Считалось в каком-то из племен, что ночью к тебе прямо духи проходят и говорят, что ты теперь гей или лесбиянка...
И утрирую. Просто духи избирали тебя.
Люди могли носить женские и мужскую одежду (обязанности соответствующие), мужчина мог полностью стать женщиной, а женщина могло полностью взять роль мужчины.
Это не бредни психа, есть реальные случаи, про которые я расскажу позже.

Теперь разберемся, какие племена как к этому относились.
Положительно:
Навахо, лакота (Дакота, сижу, накота), черноногие, зуни.

Я читала книгу от Джеймса Шульца чтоли, а может, вообще от другого автора... Очень боюсь ошибиться... Но он описывал там черноногих. Действительно, бердаши у них есть, но к ним относились с ироничным смехом/спокойной отстаненностью. Хотя может просто потому, что это был уже старый мужчина?
Так добавлю, что бердаши - это на языке белых. У каждого племени подобное чудо называлось по своему.

Относились плохо:

Апачи, команчи(которых мы как раз сейчас проходим).

Пока оставим этот список лучше таким. Про команчей я читала, что они +- были терпимы, просто очень не желательно этакое дело было.
И вообще стоит помнить, что союзы делиться на племена, племена на группы, группы может на ещё более мелкие группы..