قبل از سخن گفتن و عمل کردن، به عواقب گزینش های خویش بیاندیشیم :
در دینکرد ششم، فصل دوازدهم (ترجمه ی مهشید میرفخرایی) پیرامون همه آگاهی ِ اورمزد و پس دانشی ِ اهریمن چنین می خوانیم:
"ایشان این را نیز اینگونه می پنداشتند که : اهریمن هر کاری را برای زیان اورمزد کند و زمانی که کرده بود، پس خود را زیان و اورمزد را سود بود. و اورمزد هر کاری را برای سود خویش کند و زمانی که کرده باشد، پس خود را سود و اهریمن را زیان باشد".
استوار بر این سند، انسان خردمند کسی است که از همه آگاهی اورمزد الهام گرفته و با بررسی دقیق و پیش بینی خردمندانه ی عواقب و نتایج اندیشه ها و گفتارها و کردارهای خویش، کمترین زیان را متحمل می گردد و بیشترین سود را نصیب خود می کند. لیک انسان نادان، بدون بررسی و سنجش ِعواقب و نتایج ِ گزینش های خویش، سخن گفته و عمل می کند و به دلیل ِ این پس دانشی که صفتی اهریمنی است، بیشترین زیان را متوجه خویشتن می کند و همیشه از گفته ها و کرده های خویش پشیمان می گردد.
✍️ فریدون راستی
🍃 @Rastih72 🍃
در دینکرد ششم، فصل دوازدهم (ترجمه ی مهشید میرفخرایی) پیرامون همه آگاهی ِ اورمزد و پس دانشی ِ اهریمن چنین می خوانیم:
"ایشان این را نیز اینگونه می پنداشتند که : اهریمن هر کاری را برای زیان اورمزد کند و زمانی که کرده بود، پس خود را زیان و اورمزد را سود بود. و اورمزد هر کاری را برای سود خویش کند و زمانی که کرده باشد، پس خود را سود و اهریمن را زیان باشد".
استوار بر این سند، انسان خردمند کسی است که از همه آگاهی اورمزد الهام گرفته و با بررسی دقیق و پیش بینی خردمندانه ی عواقب و نتایج اندیشه ها و گفتارها و کردارهای خویش، کمترین زیان را متحمل می گردد و بیشترین سود را نصیب خود می کند. لیک انسان نادان، بدون بررسی و سنجش ِعواقب و نتایج ِ گزینش های خویش، سخن گفته و عمل می کند و به دلیل ِ این پس دانشی که صفتی اهریمنی است، بیشترین زیان را متوجه خویشتن می کند و همیشه از گفته ها و کرده های خویش پشیمان می گردد.
✍️ فریدون راستی
🍃 @Rastih72 🍃