💬Официальный ответ Павла Дурова. Ждëм развития событий.
Перевод нашей соратницы Елены Шуваловой официального ответа Павла Дурова на действия французских властей.
https://t.me/durov/342
❤️ Всем спасибо за вашу поддержку и любовь!
В прошлом месяце я давал показания в полиции 4 дня после прибытия в Париж. Мне сказали, что я могу быть лично ответственным за противозаконное использование Telegram другими людьми потому, что власти Франции не получали ответов от Telegram.
Это было удивительно по нескольким причинам:
1. Telegram имеет официального представителя в ЕС, который принимает запросы от ЕС и отвечает на них. Его email адрес открыто доступен для любого, кто загуглит “адрес Telegram в ЕС для правоохранительных органов”.
2. У французских властей есть множество способов связаться со мной, чтобы обратиться за помощью. Будучи гражданином Франции, я являюсь частым гостем во французском консульстве в Дубай. Некоторое время назад, когда меня попросили, я лично помог им установить горячую линию с Telegram, чтобы заниматься угрозой терроризма во Франции.
3. Если стране не нравится интернет обслуживание, установленной практикой является открытие судебного процесса против самой службы. Использование законов эры до смартфонов, чтобы возложить ответственность на CEO (генерального директора) за преступления, совершённые третьей стороной на платформе, которой он управляет, является ничем не обоснованной практикой. Создание технологии – достаточно трудоёмкий процесс. Никакие новаторы не будут создавать новые инструменты, если они будут знать, что понесут личную ответственность за потенциальное злоупотребление этими инструментами.
Нелегко установить правильный баланс между приватным и безопасным. Вам приходится согласовывать законы, защищающие частную жизнь граждан, с требованиями системы охраны правопорядка, а также местные законы с законами ЕС. Вам приходится принимать во внимание технологические ограничения. Так как это платформа, вам хочется, чтобы ваши процессы были глобально согласованы между собой, в то же самое время обеспечивая то, что ими не будут злоупотреблять в странах со слабым регулированием закона. Нас обязали привлекать регулирующие органы, чтобы найти правильный баланс. Да, мы остаёмся верны своим принципам: наш опыт сформирован нашей миссией защищать наших пользователей в авторитарных режимах. Но мы всегда были открыты к диалогу.
Перевод нашей соратницы Елены Шуваловой официального ответа Павла Дурова на действия французских властей.
https://t.me/durov/342
❤️ Всем спасибо за вашу поддержку и любовь!
В прошлом месяце я давал показания в полиции 4 дня после прибытия в Париж. Мне сказали, что я могу быть лично ответственным за противозаконное использование Telegram другими людьми потому, что власти Франции не получали ответов от Telegram.
Это было удивительно по нескольким причинам:
1. Telegram имеет официального представителя в ЕС, который принимает запросы от ЕС и отвечает на них. Его email адрес открыто доступен для любого, кто загуглит “адрес Telegram в ЕС для правоохранительных органов”.
2. У французских властей есть множество способов связаться со мной, чтобы обратиться за помощью. Будучи гражданином Франции, я являюсь частым гостем во французском консульстве в Дубай. Некоторое время назад, когда меня попросили, я лично помог им установить горячую линию с Telegram, чтобы заниматься угрозой терроризма во Франции.
3. Если стране не нравится интернет обслуживание, установленной практикой является открытие судебного процесса против самой службы. Использование законов эры до смартфонов, чтобы возложить ответственность на CEO (генерального директора) за преступления, совершённые третьей стороной на платформе, которой он управляет, является ничем не обоснованной практикой. Создание технологии – достаточно трудоёмкий процесс. Никакие новаторы не будут создавать новые инструменты, если они будут знать, что понесут личную ответственность за потенциальное злоупотребление этими инструментами.
Нелегко установить правильный баланс между приватным и безопасным. Вам приходится согласовывать законы, защищающие частную жизнь граждан, с требованиями системы охраны правопорядка, а также местные законы с законами ЕС. Вам приходится принимать во внимание технологические ограничения. Так как это платформа, вам хочется, чтобы ваши процессы были глобально согласованы между собой, в то же самое время обеспечивая то, что ими не будут злоупотреблять в странах со слабым регулированием закона. Нас обязали привлекать регулирующие органы, чтобы найти правильный баланс. Да, мы остаёмся верны своим принципам: наш опыт сформирован нашей миссией защищать наших пользователей в авторитарных режимах. Но мы всегда были открыты к диалогу.