🌙✨
زیر نور آرامِ ماه
وقتی چشمهامو آروم میبندم،
در همون لحظه، همون جا
با هم رؤیای فردا رو میدیدیم
راهی که با هم دویدیم
رو هنوز دارم قدم میزنم...
🌙✨
اگه صداتو میشنیدم، حتماً
میگفتی: "داری خوب پیش میری"، میدونم
طوری زندگی میکنیم که نه خجالت بکشیم،
نه حسرت بخوریم که چرا کمتر بودیم
حتی سهم تو رو هم، با هم داریم زندگی میکنیم
ولی این دلتنگی... هر روز عمیقتر میشه
🌙✨
اگه درِ ماه باز بشه،
ممکنه تو اونجا باشی
با اون لبخندِ روشن، به من خوشاومد بگی
لبخندی که پر از شادی و نوره
اون خاطرههایی که
با تو ساختیم
هر وقت دلم برات تنگ بشه
هر شب درِ رؤیاهام رو میزنم...
🌙✨
هر جا میرم، حس میکنم
تو هم اونجایی... پس نگرانم نباش
چون این پایان نیست، میدونی
بهزودی دوباره همو میبینیم
ولی خب… دلتنگی هر روز داره شدیدتر میشه
🌙✨
اگه درِ ماه باز بشه
ممکنه تو اونجا باشی؟
با همون لبخند،
با همون حسِ آرامش
اون روزایی که با تو بودم
وقتی دلتنگش میشم
پیشت میدَوم..
🌙✨
نرو، ازم دور نشو
انقدر بلند صدا میزنم که گلوم میگیره
به ماهِ آسمونِ شب نگاه میکنم
بگو که حالت خوبه،
بگو که داری خوب زندگی میکنی...
کاش یه کم مهربونتر بودم
کاش حرفایی که تو دلم بود رو گفته بودم
خیلی دوستت دارم... و خیلی متأسفم
قول بده دوباره میبینمت...
🌙✨
در تاریکی شب،
تنها نوری که میتابه،
ماله توئه… روشنترین ستارهی آسمونم
🌙✨
اگه درِ ماه باز بشه،
ما اونجاییم، منتظرت
به امید روزی که دوباره همو ببینیم
هیچوقت فراموشت نمیکنیم،
منتظرت میمونیم
مثل روزای کودکیمون
که بیدغدغه و با لبخند بود
بیبهونه، دوباره بهم لبخند بزن
جلوی درِ رؤیاهامون…
زیر نور ماه، من و تو...
حتی اگه دیگه نتونم ببینمت..
به اون روزی فکر میکنم که دوباره همو میبینیم
با دلتنگی از دو دنیای جدا
یه روزی… ما
تو یه جای مشترک
دوباره با لبخند همو ببینیم
و توی رؤیایی که برای ما باز گذاشتی
برامون بخون… از عشقی که تموم نشد...
🌙✨
- 💜 In Memory of Moonbin
🫂 From one star to another
Carats stand with Aroha.
🌙 𝐒𝐨𝐧𝐠 Moon
🎤 𝐒𝐢𝐧𝐠𝐞𝐫 Seventeen & Friends
🌌 𝐏𝐫𝐨𝐣𝐞𝐜𝐭 For Moon
📆 𝐑𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 April 2024
💎 Translated by @svtMusic13