في صغري
كنت أخاف الأشياء كلها
العناكب والثعابين وأسماك القرش
والمهرجين والأشباح
والجنيّات والمستذئبين
والغرباء والوحوش
والظلام والموت
والحزن.
اليوم، لو سألتني
عمّا أخشاه
سأقول شيئًا واحدًا:
أن أخسرك .
*نيكيتا جيل
ترجمة ضي رحمي.
كنت أخاف الأشياء كلها
العناكب والثعابين وأسماك القرش
والمهرجين والأشباح
والجنيّات والمستذئبين
والغرباء والوحوش
والظلام والموت
والحزن.
اليوم، لو سألتني
عمّا أخشاه
سأقول شيئًا واحدًا:
أن أخسرك .
*نيكيتا جيل
ترجمة ضي رحمي.