International Relations Office KhAI

​​⚡️НАВЧАННЯ У ФРАНЦІЇ🇫🇷
Шановні студенти, раді повідомити Вам, що
⏰у вівторок, 16.03.2021 року о 16.00⏰
відбудеться презентація «Вища освіта, стипендіальні програми у Франції»🎓 від Громадського об’єднання «Альянс Франсез м. Харкова» для студентів, які не обов’язково вивчають французьку мову.
📌Презентація відбудеться онлайн на платформі Zoom
Посилання на конференцію
▶️ https://zoom.us/j/97246577232?pwd=TnlFbVk0b1g5M0Y2UHJ5OUVxSGxzdz09
▶️ Ідентифікатор конференції: 972 4657 7232
▶️ Код доступу: 634652

​​⚡️Scholarships for Full-Time Master Degree Studies in Lithuania🇱🇹

ℹ️ Education Exchanges Support Foundation is opening a Call for applications for 70 Lithuanian state scholarships for full-time Master’s degree or integrated studies (a part which is equal to Master’s degree studies) at Lithuanian higher education institutions for the year 2021.

🎓Funding under the Call will be provided to the citizens of Armenia, Azerbaijan, Belarus, China, Georgia, Israel, Japan, South Korea, Moldova, Ukraine and foreigners of Lithuanian origin from non-EU and EFTA countries:
❇️A monthly scholarship and a grant covering the study cost is offered to citizens of:
🎓Ukraine (30 grants);
🎓Belarus (20 grants);
🎓Armenia, Azerbaijan, Georgia, foreign citizens of Lithuanian origin, Moldova, (15 grants altogether);
❇️A monthly scholarship is offered to citizens of China, Israel, Japan, South Korea (5 grants altogether).

💰A monthly scholarship is equal to 400 euros. The grant covering the study cost is limited to and cannot be higher than the national standard study cost.

📨Application Procedure
1️⃣First selection round: A candidate should apply through the online application system and enclose listed scanned documents. All information in the application must be provided in English or Lithuanian.
2️⃣Second selection round (ONLY for those who successfully passed the first selection round): A candidate should submit a document certifying the completion of education at a higher education institution or adequate education (diploma and its supplement and its translation into Lithuanian or English) to the Lithuanian higher education institution. The Higher education institution will provide assessment results of the candidate’s academic achievements (with all additional required information) to the Education Exchanges Support Foundation.

📍Selection of the candidates:
All eligible and complete applications are assessed by experts. The final decision on granting the State Scholarship to candidates will be based on:
📌Applicant’s motivation (30 %)
📌The level of command of the language of instruction (20 %)
📌Academic achievements (50 %)

⏰Important dates for applicants for the year 2021:
🔻18 February – 7 May 2021: first selection round
🔻1 July 2021: notification of conditionally selected applicants (first selection round)
🔻12 July 2021: second selection round (ONLY for conditionally selected applicants)
❗️ 4 August 2021: notification of successfully selected applicants (second selection round)

▶️More details and application form may be found on official website of the program

​​⚡️Latvian state scholarships 2021/2022🇱🇻

ℹ️Latvian state scholarships are provided for international students, researchers, academic and scientific teaching staff at Latvian higher education institutions.

❇️Eligible countries are more than 40 countries from Europe, Asia, North and South America, which have signed an agreement on the co-operation in education and science with Latvia, or other partner countries.

🎓The amount of the scholarship for studies is €500 per month for Bachelor’s and Master’s students and €670 per month for PhD students. The scholarship is awarded for up to 10 months for Bachelor’s and Master’s students and for up to 11 months for PhD students.

❗️Each applicant may submit only one application on an open call, and scholarships cannot be awarded concurrently with other grants. It should be noted that Latvian state scholarships do not fully cover all the expenses related to the studies, for example, tuition fee, travel expenses from a home country to and from Latvia and other expenses.

📍The application process takes place online in an electronic application system at https://scholarships.viaa.gov.lv.

▶️Detailed information, including application conditions, financial provisions, a full list of eligible countries, application procedure and documents, can be found on the website of the agency: www.viaa.gov.lv/scholarships.

⏰Deadline - April 1, 2021

​​⚡️EU Study Days-2021🇪🇺
Представництво Європейського Союзу в Україні оголошує набір учасників на онлайн-модулі EU Study Days, які відбудуться у березні-червні 2021-го року.

