فارسی بشنویم

#موسیقی 🎶

مادر من
خواننده: خسرو شکیبایی


مادر من! مادر من! تو یاری و یاور من
مادر چه مهربونه، درد من رو می‌دونه
بی‌عذر و بی‌بهونه قصه برام می‌خونه
مادر من! مادر من! تو یاری و یاور من
♩♬♫♪♭
مادر من! مادر من! تو یاری و یاور من
♩♬♫♪♭
مادر مهربونم! قدر تو رو می‌دونم
تو با منی همیشه، من برگم و تو ریشه
مادر من! مادر من! تو یاری و یاور من
تو یاری و یاور من
♩♬♫♪♭
مادر من! مادر من! تو یاری و یاور من
مادر چه مهربونه، درد من رو می‌دونه
بی‌عذر و بی‌بهونه قصه برام می‌خونه
مادر من! مادر من! تو یاری و یاور من
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───


https://t.me/PersianSongsAzfa

#موسیقی 🎶

خانوم
خواننده: بابک افرا


بگو ببینم خانوم: خوب و خوشی و آروم؟
هوای خودت رو بگو آیا داری؟
واسه دلخوشی‌هات آیا وقت می‌ذاری؟
شما همین یه دونه‌ای! شما بی‌تکراری!
بگو بدونم خانوم: خودت رو دوست داری؟
برای دل خودت گاهی می‌کنی کاری؟!
بگو آیا می‌کشی سر خودت هم دستی؟! جدا از اینکه تو چه نقشی هستی!
♩♬♫♪♭
تو نه اینی، نه اون، نه سختی، نه آسون.
تو همینی، خودِ خود یک زن.
گاهی کمی مبهم، گاهی کمی روشن…
عاشق باش، عاشق خودت!
كيف كن با قلق خودت!
پُرِ زیبایی، پر سرزندگی، شما یعنی زمین، یعنی زندگی.
♩♬♫♪♭


وسط این همه کار، کمِ کم روزی یک بار (حتی بیشتر)، خودت رو توی آینه ببین، چه قشنگی!
♩♬♫♪♭

بگو بدونم داری آرزوهای رنگی؟
واسه رؤیا و آرزوهای خودت می‌جنگی؟
♩♬♫♪♭
یکی می‌گه زن اینجور، یکی می‌گه زن اونجور.
نشو بازیچهٔ نظرهای پوشالی.
ببین با چی خوشحالی؟ حالت با چی هست عالی؟
همون‌جوری باش، بی‌خیالِ حرف‌های توخالی.
♩♬♫♪♭

تو نه اینی، نه اون، نه سختی، نه آسون.
تو همینی، خودِ خود یک زن.
گاهی کمی مبهم، گاهی کمی روشن.
عاشق باش، عاشق خودت!
كيف كن با قلق خودت!
پُرِ زیبایی، پر سرزندگی، شما یعنی زمین، یعنی زندگی.
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───


https://t.me/PersianSongsAzfa

#موسیقی 🎶

آهای خانوم یلدا
خواننده: بابک افرا


آهای خانوم یلدا
خوش اومدی بفرما (خیلی خوش اومدی)
تو برف و سوز و سرما (بفرمایید تو! دمِ در بده!)
چه گرم و پُرتبی
رسیدی آروم‌آروم (رسیدن به‌خیر! به و به و به!)
بزن انار و بادوم (به و به و به!)
شب تولد نوره (به به! به به!)
به به! چه شبی! به به! چه شبی!
♩♬♫♪♭

شبی که چشم بد دوره
بساط هِر و کِر جوره
شب تولد خورشید
شب چِلّه شب نوره
حالمون چه کیفوره (حالمون چه کیفوره!)
شب مهمونیاس امشب
شب جون‌جونیاس امشب
شب خوش‌مشربا و باحالا
شب ایرونیاس امشب، شب ایرونیاس امشب (شب ایرونیاس امشب)
♩♬♫♪♭

(جانم! چه شبی!)
♩♬♫♪♭

درسته که خزونه و شب یلدا سرده
خانوم یلدا نوروز رو به ما وعده کرده
(چی بهتر از این وعده؟)
♩♬♫♪♭

بابک افرا (جانم؟) با یه صدای گرم و نافذ
فال مبارکی بخون از غزلای حافظ
(به روی چشم!... بلدی بخونی اصلاً داداش؟!... خراب نکنی!... آقا! همه نیت کنن! فال امشبه ها! جناب حافظ می‌فرمایند:)

از جان طمع بریدن آسان بود ولیکن
از دوستان جانی (آره! از دوستان جانی) مشکل توان بریدن
(گل گفتی آقا! گل گفتی!)
فرصت شمار صحبت کز این دوراهه منزل
چون بگذریم دیگر (آقا! چون بگذریم دیگر) نتوان به هم رسیدن
(قدر این جمع‌ها رو باید دونست.)
♩♬♫♪♭

شبی که چشم بد دوره
بساط هِر و کِر جوره
شب تولد خورشید
شب چِلّه شب نوره
حالمون چه کیفوره (حالمون چه کیفوره!)
شب مهمونیاس امشب
شب جون‌جونیاس امشب
شب خوش‌مشربا و باحالا
شب ایرونیاس امشب، شب ایرونیاس امشب (شب ایرونیاس امشب.)
آهای خانوم یلدا
خوش اومدی بفرما
تو برف و سوز و سرما (به به! چه شبی!)
───┤ ♩♬♫♪♭ ├───


هِر و کِر یعنی خندۀ زیاد
شب چِلّه یعنی شب یلدا
جون‌جونی یعنی خیلی عزیز
خوش‌مشرب و باحال یعنی خوش‌صحبت و شوخ


گفتاری: نوشتاری

خانوم: خانم
اومدی: آمدی
بده: بد است
آروم‌آروم: آرام‌آرام
بادوم: بادام
نوره: نور است
جوره: جور است
حالمون: حالمان
کیفوره: کیفور است
مهمونیاس: مهمانی‌ها است (مهمونی: مهمانی| مهمونیا: مهمانی‌ها)
جون‌جونیاس: جان‌جانی‌ها است (جون‌جونی: جا‌ن‌جانی| جون‌جونیا: جان‌جانی‌ها)
خوش‌مشربا: خوش‌مشرب‌ها
باحالا: باحال‌ها
ایرونیاس: ایرونی‌ها است (ایرونی: ایرانی| ایرونیا: ایرانی‌ها)
درسته: درست است
خزونه: خزان است
سرده: سرد است
بخون: بخوان
غزلای حافظ: غزل‌های حافظ
بخونی: بخوانی
کنن: کنند
امشبه: امشب است
دونست: دانست


https://t.me/PersianSongsAzfa