Telegram-канал "بِیْغوله" — @beiqule

بِیْغوله

25 Feb 2022, 23:19

لازم باشه هر روز برات تکرار می‌کنم:
«اگر می‌شد صدا را دید،
چه گل‌هایی!
چه گل‌هایی!
که از باغ صدای تو
به هر آواز می‌شد چید.

اگر می‌شد صدا را دید...»

67 0 2

بِیْغوله

25 Feb 2022, 23:15

Репост из: بی‌اسم

کاش می‌شد صدای تو را بوسید.

15 0 1

بِیْغوله

25 Feb 2022, 22:44

داره از کسی حرف می‌زنه که رفته توی یه مسجد چند هزار ساله و با نگاه کردن به در و دیوارش، خاطراتی رو به یاد میاره.

80 0 2

داستان پشتِ نام این شعر چیه؟

اولین شعر فارسی یه تک بیت هستش راجع به «آهوی کوهی».
از اون موقع این کلمه شده نماد شعر فارسی.
پس «هزاره‌ی‌ دوم آهوی کوهی» یعنی همون «هزار سالِ دومِ شعر فارسی».

شعر، سراسر تلمیحه. هر کلمه‌ش به یه داستان اشاره داره. و خب از نبوغِ کدکنی انتظار دیگه‌ای هم نمیره. =)

79 0 4

بِیْغوله

25 Feb 2022, 22:42

New Recording 16.m4a

04:10

«هزاره‌ی دوم آهوی کوهی» از شفیعی کدکنی

پ.ن: رسماً زمزمه کردم فقط.
عذر می‌خوام اگه اذیتتون می‌کنه.

86 0 9

بِیْغوله

25 Feb 2022, 22:42

چون قول داده بودم پس...
ولی گوش ندید ترجیحاً.
برید متن شعرش رو بخونید. خیلی قشنگه. =)

75 0 1

بِیْغوله

25 Feb 2022, 19:40

Репост из: بی‌اسم

و یک نقاش رو.

51 0 1

بِیْغوله

25 Feb 2022, 19:40

Репост из: بی‌اسم

یه روز یه پیانیست رو می‌دزدم و مجبورش می‌کنم هی پیانو بزنه تا به دستاش نگاه کنم.

39 0 1

بِیْغوله

25 Feb 2022, 17:28

بهشت یعنی همون پلی‌لیستی که شامل آهنگ‌های لانا، پاتریک واتسون و الک بنجامین باشه.

75 0 1

بِیْغوله

25 Feb 2022, 13:45

فلورا فرستاد. =)

79 0 0

بِیْغوله

25 Feb 2022, 13:44

Wind Song — Ludovico Einaudi

03:18

توی اتاقِ افکارم.
جایی مابینِ مجسمه‌ها، کتاب‌های خاک‌خورده و بوم‌ِ نقاشی‌ای که آبی رنگه؛ قاصدک از شیشه‌ی ترک خورده‌ی پنجره، بیرون رو تماشا می‌کنه.

75 0 4

بِیْغوله

25 Feb 2022, 04:00

هوا مضرابه. تارهای صوتیِ تو، سنتور.
شایدم حنجره‌ت جعبه‌ی موزیکاله.
یا صدای تو بارونه و پرده‌ی گوش‌های من، سقف شیروانی.
چه دلیلی داره صدات انقدر شنیدنی باشه؟

74 0 1

بِیْغوله

25 Feb 2022, 00:19

00:02

Видео недоступно для предпросмотра

Смотреть в Telegram

حالا چنل خودشون رسماً موزه‌ی هنری محسوب میشه وقتی واردش می‌شی.

70 0 0

بِیْغوله

25 Feb 2022, 00:17

Репост из: 𝗟𝗮𝘁𝗶𝗯𝘂𝗹𝗲.

اگه یه لحظه برین چنل لاجورد بعد چنلای خودمون، تفاوت رو عمیقاً احساس می‌کنید.
*عرق شرم

48 0 2

بِیْغوله

25 Feb 2022, 00:17

Репост из: Mind of mine

یه لحظه تکستای چنل لاجوردو دیدم…
خجالت کشیدم-

43 0 0

بِیْغوله

25 Feb 2022, 00:12

وراجی بسه.
برمی‌گردیم به سکوت بیغوله.

