💠 من همانم که هستم
جستاری درباره «نام»
بخش ۱ از ۲
1⃣ «و یعقوب تنها ماند. و کسی تا بردمیدن سپیده با او کشتی گرفت. چون بدید بر او چیره نمی‌شود، مفصل رانش را بکوفت و ران یعقوب، در همان حال که با او کشتی می‌گرفت، از جای برون گشت. گفت: «رهایم کن، چه سپیده بر دمیده است»، لیک یعقوب پاسخ گفت: «تا مرا برکت ندهی، رهایت نخواهم کرد.» از او پرسید: «نام تو چیست؟» پاسخ گفت: «یعقوب» ادامه داد: «دیگر ترا نه یعقوب، بلکه اسرائیل خواهند نامید، چه برابر خدا و برابر آدمیان نیرومند بودی و بر او فایق آمدی.» یعقوب این درخواست را کرد: «تمنا دارم، نام خود را بر من فاش ساز»، لیک پاسخ گفت: «از چه روی نام مرا می پرسی؟» و همانجا او را برکت داد. (سفر پیدایش، ۳۲/ ۲۵-۳۰)
2⃣ در فیلم احضار ۲، (conjuring 2)
لورن وارن، زنی که به همراه همسرش، اد؛ در احضار روح تخصص دارند درگیر ماجرایی می‌شوند که در آن زنی بدون شوهر به همراه چهارفرزندش زندگی می‌کند. گاهی دختر کوچک‌تر او رفتارهایی عجیب از خود نشان می‌دهد که پس از بررسی‌هایی احتمال قوی می‌دهند دخترک توسط نیروهای ماورایی خبیثی تسخیر شده است. لورن و اد تلاش می‌کنند تا با احضار روح فردی که در آن خانه زندگی می‌کرده و سپس مرده است بتوانند راهی برای نجات کودک و خانواده‌اش از این معضل بیابند. در پایان فیلم، می‌بینیم شیطان خبیثی که روح و جسم آن کودک را تسخیر کرده بود، در پوشش یک راهبه ظاهر می‌شود و با وارن، زن احضارکننده ارواح، جدال می‌کند. لورن در گیر و دار آن جدال مرگ‌آگین نام او را جستجو می‌کند تا این‌که یادش می‌آید چندی پیش در رویایی با این شیطان مواجه شده و در آن رویا نام او را پرسیده و در همان‌حال آن را بر صفحات کتاب مقدس (انجیل) خود حک کرده است. به سراغ انجیلش می رود تا نام آن روح خبیث را بیابد در حالی که زیر لب می‌گوید: «دانستن نام شیطان به ما در برابرش قدرت می‌دهد.» بعد با دانستن نام او به مصاف‌اش می‌رود و با شیطانی که هیچ‌کدام از نمادهای مذهبی همچون صلیب و آیات کتاب مقدس بر او کارگر نیفتاده روبرو می‌شود و با لحنی حماسی می‌گوید: «نام تو باعث چیرگی من بر تو می‌شود. و من نامت را می‌دانم. تو ولک Valac هستی. ناپاک، موجود کافر، اژدهای جهنمی. به نام پدر و پسر و روح القدس. به تو دستور می‌دهم تا به جهنم باز گردی» وَلَک نابود می‌شود و به جایگاه آتشین خود باز می‌گردد.
3⃣ از کنار هم گذاشتن دو قطعه بالا به چه نتیجه‌ای می‌توان رسید؟ قطعه نخست از سفر پیدایش تورات، مربوط به داستان کشتی‌گرفتن یعقوب با إل، خدای کهن کنعانیان، یا به تعبیری دیگر یهوه است. در بحبوبه کشتی هم یعقوب نام حریفش را می‌پرسد و هم إل یا یهوه نام یعقوب را سوال می‌کند؛ گویی دانستن نام گرهی از کار خواهد گشود و مبارز را بر حریفش مسلط خواهد کرد.
در قطعه دوم لورن صراحتا می‌گوید که دانستن نام آن شیطان باعث چیرگی بر او خواهد شد.
🔻کرن آرمسترانگ در کتاب «خداشناسی از ابراهیم تا کنون» ذیل داستان نبرد یعقوب با إل می‌گوید: «در روزگار قدیم اگر نام کسی را می‌دانستی بر او چیرگی می‌یافتی» در چند جای دیگر تورات هم می‌بینیم که گویی نام‌ها اهمیتی فراتر از یک اسم برای تمایز میان افراد دارند و همان‌گونه که پیروز سیار در پانویس ترجمه عهد عتیق اشاره کرده «طبق تصور باستانی، نام یک موجود تنها دلالت بر شخص او ندارد، بلکه سرشت وی را نیز مشخص می‌سازد. بنا بر این تغییر نام نشانه تغییر سرنوشت است» (عهد عتیق، جلد اول، ص ۱۸۵) از همین رو می بینیم که مثلا در سفر پیدایش فصل ۱۷ یهوه پس از آن که خود را بر أبرام آشکار می‌کند و عهد خویش را با او می‌بندد نامش را به ابراهیم تغییر می‌دهد. همین اتفاق برای یعقوب نیز می‌افتد و نام او از یعقوب به اسرائیل تغییر پیدا می‌کند.
