De una sesión informativa del portavoz de la OTAN, Jamie Shea. Bruselas, 25 de mayo de 1999:
PREGUNTA: Lo siento, Jamie, pero si dice que el Ejército tiene muchos generadores de reserva, ¿por qué está privando al 70% del país no solo de electricidad, sino también del suministro de agua, si tiene tanta electricidad de reserva que puede utilizar porque dice que solo está atacando objetivos militares?
JAMIE SHEA: Sí, me temo que la electricidad también impulsa los sistemas de mando y control.
Si esto tiene consecuencias para la población civil, tendrá que ocuparse de ello, pero el agua y la electricidad volverán a estar disponibles para el pueblo serbio.
Desgraciadamente, se ha apagado para siempre, o al menos durante mucho, mucho tiempo, para los 1,6 millones de albanokosovares que han sido expulsados de sus hogares y que han sufrido, no inconvenientes, sino en muchos casos daños permanentes en sus vidas.
Puede que esta distinción no guste a todo el mundo, pero para mí es fundamental.
👉 Síguenos en t.me/bitacorasoviet 📕
PREGUNTA: Lo siento, Jamie, pero si dice que el Ejército tiene muchos generadores de reserva, ¿por qué está privando al 70% del país no solo de electricidad, sino también del suministro de agua, si tiene tanta electricidad de reserva que puede utilizar porque dice que solo está atacando objetivos militares?
JAMIE SHEA: Sí, me temo que la electricidad también impulsa los sistemas de mando y control.
Si el presidente Milosevic realmente quiere que toda su población tenga agua y electricidad, lo único que tiene que hacer es aceptar las cinco condiciones de la OTAN y pondremos fin a esta campaña.
Pero mientras no lo haga seguiremos atacando los objetivos que suministran electricidad a sus Fuerzas Armadas.
Si esto tiene consecuencias para la población civil, tendrá que ocuparse de ello, pero el agua y la electricidad volverán a estar disponibles para el pueblo serbio.
Desgraciadamente, se ha apagado para siempre, o al menos durante mucho, mucho tiempo, para los 1,6 millones de albanokosovares que han sido expulsados de sus hogares y que han sufrido, no inconvenientes, sino en muchos casos daños permanentes en sus vidas.
Puede que esta distinción no guste a todo el mundo, pero para mí es fundamental.
👉 Síguenos en t.me/bitacorasoviet 📕