#News
🔝 ترجمه ی کاملِ مصاحبه تازه منتشر شده از لویی با Associated Press که ازش سوال های فن ها رو میپرسن 🌬✨
🐦
[ PART 1 / 2 ]🗽 " من از فن هات چند تا سوال خواستم. دفعه آخری که اینکارو کردم اونا سوال های عجیب غریبی بودن اما باحال بودن. پس ... اونا سوالهایی نیستن که معمولا به ذهن من میرسن پس دوست دارم ازشون بپرسم. راستی دوست داری فن هات رو چی صدا بزنی ؟ همه خیلی گیج شدن "
لویی " همه این رو ازم میپرسن. همه اینو میپرسن. "
" اونا لوییه هستن یا افسانه ها یا ... واقعا نمیدونم "
لویی " ببین اونا میتونن اگه میخوان میتونن یه اسمی واسه خودشون بذارن. اما من ... بعصی اوقات نامیدنشون به این اسامی به نظر من چاپلوسانه ست. نمیدونم نمیدونم. منظورم اینه که مطمئنم اونا یه اسمی واسه خودشون دارن اما من نه "
" تو دوست داری به اونا چی بگن ؟ افسانه ها خیلی باحاله ... افسانه های کوچک لویی "
" آررره 🙄😂 این یه کم حیله گریه وقتی روشون اسم میذاری. میدونی منظورم چیه ؟ نمیدونم "
" تو واسه اینکه روشون اسم بذاری زیادی باحالی "
لویی " شاید "
🗽 بعد میگه من بیشتر ۴۰۰۰ سوال از فن هات داشتم نمیدونم تو چطوری با توییت هات بهشون ریپلای میدی و لویی میگه سخته آره 😁
🗽 " دفعه آخری که رفتی به باغ وحش کی بود ؟ "
لویی " واو این کاملا یه سوال رندومه. من هیچوقت به باغ وحش نرفته بودم قبل از بند درواقع ... هیچوقت به باغ وحش نرفته بودم . فکر میکنم شاید حدود دو سال پیش. دو سه سال پیش باغ وحش لندن. توش خرس داره 🐻 "
" تو باید فردی رو ببری اونجا. این عالیه "
لویی " آره ! آره ! "
" درست نمیگم ؟ "
" آره حق با توعه "
" من عاشق باغ وحشم "
🗽 " اکی ، شیوه رقصیدنت چطوریه ؟ "
لویی " خب من زیاد نمیرقصم مگه اینکه چند نوشیدنی [ الکلی 🍸 ] خورده باشم و بعدش چند تا از این نوع های دیوونگی عادیه. ساده نگهش میدارم. اره نوعِ دست تفنگی ! " 😂🔫
🗽 و درباره اینکه توی تور رقص روتین داره یا نه
لویی " قطعا نه. نه. عمرا ! شاید توی زمان آهنگ بی اختیار بشم اما رقص نه. هیچ شانسی واسش وجود نداره. هیچ شانسی "
" بیخیال ... تو توی زمان 1D اینکارو میکردی 🥺 "
لویی " اینطور فکر نمیکنم. نه توی زمان من ! نه توی زمان من ! [ یعنی من عمرا اگه زیر بارش رفته باشم 😁 ] توی 1D هیچ رقص روتینی وجود نداشت. من درخواست کردم که نباشه "
🗽 " میشه تروخدا ساسپندر ها رو برگردونی ؟ " 🥺😭
لویی " اوه خدای من این غم انگیزه [ طرز گفتنش 😂🤦🏼♀ چه نگاه قاطعی هم میکنه به دوربین 🤨 وزتیتیتینی ] نه نه ... میدونی وقتی توی صنعت بزرگ میشی تو واقعا ... وقتی درکل بزرگ میشی سلیقه فشنت هم اِرور فشنی داره. من توی صنعت بزرگ شدم و چندتا تصمیم بد گرفتم این کاریه که هممون توی کارمون میکنیم. یکی از اون کارها واسه من پوشیدن اونا ... دوباره ...چی بهشون میگفتن ؟ اون بندها اون بندها ... آره .. هووووف 😪 زمان بدی واسه من بود ! [ shut up 😒😂 ] اون زمان بود که انتظار داشتم یکی از رفیقام یا یکی از پسرها بهم بگه ببین پسر ! به عنوان رفیقت [ دارم میگم ] درشون بیار [ 😂😂😂 ] میدونی چی میگم ؟ اما هیچکس ! هیچکس !!! واسه همینه که این کار سخته !! [ چه دل پُری داره از اون ساسپندرها 😂 ] میدونی چی میگم ؟ "
" آره آره. این تصمیم هاست. اما امروز کارت رو خوب انجام دادی. هودی عالی و شلوار جین "
لویی " آره آره. ممنون. به نظر سوپرایز شدی [ 😂😂🤦🏼♀ ] "
" نه .. منظورم اینه که خوبه. مشخصع که پیشرفت کردی "
" من پیشرفت کردم. پشرفت کردم. کردم ... "
🗽 " لویی برنامه ت برای محافظت از پوستت چیه لطفا ؟ 😗 "
لویی " پوف ... من غیر از اوقاتی که سرکارم واقعا یه فرد تنبلم [ same 😝 ] واقعا یه برنامه محافظت از پوست ندارم. فقط صورتم رو میشورم. [ 😂💧] فقط همینه واقعا. ساده نگهش میدارم. هیچکدوم از اون کرم های صورت تجملی یا اینجور چیزا برای منن واقعا. "
" یا ماسک کره ای یا همچین چیزی ؟ "
لویی " نه نه واقعا. برای من نه. برای من نه. دوستام ترورم میکنن اگه یکی از اونا رو امتحان کنم [ 😂😂😂 ] "
#Khaleesi
💌
@Tell_Louis
