Forward from: УМЦ ВОГ (РЖЯ/RSL)
Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Сейчас объявляют открытие конференции WASLI, и по традиции на открытии переводчики жестового языка из разных стран надевают национальную одежду.
На таких мероприятиях международного уровня всегда интересно наблюдать, как работают переводчики жестового языка.
В данном случае на сцене приветственное слово читает представитель WASLI, его переводят сразу два переводчика - один на национальный жестовый язык, а второй - на международные жесты.
Недавно мы рассказывали, что переводчикам русского жестового языка рекомендуется использовать однотонную одежду тёмных цветов, либо надевать более светлую одежду при смуглой коже.
Приятно наблюдать на примере данного видео, как переводчики жестового языка соблюдают эти правила.
На таких мероприятиях международного уровня всегда интересно наблюдать, как работают переводчики жестового языка.
В данном случае на сцене приветственное слово читает представитель WASLI, его переводят сразу два переводчика - один на национальный жестовый язык, а второй - на международные жесты.
Недавно мы рассказывали, что переводчикам русского жестового языка рекомендуется использовать однотонную одежду тёмных цветов, либо надевать более светлую одежду при смуглой коже.
Приятно наблюдать на примере данного видео, как переводчики жестового языка соблюдают эти правила.