ℹ️Про проєкт
EU Study Days є проєктом Представництва Європейського Союзу в Україні і надає можливість українським студентам та випускникам українських вищих навчальних закладів дізнатися більше про Європейський Союз і відносини між ЄС та Україною від ключових європейських та українських експертів у цій сфері. Крім того, проєкт сприяє розвитку мережі української молоді для комунікації, обміну досвідом, співпраці і впровадження спільних ініціатив.
У 2021 році заплановано проведення 12 онлайн-модулів. Кожен модуль включатиме вебінар із дипломатами Представництва ЄС, провідними європейськими та українськими експертами. Також учасники отримають інформаційні матеріали та матимуть змогу перевірити свої знання, склавши тест.

Участь у програмі передбачає
❇️ Відвідування не менше ніж двох або всіх онлайн-модулів.
❇️ Активну співпрацю з іншими учасниками та тренерами.
❇️ Реалізацію свого мініпроєкту, який буде спрямований на просування інтересів громади, запобігання дезінформації, комунікації ідей європейської інтеграції тощо. Цей мініпроєкт також повинен бути реалізований у співпраці з місцевими учасниками Мереж ЄС (євроклуби, інформаційні центри ЄС, Team Europe Ukraine, мережі випускників EU Study Days, Erasmus, College of Europe).

Заявки на участь у конкурсному відбору приймаються від осіб віком до 30 років, які:
📌 є студентами магістратури, або останнього курсу бакалаврату українських ВНЗ
📌 є аспірантами будь-якої форми навчання
📌 отримали диплом про вищу освіту упродовж останніх 3 років

Відбір відбуватиметься в два етапи:
1️⃣ Етап перший: відбір за анкетами до 5 березня;
2️⃣ Етап другий: онлайн-тест з перевірки знань на європейську тематику, а також (у разі необхідності) онлайн співбесіда з перевірки знань англійської мови

Детально з умовами участі можна ознайомитись тут

▶️Заповнити заявку за посиланням
⏰Кінцевий термін подання заявки - 1 березня 2021 р. до 23:00

​​⚡️Стипендії Китайського Уряду 🇨🇳
ℹ️Пекінський Університет Аеронавтики та Астронавтики оголосив про надання стипендій для студентів ХАІ в рамках програми урядових стипендій Китаю для продовження навчання в магістратурі та аспірантурі

Вимоги до кандидатів:
📌 заповнена аплікаційна форма програми
📌 диплом з додатком або академічна виписка
📌 нотаріально засвідчений переклад диплому з додатком або академічної виписки
📌 навчальний план (не менше 500 слів)
📌 два рекомендаційних листа
📌 сертифікати TOEFL/IELTS або інші сертифікати, що підтверджують знання англійської мови на достатньому рівні (або сертифікат університету)
📌 довідка про медичне обстеження
📌 копія першої сторінки закордонного паспорту (якщо є)

💰Стипендія китайського уряду включає плату за навчання, проживання та щомісячні виплати

❗️ХАІ може рекомендувати до 3 студентів на участь у програмі.
Для цього необхідно надіслати свої академічні документи (диплом+додаток або академічна виписка з деканату) на нашу електронну адресу international@khai.edu для перевірки. За результатами перевірки академічної успішності буде проведено індивідуальне тестування з англійської мови в онлайн-режимі. В разі великої кількості учасників буде складений рейтинг та рекомендовані тільки найкращі кандидати

❇️Студенти також мають право подавати документи індивідуально та незалежно від ХАІ, але в цьому разі буде необхідно сплатити аплікаційний збір (приблизно 70 доларів США). Рекомендовані університетом кандидати аплікаційний збір не сплачують.

▶️Повну інформацію про урядові стипендії можна знайти на сайті університету
▶️Аплікаційну форму необхідно заповнити на сайті університету та урядовому сайті

⏰Дедлайн подання документів для рекомендованих кандидатів - 15 березня 2021 року

​​⚡️Стипендії уряду Франції на навчання на магістратурі та аспірантурі🇫🇷
ℹ️Це можливість поїхати до Франції, щоб отримати ступінь магістра або захистити дисертацію під керівництвом одразу двох науковців — з Франції та України. Стипендія покриє перебування й гарантує куратора, що допоможе з організаційними питаннями.

Магістратура триває від п’яти до дев’яти місяців. Аспірантура передбачає три наукові стажування у Франції тривалістю по три місяці.

