Type to search
Advanced channel search

TGAlertsBot

Monitoring of keywords in channels and chats
img
ad

SearcheeBot

Your guide in the world of telegram channels
img
ad

TGStat Bot

Bot to get channel statistics without leaving Telegram
img
ad

Telegram Analytics

Subscribe to stay informed about TGStat news.
img
ad

Моя личная евроинтеграция

@yestoeurope
Channel's geo and language: Germany, Russian
Category: Blogs

Здесь — мои впечатления от переезда по гуманитарной визе в Германию.
Уехать из России я собирался еще после оккупации Крыма (более теоретические основания — в канале @zapadnick).
Читаем, что из этого вышло.
Навигация: https://t.me/yestoeurope/108

Related channels
Channel's geo and language
Germany, Russian
Category
Blogs
Statistics
Is this your channel? Confirm Канал в реестре блогеров РКН? Confirm Channel history
Posts filter

Моя личная евроинтеграция

4 Jan, 18:34

Open in Telegram Share Report
Если кто-то вдруг случайно не слышал «Битлз», поющих по-немецки, то вот вам музыкальная пауза.

В начале 1964 года немецкий филиал EMI решил, что песни, спетые не по-немецки, продаваться в Германии не будут. Тремя годами раньше Beatles, конечно, уже пели два сезона в гамбургских клубах по-английски — но тогда еще без особой известности.

Так I Want to Hold Your Hand превратилась в Komm, gib mir deine Hand, а She Loves You — в Sie liebt dich. Запись на сей раз делалась вовсе не в Гамбурге, а вообще в Париже, в перерыве между концертами.

Немецкий текст написал люксембургский бард с французским псевдонимом Жан Николя. На то, чтобы сделать перевод, прилететь на место и потренировать у битлов немецкое произношение, ему дали 24 часа.

Музыканты от такой идеи были, мягко говоря, не в особом восторге — и запись бойкотировали. Через два дня их удалось-таки уломать. Ну, и вот что, в итоге, получилось.

#музыка #ссылки
The Beatles - Komm Gib Mir Deine Hand (HD & Remastered)
The song was originally released in 1964 as a German-language version of the Beatles' English hit "I Want to Hold Your Hand." It was a huge success in Germany, reaching number one on the charts.
189 1 2 4
Моя личная евроинтеграция

1 Jan, 17:18

Open in Telegram Share Report
Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Feuertag

Прошлый новый год я встречал в шелтере в Грузии, еще не получив одобрение гуманитарной визы в Германию. Годом ранее это тоже была Грузия, но о возможности переезда в Евросоюз я даже не мог и подумать (а еще за год до этого — не представлял, что смогу уехать из России).

Третий новый год мы встречаем на балконе в обилии фейерверков. В миллионном, расположенном на холмах Тбилиси это было еще зрелищнее — но немцы в этом деле все же куда основательнее: десятикратно меньший Вольфсбург продолжал палить без остановок минимум час. Не зря тут слово «праздник» (Feier) так похоже на «огонь» (Feuer).

Задача на следующий год — обжиться в новой квартире, новом городе и новой стране. Изучить язык настолько, чтобы хотя бы в целом понимать местных жителей, найти новых друзей и работу.

Читателям моего бложика я благодарен за то, что его хоть кто-то читает и желаю в новом году также достигнуть всех поставленных целей.

Frohes Neues Jahr!

#хронограф #видео #Вольфсбург #жизнь_в_Германии
95 0 0 3 15
Моя личная евроинтеграция

27 Dec 2024, 20:36

Open in Telegram Share Report
Зимнее

Старый анекдот: приезжает европеец в Сибирь, год поработать по обмену (ну, когда это еще было можно и даже модно). Через год его спрашивают: «Ну как вам наша зима?» — «Знаете, говорит, зеленая зима еще ничего, а вот белая зима — это просто ужас какой-то».

