#post
☃️Last Christmas
прошлое рождество
I gave you my heart💙
я отдал тебе свое сердце
🎄But the very next day you gave it away
но уже на следующий день ты отдал его
This year🎄
в этом году
To save me from tears💔
чтобы спасти меня от слез
🌼I'll give it to someone special🌖
я подарю это кому-нибудь особенному
Once bitten and twice shy🫀
однажды обжёгшись, стал вдвойне осторожным.
🖐I keep my distance
я держу дистанцию,
But you still catch my eye🖤
но ты всё равно обращаешь на себя внимание.
🌕Tell me baby
скажи, детка,
Do you recognize me?🎄
ты узнаёшь меня?
Well
да,
It's been a year
прошёл год.
🎄It doesn't surprise me
это неудивительно.
"Happy Christmas"🌺
«Счастливого Рождества!»
I wrapped it up and sent it...
я упаковал подарок и послал его тебе
With a note saying "I love you"💙
с запиской: «Я люблю тебя!»
I meant it
и я был искренен.
Now I know what a fool I've been
но теперь я понимаю, каким дураком был.
But if you kissed me now
если бы ты меня сейчас поцеловала,
I know you'd fool me again
я знаю, ты бы опять меня обманула.🕯
☃️Last Christmas
прошлое рождество
I gave you my heart💙
я отдал тебе свое сердце
🎄But the very next day you gave it away
но уже на следующий день ты отдал его
This year🎄
в этом году
To save me from tears💔
чтобы спасти меня от слез
🌼I'll give it to someone special🌖
я подарю это кому-нибудь особенному
Once bitten and twice shy🫀
однажды обжёгшись, стал вдвойне осторожным.
🖐I keep my distance
я держу дистанцию,
But you still catch my eye🖤
но ты всё равно обращаешь на себя внимание.
🌕Tell me baby
скажи, детка,
Do you recognize me?🎄
ты узнаёшь меня?
Well
да,
It's been a year
прошёл год.
🎄It doesn't surprise me
это неудивительно.
"Happy Christmas"🌺
«Счастливого Рождества!»
I wrapped it up and sent it...
я упаковал подарок и послал его тебе
With a note saying "I love you"💙
с запиской: «Я люблю тебя!»
I meant it
и я был искренен.
Now I know what a fool I've been
но теперь я понимаю, каким дураком был.
But if you kissed me now
если бы ты меня сейчас поцеловала,
I know you'd fool me again
я знаю, ты бы опять меня обманула.🕯