❇️Вимоги:
📌вам до 30 років;
📌у вас є громадянство України;
📌ви маєте диплом про вищу освіту українського навчального закладу.

❇️Особливості:
📌Щомісячна стипендія: для магістрів — 700 євро, для аспірантів — 1415 євро. Ви будете отримувати стипендію тільки під час перебування у Франції
📌Звільнення від оплати за розгляд документів на студентську візу
📌Звільнення від оплати за зарахування до державних установ Міністерства освіти, досліджень та інновацій Франції. Наприклад, до університетів
📌Допомога в пошуку студентського житла
📌Соціальне та медичне страхування на період навчання
📌Підтримка Campus France в організації перебування та вирішенні адміністративних питань.

▶️З повним переліком необхідних документів можна ознайомитись тут
⏰Подача документів на конкурс триває до 21 березня 2021 р.

​​⚡️Global UGRAD Program🇺🇸
ℹ️ The Global Undergraduate Exchange Program (also known as the Global UGRAD Program) provides one semester scholarships to outstanding undergraduate students from around the world for non-degree full-time study combined with community service, professional development, and cultural enrichment.

🎓The Global Undergraduate Exchange Program is open to anyone who is/has:
✅ over 18 years of age;
✅ a citizen of a UGRAD participating country, currently residing in that country;
✅ enrolled as an undergraduate in good standing at any accredited university, public or private, and has at least one semester remaining at their home university at the conclusion of the UGRAD program;
✅ completed secondary education in their home country;
✅ a solid command of written and spoken English (English Language training for some finalists is possible);
✅ able to begin studies in the United States in August 2021 or January 2022 (selected participants may not defer to a later date);
✅ eligible to receive and maintain the US student exchange visa (J-1) required for the program;
✅ cleared by a physician to participate in the program;
✅ committed to returning to their home country after the completion of the program.

Details can be found on the following websites:
❇️ US Bureau of Educational and Cultural Affairs
❇️ US Embassy in Ukraine

✳️ Apply through World Learning platform
⏰ Deadline for application February 28, 2021

​​⚡️Erasmus Mundus Joint Master Degrees (EMJMD) 🇪🇺

ℹ️ EMJMD are highly integrated international study programmes with excellent academic content and methodologies leading to the awarding of either a double, multiple or joint degree. Students will have the chance to study in at least two universities in different EU countries and to apply for Erasmus+ scholarships, which are available for the best candidates worldwide. They include contributions to subsistence (€ 1.000/month), to travel and installation costs (amounts depend on distance), and to participation costs.
❗️The calls for applications are open now❗️

❇️ IMSISS - International Master in Security, Intelligence and Strategic Studies
Students of the International Master in Security, Intelligence and Strategic Studies examine a broad range of contemporary security challenges, such as terrorism, civil war and conflict, mass migration, energy supply security, cybersecurity and new technologies, transnational and serious organised crime. Students also explore the intelligence and strategic approaches used by governmental and non-governmental actors to combat these threats.

🎓 The IMSISS consortium includes:
🇬🇧 University of Glasgow (United Kingdom, coordinator)
🇨🇿 Charles University (Czech Republic)
🇮🇪 Dublin City University (Ireland)
🇮🇹 Trento University (Italy)

⏰ Application Deadline - January 22, 2021
▶️ Details and admission requrements - official website


❇️ LCT - European Masters Program in Language and Communication Technologies
LCT provides students with profound knowledge and insight into the various disciplines that contribute to language and communication technologies and it strengthens their ability to work according to scientific methods. Practical knowledge is acquired by choosing appropriate combinations of modules in Language Technology, Computational and Theoretical Linguistics, and Computer Science. LCT is designed to meet the demands of industry and research in a rapidly growing area, offering education and training opportunities for the next generations of leaders in research and innovation.

🎓 Partners:
🇩🇪 Saarland University (Germany, coordinator)
🇮🇹 UniTrento’s Center for Mind/Brain Sciences,
🇲🇹 University of Malta (Malta)
🇫🇷 University of Lorraine (France)
🇨🇿 Charles University (Czech Republic)
🇳🇱 University of Groningen (The Netherlands)
🇪🇸 University of Basque Country (Spain).