Короче, будете смеяться, но зима у них действительно зеленая! Вон, уж и Рождество прошло — а никаких тебе Jingle Bells, ничего (впрочем, кое-где умудряются делать каток — хоть какой-то кусочек снега). А я ведь не верил, что зима в Германии почти такая же как в Грузии...

Ну и, по-моему, оно правильно! По чему я не скучаю в Сибири — так это по минус тридцать зимой (да-да, сейчас какой-нибудь москвич ввернет слово «влажность»). Когда даже казалось роскошью, что где-то ноябрь и март — это, представьте себе, оказывается, не зимние месяцы!

В общем, пусть он на пару дней выпадет для экзотики — и хватит. Лично я — так и не против!

#жизнь_в_Германии #казус #фото #Берлин
122 0 0 2 4
Моя личная евроинтеграция

25 Dec 2024, 18:14

Open in Telegram Share Report
Площадь заповедника — 234 км², но даже в нем пустоши занимают лишь 20 процентов, тогда как около 60 приходится на леса.

Впрочем, только в Люнебургском округе насчитывается 212 отдельных заповедников. Вообще же пустошь (отдельными вкраплениями) протянулась от Гамбурга до Брауншвейга и от Бремена до Люнебурга, даже в нашем Гифхорне есть своя маленькая, но весьма прикольная пустошь. Как-нибудь покажу и ее.

Читать сначала⤴️

#Люнебургская_пустошь #экскурсии #фото
202 2 0
Моя личная евроинтеграция

25 Dec 2024, 18:09

Open in Telegram Share Report
С этой точки в 1820 году проводил геодезические обследования Ганноверского королевства профессор Геттингенского университета Карл Фридрих Гаусс. Вот один из установленных им камней.

Далее ⏩

#Люнебургская_пустошь #экскурсии #фото
176 2 0
Моя личная евроинтеграция

25 Dec 2024, 18:07

Open in Telegram Share Report
От станции Шневердинген до места идет автобус (по крайней мере, в сезон).

Оттуда можно подняться на гору Вильдзеде. Самая высокая точка Люнебургской пустоши расположена на высоте «целых» 169 метров над уровнем моря (на нашем севере Нижней Саксонии даже холм с пятиэтажку уже считается «горой»). Здесь берут начало четыре реки, две из которых стекают в Везер, а две — в Эльбу.

Далее ⏩

#Люнебургская_пустошь #экскурсии #фото
128 2 0 1
Моя личная евроинтеграция

25 Dec 2024, 18:04

Open in Telegram Share Report
Те, кто не хочет добираться до пустоши, может просто довольствоваться вереском, купленным на местном базарчике (либо дойти до «Пустошь-парка», о котором потом расскажу отдельно).

Далее ⏩

#Шневердинген #экскурсии #фото
157 2 0
Моя личная евроинтеграция

25 Dec 2024, 18:03

Open in Telegram Share Report
Люнебург здесь, кстати, не является особым ориентиром — в названии пустоши речь шла скорее о территории княжества. Гораздо ближе сюда добираться от городка Шневердинген — куда приехать можно из Ганновера или из Гамбурга.

Вот несколько фоток оттуда.

Далее ⏩

#Шневердинген #экскурсии #фото
122 2 0
Моя личная евроинтеграция

25 Dec 2024, 18:01

Open in Telegram Share Report
Такие пирамидки в туристических местах вижу уже не в первый раз — что-то они, видимо, означают...

Далее ⏩

#Люнебургская_пустошь #экскурсии #фото
126 2 0 3
Моя личная евроинтеграция

25 Dec 2024, 18:01

Open in Telegram Share Report
На пустоши запрещено движение автотранспорта — можно передвигаться только пешком, на велосипедах или на лошадях.

Далее ⏩

#Люнебургская_пустошь #экскурсии #фото
130 2 0
Моя личная евроинтеграция

25 Dec 2024, 17:58

Open in Telegram Share Report
129 1 0
11 last posts shown.