────────── ⋆⋅☆⋅⋆ ──────────
UNDYING LOVE
Примечание: это пост про МЮЗИКЛ "Undying love". Пост про книгу — ссылка.
"Undying Love" (рус. "Бессмертная любовь") — мюзикл Бена Гаррисона, посвящённый делу Карла Танцлера. Впервые был поставлен в ресторане Appelrouth Grill в 1995 году, а позднее был переработан и вновь представлен 14 февраля 2018 года.
ГЕРОИ И КОМПОЗИЦИЯ
В мюзикле есть 11 героев:
Карл фон Козель
Елена Ойос
Кармен Ойос (мать Елены)
Эдуардо Ойос (отец Елены)
Судья
Полицейский
Директор похоронного бюро
Трое горожанок
Ральф Мартин (репортёр)
Мюзикл состоит из двух актов, разделённых моментом смерти Елены. Сцены отделяются друг от друга сменой декораций и затемнением. Всего в мюзикле есть 17 песен, которые идут в следующем порядке (названия, за исключением выделенных жирным шрифтом, условны, также условны обозначения в скобках, они показывают, кто поёт песню, имеющую несколько вариаций):
1) The strangest of the strange (самое странное из всего странного)
2) Destino (с исп. "Судьба" )
3) Saint Cecilia (Святая Цецилия)
4) Elena (Елена)
5) The only one who can save her (Единственный, кто может спасти её)
6) I want to live (Я хочу жить)
7) The Carnival (Карнавал)
8)Shine on, Elena (Сияй, Елена)
9) La boda negra / The black wedding (Чёрная свадьба)
10)You are looking much better, Elena (Ты выглядишь намного лучше, Елена)
11) Undying love (Carl) (Бессмертная любовь (Карл))
12) It's our public duty (Это наш общественный долг)
13) He brought her flowers (Он приносил ей цветы)
14) She was pickled (duet) (Она была замаринована (дуэт))
15) Undying love (Carl & Elena) (Бессмертная любовь (Карл и Елена)).
16) And we got to that! (И мы добрались до этого!)
17) She was pickled (chorus) (Она была замаринована (хор))
СЮЖЕТ
Рентгенотехник морского госпиталя Ки-Уэста граф Карл фон Козель приходит в дом семейства Ойос, чтобы назначить рентген больной пациентке. Увидев её лицо, он понимает, что она — та, кого он видел в молодости и искал всю свою осознанную жизнь. Он диагностирует ей туберкулёз и начинает лечение, которое Елена Ойос терпит только потому, что она хочет жить. Она отказывается от его предложения руки и сердца, утверждая, что она уже замужем в глазах Бога, и просит Карла помочь родителям с похоронами. Позднее на параде на улице Дюваль рассказывает родителям, что чувствовала, будто он хотел видеть её мёртвой, и собирал для неё свадебные платья, мыло и даже нижнее бельё. В этот день Елене становится плохо и она умирает на руках у своих родителей.
Убитый горем Карл организует роскошные похороны возлюбленной, и спустя полтора года признаётся, что он до сих пор чувствует тепло от гроба Елены, после чего видит её образ и слышит её голос, умоляющий забрать её тело домой. Карл подчиняется воле "Елены" и вывозит гроб с кладбища, следуя её указаниям, после чего реставрирует труп.
В один день к нему приходит мать Елены, утверждая, что до неё дошли ужасающие слухи о том, что Елены нет в гробу. Она просит Карла открыть мавзолей и выходит из себя после его вопроса о том, что будет, если он откажется. Чтобы успокоить Кармен, Карл показывает ей тело Елены, говоря, что она нигде бы не чувствовала себя лучше, чем у него дома. Увидев труп дочери, Кармен впадает в шок и, перейдя на крик, просит Карла положить тело Елены обратно, при этом убегая из его дома и взывая к Богу.
После этого Карл фон Козель был осуждён, однако его случай не остался без внимания общественности. Репортёр из Нью-Йорка рассказывал про происходящее в прямом эфире радио, горожанки восхищались любовью Карла к Елене и мечтали о том, чтобы их мужья давали им хоть каплю того, что дал граф трупу возлюбленной, а мужчины завидовали Карлу, поскольку Елена не возражала, если он забывал про их годовщину, не заставляла его косить газон и не обижалась на него.
В конце мюзикла показывается, как Карл пишет "Секрет гробницы Елены" и говорит Елене, что его цель на жизнь на Земле выполнена, и что он умирает, чтобы встретиться с ней в Раю. На это Елена отвечает, что она ждёт его.