⏰ Application Deadline - February 1, 2021
▶️ Details and admission requrements - official website


❇️ ME3+ - European Joint Masters in Management and Engineering of Environment and Energy +
The European Joint Masters in Management and Engineering of Environment and Energy+ is an innovative Master programme combining Energy and Environmental Process Engineering with Management and Social Sciences, as well as Information and Communication Technology.

🎓 Partners:
🇫🇷 IMT Atlantique (France, coordinator)
🇮🇹 Free University of Bolzano + University of Trento (Italy)
🇭🇺 Budapest University of Technology and Economics (Hungary)
🇸🇪 University of Borås (Sweden)

⏰ Application Deadline - January 24, 2021
▶️ Details and admission requrements - official website

​​⚡️Міжнародні конкурси студентських робіт🇺🇦

1️⃣ Міжнародний конкурс студентських наукових робіт на базі Кременчуцького національного університету ім. М.Остроградського проводиться з метою інтеграції України в європейський освітньо-науковий простір, розширення міжнародних зв’язків, стимулювання інноваційної діяльності студентів, оволодіння ними сучасними технологіями, створення умов для формування інтелектуального потенціалу

🎓Конкурс проводиться за спеціальностями:
📌 Економіка
📌 Менеджмент
📌 Підприємництво, торгівля та біржова діяльність
📌 Екологія
📌 Електроенергетика
📌 Електротехніка та електромеханіка
📌 Автомобільний транспорт
📌 Транспортні технології
📌 Автоматизація та комп’ютерно-інтегровані технології
📌 Філологія
📌 Цивільна безпека

⏰Конкурс буде проводитись онлайн у травні-червні 2021 року
ℹ️Подробиці - на офіційному сайті

❇️❇️❇️

2️⃣ Міжнародний конкурс студентських наукових робіт “Black Sea Science” на базі Одеської національної академії харчових технологій проводиться з метою розширення міжнародних зв’язків, активізації наукової роботи студентів як найважливішого фактору формування фахівців, залучення студентів до участі у наукових програмах, проектній, конструкторській та інших формах науково-дослідної діяльності

🎓Конкурс проводиться за наступними напрямами:
📌 Харчова наука і технології
📌 Економіка і управління
📌 Шнформаційні технології, автоматизація і робототехніка
📌 Енергетика та енергоефективність
📌 Екологія та охорона навколишнього середовища

⏰Конкурс буде проводитись онлайн. Роботи подаються до 1 лютого 2021 року
ℹ️Подробиці - на офіційному сайті

​​✅ Як скласти резюме: 5 порад та корисні ресурси

🤔Як скласти резюме, що вигідно презентує вас як кандидата на бажану вакансію? Як скласти враження про себе і отримати заповітний лист про наступний етап відбору – співбесіду онлайн або вживу? Дуже важливо вразити з першого разу. Як це зробити? Читайте далі.

Як скласти резюме? 5 порад

1️⃣ Вставте ключові слова!
Як і в написанні мотиваційного листа, тут теж треба вживати ключові слова. Як їх знайти? Уважно прочитати профіль кандидата – опис вакансії. Кого шукають на цю посаду? Людину з якими навичками хочуть бачити? Сміливо обирайте 3 найсильніші ваші характеристики і згадуйте в резюме.

❇️❇️❇️

2️⃣ Перевіряйте резюме на граматичні помилки
Вичитка резюме обов’язкова. Ви можете вичитати самостійно на наступний день після написання. Бажано дати перевірити резюме досвідченій людині. Зараз існує багато сервісів для перевірки помилок онлайн, платних та безкоштовних, як-от GrammarCheck. Обов’язково дайте на вичитку носію мови або фахівцю-мовнику з вашої країни.

❇️❇️❇️

3️⃣ Дослідіть та проаналізуйте, який формат резюме використовують в країні, куди подаєтеся?
У кожній країні можуть бути свої фішки, до яких можна віднести оформлення резюме та додавання або видалення певної інформації:
📍інформація про вік і дату народження
📍згадка про стать
📍наявність фото
Дослідіть в інтернеті, почитайте на спеціалізованих форумах відповідно до країни, куди подаєтеся, які там закономірності.