👇ادامه در بخش ۲ 👇
@soofar_channel
جستاری درباره «نام»
بخش ۱ از ۲
1⃣ «و یعقوب تنها ماند. و کسی تا بردمیدن سپیده با او کشتی گرفت. چون بدید بر او چیره نمی‌شود، مفصل رانش را بکوفت و ران یعقوب، در همان حال که با او کشتی می‌گرفت، از جای برون گشت. گفت: «رهایم کن، چه سپیده بر دمیده است»، لیک یعقوب پاسخ گفت: «تا مرا برکت ندهی، رهایت نخواهم کرد.» از او پرسید: «نام تو چیست؟» پاسخ گفت: «یعقوب» ادامه داد: «دیگر ترا نه یعقوب، بلکه اسرائیل خواهند نامید، چه برابر خدا و برابر آدمیان نیرومند بودی و بر او فایق آمدی.» یعقوب این درخواست را کرد: «تمنا دارم، نام خود را بر من فاش ساز»، لیک پاسخ گفت: «از چه روی نام مرا می پرسی؟» و همانجا او را برکت داد. (سفر پیدایش، ۳۲/ ۲۵-۳۰)
2⃣ در فیلم احضار ۲، (conjuring 2)
لورن وارن، زنی که به همراه همسرش، اد؛ در احضار روح تخصص دارند درگیر ماجرایی می‌شوند که در آن زنی بدون شوهر به همراه چهارفرزندش زندگی می‌کند. گاهی دختر کوچک‌تر او رفتارهایی عجیب از خود نشان می‌دهد که پس از بررسی‌هایی احتمال قوی می‌دهند دخترک توسط نیروهای ماورایی خبیثی تسخیر شده است. لورن و اد تلاش می‌کنند تا با احضار روح فردی که در آن خانه زندگی می‌کرده و سپس مرده است بتوانند راهی برای نجات کودک و خانواده‌اش از این معضل بیابند. در پایان فیلم، می‌بینیم شیطان خبیثی که روح و جسم آن کودک را تسخیر کرده بود، در پوشش یک راهبه ظاهر می‌شود و با وارن، زن احضارکننده ارواح، جدال می‌کند. لورن در گیر و دار آن جدال مرگ‌آگین نام او را جستجو می‌کند تا این‌که یادش می‌آید چندی پیش در رویایی با این شیطان مواجه شده و در آن رویا نام او را پرسیده و در همان‌حال آن را بر صفحات کتاب مقدس (انجیل) خود حک کرده است. به سراغ انجیلش می رود تا نام آن روح خبیث را بیابد در حالی که زیر لب می‌گوید: «دانستن نام شیطان به ما در برابرش قدرت می‌دهد.» بعد با دانستن نام او به مصاف‌اش می‌رود و با شیطانی که هیچ‌کدام از نمادهای مذهبی همچون صلیب و آیات کتاب مقدس بر او کارگر نیفتاده روبرو می‌شود و با لحنی حماسی می‌گوید: «نام تو باعث چیرگی من بر تو می‌شود. و من نامت را می‌دانم. تو ولک Valac هستی. ناپاک، موجود کافر، اژدهای جهنمی. به نام پدر و پسر و روح القدس. به تو دستور می‌دهم تا به جهنم باز گردی» وَلَک نابود می‌شود و به جایگاه آتشین خود باز می‌گردد.
3⃣ از کنار هم گذاشتن دو قطعه بالا به چه نتیجه‌ای می‌توان رسید؟ قطعه نخست از سفر پیدایش تورات، مربوط به داستان کشتی‌گرفتن یعقوب با إل، خدای کهن کنعانیان، یا به تعبیری دیگر یهوه است. در بحبوبه کشتی هم یعقوب نام حریفش را می‌پرسد و هم إل یا یهوه نام یعقوب را سوال می‌کند؛ گویی دانستن نام گرهی از کار خواهد گشود و مبارز را بر حریفش مسلط خواهد کرد.
در قطعه دوم لورن صراحتا می‌گوید که دانستن نام آن شیطان باعث چیرگی بر او خواهد شد.
🔻کرن آرمسترانگ در کتاب «خداشناسی از ابراهیم تا کنون» ذیل داستان نبرد یعقوب با إل می‌گوید: «در روزگار قدیم اگر نام کسی را می‌دانستی بر او چیرگی می‌یافتی» در چند جای دیگر تورات هم می‌بینیم که گویی نام‌ها اهمیتی فراتر از یک اسم برای تمایز میان افراد دارند و همان‌گونه که پیروز سیار در پانویس ترجمه عهد عتیق اشاره کرده «طبق تصور باستانی، نام یک موجود تنها دلالت بر شخص او ندارد، بلکه سرشت وی را نیز مشخص می‌سازد. بنا بر این تغییر نام نشانه تغییر سرنوشت است» (عهد عتیق، جلد اول، ص ۱۸۵) از همین رو می بینیم که مثلا در سفر پیدایش فصل ۱۷ یهوه پس از آن که خود را بر أبرام آشکار می‌کند و عهد خویش را با او می‌بندد نامش را به ابراهیم تغییر می‌دهد. همین اتفاق برای یعقوب نیز می‌افتد و نام او از یعقوب به اسرائیل تغییر پیدا می‌کند.
👇ادامه در بخش ۲ 👇
@soofar_channel