тк броседес меня все еще не отпускают, перевожу пост с их лором. перевод и немного от меня
1. теория о том, что Роско был назван в честь Нико (ROSberg niCO Eric, и однажды крофти назвал так нико)
2. эдит под “take me to church” на скай спорт (эдит не нашла, нашла другое про них, скину следующим постом)
3. кеке создал команду по картингу, только чтобы они могли быть напарниками
4. история о том, как они сломали кровать «борясь» (точно ли они боролись)
5. их шлемы (желтые) и то что льюис вернул его в 2025
6. инцидент с кепкой (льюис швырнул кепку нико, чтобы дать ее ему, но нико кинул обратно, причем очень сильно)
7. «эм, мы не друзья» (в интервью в 2016 году нико сказал, что они все еще дружат, но моментом позже льюис заявил, что они больше не друзья)
8. льюис все еще отправляет подарки детям нико
9. теория фильма ф1 (история о темнокожем гонщике и его блонде-напарнике, который ушел как только достиг успеха)
10. и то что фильм ф1 вышел в день рождения нико
11. когда у льюис спросили, стал ли он более лучшим гонщиком, чем был в 2016 году, он ответил «да, и напарником»
12. барселона 2016
13. нико, который мог определить, в порядке ли льюис по его дыханию
14. нико и льюис очень любили хлопья фростис. в 2016 году нико мог есть только фростис. от всей другой еды он отказывался
15. «друзья, напарники, друзья детства, соперники. все, только не любовники» нико комментировал, когда крофти сказал эту фразу «everything but a lover». и после слов крофти нико замолчал на время, несмотря на прямой эфир
16. нико по сей день упоминает льюиса при первой возможности
17. нико говорил на итальянском (с дэном) и на немецком (с себом) в комнате охлаждение, чтобы оставить льюиса в стороне
18. то интервью, в котором нико понял, что не сказал льюису о том, что уходит
19. нико спросили о топ-5 гонщиках, и он назвал льюиса топ-1. это было спустя годы после его ухода из гонок
20. льюис написал закрытое письмо с извинениями перед нико за барселону, и тото пришлось это письмо зачитать, потому что они не разговаривали
21. 2016 почти убил нико (изводил себя тренировками и не мог спать с женой в одной комнате из-за стресса)
22. они оба мечтали оказаться напарниками в ф1
23. нико был на подиуме, когда льюис впервые выиграл гонку, и льюис был тоже был на подиуме, когда нико первые выиграл гонку
24. они вместе ездили в отпуска
25. нико привез льюиса в монако, когда им было 13 (и льюис сказал, что однажды будет здесь жить. и переехал в этот же дом, и они жили в одном здании, пока один из них не переехал)
26. люди сравнивают другие соперничества с ними
27. льюис пытался избегать нико каждый раз, когда выходил из дома
28. льюис покинул подиум в монако, чтобы облить нико шампанским
29. себ сравнивал их с парочкой и шутил про то, что им нужна семейная терапия
30. «ты хорошо его знаешь» (видео grill the grid)
31. помимо недавнего интервью барсы 2026, он уже брал интервью там в 2023 у льюиса
32. «в этом и проблема, у нас здесь 20 гонщиков, а тебя волнует только один» (крофти в прямом эфире)