❇️❇️❇️

4️⃣ Перевірте, чи “читомо” ваше резюме?
Чи легко читати ваш документ? Зверніть увагу на:
📍розмір шрифту;
📍логічне розподілення тексту на тематичні блоки;
📍структуру інформації за допомогою дизайну, який релевантний вашій меті: резюме студента без досвіду, резюме волонтера або резюме на роботу матимуть різний вигляд.
Чи всюди стоять однакові знаки пунктуації? Коли складаєте перелік навичок чи обов’язків, не забувайте про знак “;”. Приклад вживання можна побачити в переліку вище.

❇️❇️❇️

5️⃣ Збережіть готове резюме правильно
Не забувайте, що готове резюме повинно бути у форматі pdf, щоб коректно відкритися на будь-якому пристрої. Це можна зробити онлайн тут, або просто загуглити цю потребу.
Підпис документу може бути таким: Name SurnameResume або навпаки: ResumeName Surname
Як буде виглядати ваш документ не тільки на екрані комп’ютера, але й на планшеті, смартфоні? Чи не заважке? Частіше за все ви будете відправляти своє резюме одним з цих способів:
📍на електронну пошту, де треба буде вставити документ як додаток до листа;
📍заповнити онлайн-форму, завантаживши резюме на певній сторінці.
У другому випадку часто є вимога, що вага файлу не повинна перевищувати X мегабайт. Зважайте на те, що фото в самому резюме може важити забагато.

✳️✳️✳️

Ресурси, де ви дізнаєтеся, як скласти резюме онлайн
Для того, щоб створити вдалий документ, варто подивитися на зразок резюме. Шаблони резюме ви можете знайти на цих сайтах, які мають великий вибір дизайну та прикладів.
✅ Europass – https://europass.cedefop.europa.eu/
✅ Zety Resume Builder – https://zety.com/
✅ Resumonk – https://www.resumonk.com/
✅ Resume.com – https://www.resume.com/
✅ VisualCV – https://www.visualcv.com/
✅ Cvmaker – https://www.cvmaker.com/en
✅ Resume Genius – https://resumegenius.com/

​​⚡️Study in Sweden with Swedish Institute Scholarships for Global Professionals🇸🇪

💡The SI Scholarship for Global Professionals aims to develop future global leaders that will contribute to the United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development and contribute to a positive and sustainable development in their home countries and region.

ℹ️ Important information
The scholarship is available for citizens from 42 countries including Ukraine
Applications for Global Professionals 2021 opens up on 8 February.
You’ll find the list of eligible master’s programmes for Global Professionals academic year 2021/2022 here

❇️ What's included
🎓SI fully covers your tuition fees to the Swedish university you are attending. This is paid directly by SI at the beginning of each semester.
💵You will receive a regular payment of SEK 10,000 (≈ 1000 USD) to cover your living expenses throughout the scholarship. This payment is given monthly throughout the scholarship period
✈️ travel grant of SEK 10,000 for the entire study period
🚑 Insurance against illness and accident.
👫Membership of the SI Network for Future Global Leaders – a platform to help you grow professionally and build your network while in Sweden

❇️ How to apply
1️⃣ Apply for a master's programme
Apply for up to four eligible master’s programmes at at universityadmissions.se by 15 January 2021⏰
2️⃣ Apply for a Global Professionals scholarship
After you have completed your application to a master’s programme, you can apply for an SI scholarship. Submit the required documents digitally through online application portal. The portal is open from 8 to 18 February 2021⏰
3️⃣ Notifications from University Admissions
By 9 April 2021, you will receive your notification of selection resultsfrom University Admissions. SI will receive the admission results, including your personal information directly from University Admissions.
4️⃣ Announcement of SI scholarship recipients
In the afternoon on 28 April 2021, the successful SI scholarship recipients of Global Professionals 2021/2022 are announced at si.se.

▶️Programme overview, requirements and selection criteria may be found here

​​⚡️Стипендії Коледжу Європи: післядипломна освіта🇪🇺

ℹ️Це можливість для випускників українських університетів продовжити освіту в провідному інституті європеїстики, де навчаються майбутні дипломати, міністри та чиновники європейських урядів. Ви вчитиметеся у компанії студентів з понад 50 країн світу, а стипендія покриє витрати на навчання, проживання, харчування і подорожі.

🎓Вивчати будете одну з цих програм:
❇️ Європейські економічні студії;
❇️ Європейські міждисциплінарні студії;
❇️ Студії з європейських міжнародних відносин та дипломатії;
❇️ Європейські правові студії;
❇️ Європейські політичні та адміністративні студії;
❇️ Трансатлантичні відносини.