UNDYING LOVE
Примечание: это пост про МЮЗИКЛ "Undying love". Пост про книгу — ссылка.
"Undying Love" (рус. "Бессмертная любовь") — мюзикл Бена Гаррисона, посвящённый делу Карла Танцлера. Впервые был поставлен в ресторане Appelrouth Grill в 1995 году, а позднее был переработан и вновь представлен 14 февраля 2018 года.
ГЕРОИ И КОМПОЗИЦИЯ
В мюзикле есть 11 героев:
Карл фон Козель
Елена Ойос
Кармен Ойос (мать Елены)
Эдуардо Ойос (отец Елены)
Судья
Полицейский
Директор похоронного бюро
Трое горожанок
Ральф Мартин (репортёр)
Мюзикл состоит из двух актов, разделённых моментом смерти Елены. Сцены отделяются друг от друга сменой декораций и затемнением. Всего в мюзикле есть 17 песен, которые идут в следующем порядке (названия, за исключением выделенных жирным шрифтом, условны, также условны обозначения в скобках, они показывают, кто поёт песню, имеющую несколько вариаций):
1) The strangest of the strange (самое странное из всего странного)
2) Destino (с исп. "Судьба" )
3) Saint Cecilia (Святая Цецилия)
4) Elena (Елена)
5) The only one who can save her (Единственный, кто может спасти её)
6) I want to live (Я хочу жить)
7) The Carnival (Карнавал)
8)Shine on, Elena (Сияй, Елена)
9) La boda negra / The black wedding (Чёрная свадьба)
10)You are looking much better, Elena (Ты выглядишь намного лучше, Елена)
11) Undying love (Carl) (Бессмертная любовь (Карл))
12) It's our public duty (Это наш общественный долг)
13) He brought her flowers (Он приносил ей цветы)
14) She was pickled (duet) (Она была замаринована (дуэт))
15) Undying love (Carl & Elena) (Бессмертная любовь (Карл и Елена)).
16) And we got to that! (И мы добрались до этого!)
17) She was pickled (chorus) (Она была замаринована (хор))
СЮЖЕТ
Рентгенотехник морского госпиталя Ки-Уэста граф Карл фон Козель приходит в дом семейства Ойос, чтобы назначить рентген больной пациентке. Увидев её лицо, он понимает, что она — та, кого он видел в молодости и искал всю свою осознанную жизнь. Он диагностирует ей туберкулёз и начинает лечение, которое Елена Ойос терпит только потому, что она хочет жить. Она отказывается от его предложения руки и сердца, утверждая, что она уже замужем в глазах Бога, и просит Карла помочь родителям с похоронами. Позднее на параде на улице Дюваль рассказывает родителям, что чувствовала, будто он хотел видеть её мёртвой, и собирал для неё свадебные платья, мыло и даже нижнее бельё. В этот день Елене становится плохо и она умирает на руках у своих родителей.
Убитый горем Карл организует роскошные похороны возлюбленной, и спустя полтора года признаётся, что он до сих пор чувствует тепло от гроба Елены, после чего видит её образ и слышит её голос, умоляющий забрать её тело домой. Карл подчиняется воле "Елены" и вывозит гроб с кладбища, следуя её указаниям, после чего реставрирует труп.
В один день к нему приходит мать Елены, утверждая, что до неё дошли ужасающие слухи о том, что Елены нет в гробу. Она просит Карла открыть мавзолей и выходит из себя после его вопроса о том, что будет, если он откажется. Чтобы успокоить Кармен, Карл показывает ей тело Елены, говоря, что она нигде бы не чувствовала себя лучше, чем у него дома. Увидев труп дочери, Кармен впадает в шок и, перейдя на крик, просит Карла положить тело Елены обратно, при этом убегая из его дома и взывая к Богу.
После этого Карл фон Козель был осуждён, однако его случай не остался без внимания общественности. Репортёр из Нью-Йорка рассказывал про происходящее в прямом эфире радио, горожанки восхищались любовью Карла к Елене и мечтали о том, чтобы их мужья давали им хоть каплю того, что дал граф трупу возлюбленной, а мужчины завидовали Карлу, поскольку Елена не возражала, если он забывал про их годовщину, не заставляла его косить газон и не обижалась на него.
В конце мюзикла показывается, как Карл пишет "Секрет гробницы Елены" и говорит Елене, что его цель на жизнь на Земле выполнена, и что он умирает, чтобы встретиться с ней в Раю. На это Елена отвечает, что она ждёт его.