۷ چو منصور از مراد ، آنان که بر دارند بردارند
بدین درگاه ، حافظ را چو میخوانند میرانند
چو : مثل و مانند
منصور : حسین بن منصور از عارفان مشهور ایران است که "انا الحق" می گفت ؛ از این جهت او را به دستور حامد بن عباس ، وزیر مقتدر عبّاسی ، در سال ۳۰۹ هجری قمری به دار آویختند.
معنای بیت :
کسانی که هم چون منصور از عشق ، بهره و نصیبی دارند ، شایستگی رفتن به سرِ دار را پیدا می کنند و جان خود را نثار می کنند ، ولی زمانی که حافظ را به درگاه معشوق فرا می خوانند ، چون او را لایق عشق نمی بینند ، بلافاصله از آنجا می رانند و دور می سازند.
@radepak
بدین درگاه ، حافظ را چو میخوانند میرانند
چو : مثل و مانند
منصور : حسین بن منصور از عارفان مشهور ایران است که "انا الحق" می گفت ؛ از این جهت او را به دستور حامد بن عباس ، وزیر مقتدر عبّاسی ، در سال ۳۰۹ هجری قمری به دار آویختند.
معنای بیت :
کسانی که هم چون منصور از عشق ، بهره و نصیبی دارند ، شایستگی رفتن به سرِ دار را پیدا می کنند و جان خود را نثار می کنند ، ولی زمانی که حافظ را به درگاه معشوق فرا می خوانند ، چون او را لایق عشق نمی بینند ، بلافاصله از آنجا می رانند و دور می سازند.
@radepak