Кампуси коледжу знаходяться в Брюгге та Варшаві. Навчання розпочнеться у вересні 2021 року. Випускники отримають магістерські дипломи.

🤔Що я отримаю?
📌Оплату навчання
📌Житло і харчування
📌Покриття витрат на подорож
📌Ґрунтовні знання європейського контексту у вашій сфері досліджень
📌Глибинне і комплексне розуміння Європи
📌Участь у спільноті, що об’єднує усіх, хто випустився протягом більш ніж 60 років існування Коледжу

❗️Заповніть форму та додайте усі необхідні документи на порталі.

⏰Дедлайн - 13 січня 2021 року
▶️Подробиці та вимоги до кандидатів можна знайти на офіційному сайті університету

​​✅ Як написати мотиваційний лист: 10 помилок та як їх уникнути📝
(... продовження)

🤔Як написати мотиваційний лист? Дайте відповідь на питання: “Чому ця програма оптимально для мене підходить? Чому саме мене мають обрати для участі у програмі X?” та пройдіться по десятці помилок нижче.

6️⃣ Не вказано коректний формат файлу та підпис
Перед відправкою мотиваційного листа або інших документів на програму, перевірте такі речі:
📍файли перейменовано: ML/Name Surname (де ML – motivational letter, a Name Surname – ваші ім’я та прізвище латиницею, як в закордонному паспорті)
📍формат файлу PDF: конвертувати можна з Microsoft Word в pdf безпосередньо в текстовому редакторі або онлайн, просто загугливши “з ворду в пдф” (всі компи різні, тому відкритий документ може виглядати некоректно, а формат pdf покаже все стандартно, як повинно бути)

❇️❇️❇️

7️⃣ Плагіат та кліше
Копіпейст чужого мотиваційного листа або зразку з інтернету – завжди погана ідея.
По-перше, стандартність фраз та відсутність унікальності нікого не зацікавить в приймальній комісії. Людина, яка проводить відбір, я переконана, начиталася сотні, якщо не тисячі таких листів. Просто не витрачайте свій та чужий час.
По-друге, мотиваційні листи можуть перевіряти на плагіат автоматично, а там вірна інфа. Тому “прогоніть” свій текст самостійно перед відправкою в будь-якому безкоштовному онлайн-сервісі: Dupli Checker або Quetext.
Уникайте слів-кліше, які дуже стандартизують мотиваційний лист та “вбивають” саме вашу унікальність. Ось перелік, яким можна користуватися. Що вас вирізняє від інших? Чим ви особливі? Якщо прибрати ваше прізвище з цього мотиваційного листа, чи презентує він саме вас?

❇️❇️❇️

8️⃣ Начхали на вимоги: дедлайн та кількість слів
Якщо написано, що останній день подачі документів 10 квітня до півночі, то і надіслати мотиваційний лист треба вчасно. Коли документи завантажуєте онлайн, не робіть це в останні години – система висне, адже інші кандидати теж писали до останнього 🤷‍♂️
Щодо слів: зараз можна легко порахувати кількість слів та вкластися в ці рамки. Перевищувати або писати менше – не раджу. Часто заявки, окрім людей, опрацьовують комп’ютери за своїми алгоритмами. Серед порад: написати більше, а потім корегувати та прибирати зайве до необхідного об’єму. Зі свого досвіду знаю, що це важко, проте не так помітно, коли написано мало, а текст треба “вимучувати”.

❇️❇️❇️

9️⃣ Відсутність родзинки
На початку мотиваційного листа варто зачепити читача з першого абзацу, де повинні бути фрази, після яких виникне думка “О, цікаво, а що далі?” Уникайте стандартних фраз “I am very motivated”. Подайте свою ціль, мету у вигляди тези, та розкрийте її далі по тексту.

❇️❇️❇️

🔟 Розмовна лексика
Незалежно від того, куди ви пишите мотиваційний лист (на волонтерство, на навчання, на стипендію, на короткостроковий тренінг), варто уникати розмовних фраз, скорочень, які ми звикли використовувати в чаті з друзями з інших країн. Перелік слів-табу можна подивитися за тут та взяти до уваги.

​​✅ Як написати мотиваційний лист: 10 помилок та як їх уникнути📝

ℹ️ Мотиваційний лист – це есе, що дає можливість показати свою особистість і висловити, чому саме ви кращий кандидат серед інших. Мотиваційний лист доповнює резюме та підкреслює відповідну інформацію про ваші компетенції та досвід.

