آگاه باشید!
من شب و روز، پنهان و آشکار،
شما را به مبارزه با شامیان دعوت
کردم و گفتم پیش از آنکه آنها با
شما بجنگند با آنان نبرد کنید، به
خدا سوگند هر ملتی که درون
خانه خود مورد هجوم قرار گیرد
ذلیل خواهد شد، اما شما سستی
به خرج دادید و خواری و ذلّت
پذیرفتید، تا آنجا که دشمن پی
در پی به شما حمله کرد و سرزمین
های شما را تصرف نمود.
من شب و روز، پنهان و آشکار،
شما را به مبارزه با شامیان دعوت
کردم و گفتم پیش از آنکه آنها با
شما بجنگند با آنان نبرد کنید، به
خدا سوگند هر ملتی که درون
خانه خود مورد هجوم قرار گیرد
ذلیل خواهد شد، اما شما سستی
به خرج دادید و خواری و ذلّت
پذیرفتید، تا آنجا که دشمن پی
در پی به شما حمله کرد و سرزمین
های شما را تصرف نمود.
حضرت علی (ع)
شرح خطبه ٢٧ نهجالبلاغه