А вы знаете, кого больше всего ждут в гости в новом году грузины?
Расскажут наши друзья, школа AZRI.
В Грузии верят в важность первого гостя, который переступает порог дома в новом году. Его называют მეკვლე [мэк’влэ].
Как правило მეკვლე [мэк’влэ] выбирают заранее, приглашают самого успешного, доброго, удачливого и легкого человека, чтоб и год был таким!
Входя в дом, обязательно с правой ноги, მეკვლე [мэк’влэ] говорит: «ფეხი ჩემი კვალი ანგელოზისა» [п‘’эхи чэми к’вали ангэлозиса] - «моя нога – это след ангела».
Если год был удачный, о მეკვლე [мэк’влэ] скажут «კარგი ფეხი აქვს» [к’арги п’’эхи аq’’вс] - «у него хорошая нога». И, скорее всего, в следующем году снова позовут его исполнить эту роль.
Иногда მეკვლე [мэк’влэ] и хозяин обмениваются «коврижками судьбы» - «ბედის კვერი» [бэдис к’вэри] - ритуальной выпечкой особой формы.
В Аджарии მეკვლე [мэк’влэ] может заходить в дом, разбивая тыкву и разбрасывая конфеты.
А в Сванетии მეკვლე [мэк’влэ] обходит очаг дома трижды и дает испить из чаши чистой воды из ручья каждому.
Кстати, прямо сейчас в школе AZRI проходит новогодняя акция -25% на любой курс грузинского и спецкурсы о грузинской поэзии, песнях, кухне! Выбирайте свой курс по новогодней цене.
Расскажут наши друзья, школа AZRI.
В Грузии верят в важность первого гостя, который переступает порог дома в новом году. Его называют მეკვლე [мэк’влэ].
Как правило მეკვლე [мэк’влэ] выбирают заранее, приглашают самого успешного, доброго, удачливого и легкого человека, чтоб и год был таким!
Входя в дом, обязательно с правой ноги, მეკვლე [мэк’влэ] говорит: «ფეხი ჩემი კვალი ანგელოზისა» [п‘’эхи чэми к’вали ангэлозиса] - «моя нога – это след ангела».
Если год был удачный, о მეკვლე [мэк’влэ] скажут «კარგი ფეხი აქვს» [к’арги п’’эхи аq’’вс] - «у него хорошая нога». И, скорее всего, в следующем году снова позовут его исполнить эту роль.
Иногда მეკვლე [мэк’влэ] и хозяин обмениваются «коврижками судьбы» - «ბედის კვერი» [бэдис к’вэри] - ритуальной выпечкой особой формы.
В Аджарии მეკვლე [мэк’влэ] может заходить в дом, разбивая тыкву и разбрасывая конфеты.
А в Сванетии მეკვლე [мэк’влэ] обходит очаг дома трижды и дает испить из чаши чистой воды из ручья каждому.
Кстати, прямо сейчас в школе AZRI проходит новогодняя акция -25% на любой курс грузинского и спецкурсы о грузинской поэзии, песнях, кухне! Выбирайте свой курс по новогодней цене.