🤔Як написати мотиваційний лист? Дайте відповідь на питання: “Чому ця програма оптимально для мене підходить? Чому саме мене мають обрати для участі у програмі X?” та пройдіться по десятці помилок нижче.

1️⃣ Відсутність структури
Мотиваційний лист має чітку структуру:
📍“шапку” (ваша інфа, дата…)
📍звернення (Dear Sir or Madam…, Dear Professor…)
📍перший абзац з вашою метою та родзинкою (щоб зачепити)
📍від двох до шести коротких абзаців з основними меседжами (відповідаєте на питання: “Чому саме ця програма? Чому саме ви?” або інші, вказані в умовах)
📍підсумок (дякую, що розглянули…)
📍заклик до дії (готовий/а до інтерв’ю…)
📍слово прощання та підпис (Sincerely, …)

❇️❇️❇️

2️⃣ Відсутність релевантності
Дива трапляються… Але не варто подаватися на програму, якщо за формальними критеріями ви не проходите.
Наприклад, проєкт для тих, кому від 18 до 30 років (це верхня межа учасника, повинно бути все ще 30 років протягом всього періоду участі в програмі), а вам вже 30.
Або закінчився термін вашого сертифікату з іноземної мови і він більше не актуальний, а на проєкт треба вказати дійсний. Або недобір балів з тесту.
Оберіть іншу програму – можливостей вистачить на всіх.

❇️❇️❇️

3️⃣ Відсутність аналізу або дослідження
Перед тим, як сісти писати мотиваційний лист, варто провести коротке онлайн-дослідження: погуглити компанію, огрганізацію, університет, куди ви подаєтеся. Зверніть увагу на все: від офіційного сайту і сторінок в соцмережах, до сторінок в LinkedIn та відгуків колишніх учасників на форумах, таких як Quora, для міжнародних програм, всесвітньо відомих фондів, грантів та стипендії з багаторічною історією. На що треба звернути увагу:
📍цінності, місія програми, стипендії, університету, організації – щоб в мотиваційному листі описати, як це збігається з вашими планами на майбутнє та особистою позицією
📍спеціальні групи в соцмережах (як-от на фейсбуці), які є спільнотами майбутніх або колишніх учасників – щоб оцінити конкурентів, отримати поради тощо.

❇️❇️❇️

4️⃣ Відсутність ключових слів
Уважно читайте опис кандидата – кого хочуть бачити серед учасників проєкту, отримувачів стипендії або студентів програми, куди ви поступаєте. Там завжди є ключові слова, які описують якості, навички, риси, компетенції бажаної особи.
Сміливо обирайте три якості, в яких ви супер і можете це підтвердити досвідом (навчання, роботи, волонтерської діяльності), копіюйте їх в чернетку вашого мотиваційного листа – і ось, є план на три короткі абзаци головної частини тексту. Без вигадок та води, одразу по ділу.

❇️❇️❇️

5️⃣ Відправили без перевірки та вичитки
Хороший мотиваційний лист має “настоятися” хоча б день, півдня, в залежності від дедлайну.
Вичитайте самостійно одразу після написання, щоб прибрати явні помилки, яких ви припустилися через неуважність та поспіх.
Вичитайте через деякий час “на свіжу голову”, краще на наступний день, щоб перевірити загальне враження. За бажанням дайте вичитати тим, хто вже мав досвід написання, пройшов на програму та знає, як написати мотиваційний лист.
Обов’язково дайте на вичитку носію мови або фахівцю-мовнику з вашої країни.

Далі буде...

​​⚡️Study in Hungary🇭🇺
Tha Call for Stipendium Hungaricum Scholarship Programme is open. Apply for study programmes at Bachelor, Master and Doctoral level.

