Теплеет — самое время выбраться на площадку! Работа над выпуском идет активно, и нам самим все труднее ждать, когда мы сможем подержать его в руках. Но сделать Щ хорошим вложением вашего времени нам важнее скорости, поэтому мы продолжаем вкладывать в него своё. Пока что ответим на пару вопросов, которые нам задают чаще других.
— Почему «площадка»?Название хотелось не привязывать ни к себе, ни к конкретному месту (как у
The Paris Review), ни к аудитории (как у «Юности»). Слово «площадка» подобралось как-то само, и мы воодушевились, потому что оно универсальное, демократичное, его можно вертеть и у него есть физическое измерение. Любая площадка (спортивная, строительная, детская, танцевальная, площадка-как-форум, [вставить свою]) — это открытое, но специально выделенное или обозначенное, место для всех. Бывают площадки за заборами, конечно, куда нужен пропуск, но эта не такая. Нам хочется, чтобы все, кто соприкасается с журналом, чувствовали себя хорошо, безопасно, на отдыхе и среди своих людей.
—
А почему “ploщadka”?Латиница заставляет думать о заискивании перед иностранщиной, это деликатная тема, законодатель то хочет запретить латиницу в вывесках и логотипах, то оставляет её в покое, а потребитель, кажется, до сих пор чаще выберет бренд с иностранным названием, надеясь на его качество по сравнению с отечественным. Есть ещё «импортозамещение» — негармоничное слово, которое вызывает разные эмоции, причем часто одновременно. Мы знали, что вопросы будут, но решили принять этот риск.
Модель и главное вдохновение для Щ — зарубежный журнал, но наша идея в том, чтобы публиковать современные тексты на русском языке и узоры исключительно с хохломой и гжелью искусство преимущественно от тех, кто родился в России. Не усложняя, без манифестов и лозунгов, просто потому, что мы уверены, что крутых вещей много и что мы хотим их и сами узнать, и погромче о них рассказать другим, сделать их частью жизни всех, кому хочется чего-то экстра, внерабочего и внебытового, для себя. (Ну, ладно, и всё-таки ткнуть в грузный стереотип, что великие русские литература и искусство остались в прошлом.)
Латиница в названии появилась по заурядной причине: логотип с ней выглядит более округлым и спокойным; мы пробовали писать его целиком кириллицей — получалось что-то очень советское.