65 0 0

بِیْغوله

25 Feb 2022, 00:10

خلاصه «جنگ» یه واقعه‌ی تراژدی و ابلهانه‌س که دو سه تا احمق شروعش می‌کنن و هر موجود زنده‌ای درش قربانی می‌شه به جز خودِ اون احمق‌ها! جنگ چیز خوبی نیست و این آهنگ چقدر خوب بیانش می‌کنه.

65 0 1

بِیْغوله

25 Feb 2022, 00:10

6 Days — Mahmut Orhan, Colonel Bagshot - BehMelody.ir

04:20

این ریمیکسش هست که سال ۲۰۱۸ منتشر شده و معروف‌تره.
من توسط همین بود که با ورژن اصلی آهنگ و داستانش آشنا شدم. =)

65 0 3

بِیْغوله

25 Feb 2022, 00:10

Colonel Bagshot Six Day War (1971) 320 KBPS — VIPREMIX.IR

03:56

این ورژن اصلی آهنگه، مال سال ۱۹۷۱.

65 0 4

بِیْغوله

25 Feb 2022, 00:10

این ترجمه‌ی متنه:
At the starting of the week
At summit talks you'll hear them speak
It's only Monday
در آغاز هفته، در اوج گفتگو ها می‌شنوی که آن‌ها حرف می‌زنند
امروز دو شنبه است
Negotiations breaking down
See those leaders start to frown
It's sword and gun day
گفتگوها شکست می‌خورند. آن رهبران را بنگر که شروع به اخم کردن می‌کنند
امروز، روز شمشیر و اسلحه است

Tomorrow never comes until it's too late
فردا هرگز نمی‌رسد، مگر وقتی که دیگر دیر شده باشد

You could be sitting taking lunch
The news will hit you like a punch
It's only Tuesday
تو می‌توانی بشینی ناهارت را بخوری، آنگاه اخبار تو را شوکه خواهند کرد
امروز سه شنبه است
You never thought we'd go to war
After all the things we saw
It's April Fools' day
تو هرگز فکر نمی‌کردی که ما مجبور به جنگیدن شویم بعد از آن همه چیز که دیدیم
امروز، روز دروغ آوریل است

Tomorrow never comes until it's too late
فردا هرگز نمی‌رسد مگر وقتی که خیلی دیر شده باشد

We'll all go running underground
And we'll be listening for the sound
Its only Wednesday
ما همه به زیر زمین ها می‌گریزیم و به صدا ها گوش می‌سپاریم
امروز چهارشنبه است
In your shelter dimly lit
Take some wool and learn to knit
Cos its a long day
در سرپناهت چراغ کورسویی روشن کن، مقداری کاموا بردار و بافتن یاد بگیر
چرا که امروز بسیار طولانی خواهد بود

Tomorrow never comes until it's too late
فردا هرگز نمی‌رسد مگر آنکه بسیار دیر شده باشد

You hear a whistling overhead
Are you alive or are you dead?
It's only Thursday
صدای یک سوت را بالای سرت می‌شنوی، آیا زنده‌ای یا مرده‌ای؟
امروز پنج شنبه است
You feel the shaking of the ground
A billion candles burn around
Is it your birthday?
لرزیدن زمین را احساس می‌کنی، یک میلیون شمع در پیرامون سوختند
آیا امروز تولد توست؟

Tomorrow never comes until it's too late
فردا هرگز نخواهد آمد مگر آنکه بسیار دیر شده باشد

Although that shelter is your home
A living space you have outgrown
It's only Friday
با این همه، پناهگاه، خانه‌ات است؛ یک فضای کوچک که در آن قد کشیده‌ای
امروز جمعه است
As you come out to the light
Can your eyes behold the sight
It must be doomsday
آیا برای تماشای نور بیرون خواهی آمد؟ چشمانت منظره را خواهد دید؟
امروز باید روز قیامت باشد!

Tomorrow never comes until it's too late
فردا هرگز نخواهد آمد مگر آنکه بسیار دیر شده باشد

Ain't it funny how men think
They made the bomb, they are extinct
Its only Saturday
بامزه نیست که انسان‌ها چگونه فکر می‌کنند؟
آن‌ها بمب ساختند [و به وسیلهٔ همان بمب‌ها] آن‌ها منقرض شده‌اند.
امروز شنبه است

I think tomorrow's come I think its too late
به گمانم فردا رسیده است. [اما] فکر می‌کنم خیلی دیر شده است.

65 0 5

بِیْغوله

Гео и язык канала

Категория

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

بِیْغوله

86

Язык сайта

بِیْغوله

Гео и язык канала

Категория

86