Apart from the tuition-free education, the Programme provides monthly stipend, medical insurance and housing allowance for the scholarship holders.
📌 Tuition-free education
🔹 exemption from the payment of tuition fee
📌 Monthly stipend
🔹 non-degree, bachelor’s, master’s and one-tier master’s level: monthly amount of HUF 43,700 (≈ EUR 120) contribution to the living expenses in Hungary, for 12 months a year, until the completion of studies
📌Accommodation contribution
🔹 free dormitory place or a contribution of HUF 40,000/month to accommodation costs for the whole duration of the scholarship period
📌 Medical insurance
🔹 health care services according to the relevant Hungarian legislation and supplementary medical insurance for up to HUF 65,000 (≈ EUR 180) a year/person

ℹ️For further instructions and to apply please visit the following link
▶️https://stipendiumhungaricum.hu/
⏰Deadline for application submission - January 16, 2021

​​⚡️Chinese Bridge Delegation Online🇨🇳

ℹ️З метою підтримання ентузіазму вивчення китайської мови й культури Шеньянський педагогічний університет організує двотижневий безкоштовний проект Chinese Bridge Delegation Online (з 16 листопада по 7 грудня 2020 р.) і запрошує до участі іноземних студентів і викладачів.
У межах цього проекту буде проведено дистанційні заходи й відеозаняття в режимі реального часу.

Пропонується взяти участь в одному з трьох курсів:
❇️ Вивчення мови.
❇️ Вивчення культури – Пекінська опера.
❇️ Вивчення культури – Традиційні китайські музичні інструменти.

Ви матимете можливість дізнатися про видатні твори архітектури, поезії та живопису, чайні церемонії, бойові мистецтва й вивчити ази китайських лінгвістичних норм. Повну таблицю заходів дивіться за посиланням:
▶️https://drive.google.com/file/d/10VDARemZARN1ZAzkSCUyLI5mnpRn7NI8/view?fbclid=IwAR3hUIXaSeCZaAnpTX3w4yX21HuSBQPC_WYPQDFXKM_Tau44cKify_0cUP4

На кожний з курсів проводитиметься набір від 60 до 100 слухачів. Слухачів мовного курсу планується розподілити на початковий, середній і поглиблений класи відповідно до вхідного рівня володіння китайською. У культурних групах передбачено викладання англійською мовою.
Час навчання в групі – не менше 7 годин. Після закінчення учасники отримають сертифікати.

ℹ️Для реєстрації необхідно надіслати лист на електронну пошту Міжнародного відділу ХАІ (international@khai.edu), вказавши:
📌 назву курсу (відповідно до зазначеного вище);
📌 прізвище та ім’я (англійською мовою);
📌 номер ID, паспорту або іншого документу, що посвідчує особу;
📌 стать (ч/ж);
📌 дату народження;
📌 національність (громадянство);
📌 освітній рівень;
📌 повне найменування навчального закладу, де ви працюєте або навчаєтеся.

Окрім того, учасники повинні зареєструватися й авторизуватися в APP Club of Chinese Bridge або на офіційному веб-сайті Chinese Bridge за посиланням:
▶️http://bridge.chinese.cn/online/camp.

⏰Кінцева дата реєстрації – 14 листопада

​​⚡️Study in France with Eiffel Scholarship Program of Excellence🇫🇷

ℹ️ The Eiffel Excellence Scholarship Program was established by the French Ministry for Europe and Foreign Affairs to enable French higher education institutions to attract top foreign students to enroll in their masters and PhD programs.

▶️ It gives opportunity to the future foreign decision-makers of the private and public sectors, in priority areas of study, and encourages applicants up to 25 years old from developing countries at master’s level, and applicants up to 30 years old from developing and industrialized countries at PhD level.

🎓The eligible fields of study are:
✅ Economics and Management
✅ Engineering (Master level) / Sciences in a broader sense (PhD level)
✅ Law
✅ Political Sciences

❗️Only French higher education institutions can preselect candidates and send an online application
on their behalf on the Campus France website.

Step 1️⃣
📌 You may contact the International Relations department of the university/school trough their
website, by email or phone, to know the deadline for the submission of applications.
📌 You may contact the French embassy or Campus France office of your home country.
You have to choose by yourself the French institution according to your project of study.
Any French higher education institution can apply.

Step 2️⃣
📌 Your French university/school has decided to support your application to the Eiffel scholarship
📌 They will send you the application form and help you fill it out.
📌 Finally, they will send the application on your behalf.

❗️Applications submitted directly by students or by foreign educational institutions will be rejected.

⏰ CAMPAIGN TIMELINE ⏰
📍Opening of the call for applications: week of September 28, 2020
📍Deadline for the reception of applications by Campus France: January 8th 2021
📍Publication of results: week of March 22, 2021

🔻More details on the link🔻
https://www.campusfrance.org/en/eiffel-scholarship-program-of-excellence