Cookie Run - переводы

#вп

#вп

#вп

#вп

#вп

#вп

🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤
🍪 - Аа..Я знаю тебя! Победи меня в ссражении ещё раз и я исссполню ещё одно твоё желание!
🍪 - Кра ха ха! У меня нет желаний больше! Мои печенья аж расцвели благодаря вам!
🍪 - Хссс..Вы уссспокоились, да?
🍪 - Хах! Что насчёт матча армрестлинга?!
🍪 - Это та ссстраная игра, в которую мелкие печеньки играют?
🍪 - Ага! И не много печенек могут победить меня в ней! Кра ха ха!

🔤🔤🔤🔤🔤
⚔️ - ...Красный дракон! Сегодня тот день, когда я одолею тебя!
🍪 - Ааа! Я помню тебя! Когда я и та🍪 розовая печенька сссражались... Ты помог ей!
⚔️ - ...Ты помнишь! Есть ли что-то ещё, что ты помнишь?!
🍪 - ...На что ты намекаешь?
⚔️ - Хвост! ТВОЙ ХВОСТ!

#dialogue с Питайя Драгон Куки!🍪 Перевод двух оставшихся диалогов.

🔤🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤
🍪 - Голден Чиз куки...
🍪 - Безрассудно тратить Монеты и наслаждаться роскошью...
🍪 - Я представляю, как легко тебе дается жизнь!
🍪 - Она, наверно, не осознает ценность Желе и изюма!
🍪 - Как раз вовремя! Не хочешь поделиться этим маффином с изюмом?
🍪 - ... ладно, возможно, мы можем поладить.

🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤
🍪- ...
🍪 - ...
🍪 - Что ты делаешь? Ты ведёшь себя подозрительно.
🍪 - Я осматриваю территорию на наличие следов незванных гостей.
🍪 - Тоже самое.
🍪 - Очень хорошо. Давай выполним наши обязанности.
🍪 - ...
🍪 - ...

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🍪 - Когда-нибудь я познакомлю тебя с жителями моей деревни.
🍪 - Они - дружелюбная компания. Они тоже любят булочки с изюмом.
🍪 - Булочки... с изюмом...? никогда... не слышала...
🍪 - О, ты не любишь изюм?
🍪 - Изюм... нравится...! Ням... новые друзья... нравится...!
🍪 - Ха-ха! Вы сразу же подружитесь.

🔤🔤🔤🔤🔤
🍪 - Это изюм в твоем хлебе?
🍪 - ... О, это черные оливки.
🍪 - Изюм - это здорово! Это ценная еда при долгих раскопках!
🍪 - Оо, ты знаешь, что у изюма богатая история? Итак, все началось с того, что мы нашли сушилку для винограда...
🍪 - То, что ты пытаешься сказать... ты ешь изюм, верно?!

#dialogue с Блэк Рэйзен куки!🍪

🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🍪 - Одна овечка, две овечки...
🍪 - Три овечки, четыре..
🍪 - Мне как раз было интересно, что это за звуки! А это Коттон Куки считает своих овечек!
🍪 - *Зевок* Это заставляет чувствовать меня немножко сонным...

🔤🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤
🍪 - ЖАРКО! Это королевство(кингдом) просто слишком жаркое!
🍪 - Ха ха. Это правда. Нам-печеньям из более холодных регионов нужно время, чтобы привыкнуть к этому теплу.
🍪 - Но я слышала, что нет снега мягче и пушистее, чем здесь!
🍪 - Что, правда?! Тогда это точно стоит ожиданий!

#dialogue с Коттон Куки!🍪 продолжение.

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🍪 - Абабаба, бва...!
🍪 - О вау! Какая сссмелая идея!
🍪 - Кьяхааа! Бууубва!
🍪 - КЬЯХА ХА ХА! Досстаточно сссмело для дракона, который не избавилсся от чешуи!

🔤🔤🔤🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🍪 - Ха! Ты всссего лишь эксстреная еда для этой виверны.
🍪 - Экстренная еда?!
🍪 - Это то, что оно мне сссказало?
🍪 - Мне кажется здесь маленькое недопонимание. Моя малышка Баттеркрим никогда бы такое не сказала!
🍪 - Ха-ха! По всей видимоссти, я и виверна сссблизились намного больше, чем я предполагал.

#dialogue с Питайя Драгон Куки!🍪 продолжение.

🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤
🍪 - неважно, как холодно будет зимой...
🍪 - мы можем согреться подарками от наших друзей и семьи.
🍪 - я надеюсь, тебе тоже будет тепло этой зимой, Фрост Квин Куки.
🍪 - мне не нужно тепло...
🍪 - но кот, связанный вручную.. я не могу сказать «нет».

🔤🔤🔤🔤🔤🔤 🔤🔤🔤🔤🔤
🍪 - Глянь! Эти штуки белые и пушистые! Должно быть, здесь выпал снег!
🍪 - Это не снег, это овечки!
🍪 - Они выглядят прямо как снег, не так ли? Хочешь их потрогать?
🍪 - Вау! Они такие мягкие!
🍪 - У меня внутри стало теплее! Думаю, именно так ощущается счастье!

🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🍪 - Щербет Куки! Подожди!
🍪 - Ты только вернулся...! Ты уверен, что не можешь остаться ещё на чуть-чуть?
🍪 - Остаться? Но я никуда не ухожу. Ха-ха! Видишь? Я всё ещё здесь, с тобой!
🍪 - Хех, видя, как ты шутишь так, я вспоминаю как всё было раньше...!
🍪 - Где ты побывал в этот раз? Поведай мне всё!
🍪 - Конечно! Мне довелось увидать Лес Джанглберри! Все сказания о нём правдивы! Ягоды там ярки, как солнце!
🍪 - Я принес тебе немного!...Э-э, но я мог заморозить несколько по пути сюда...
🍪 - Для меня? Оу, спасибо, Щербет Куки!
🍪 - О! Они очень вкусные!
🍪 - Эти ягоды хоть и заморожены, но они всё ещё нежные! Нежные...и теплые!
🍪 - Но не настолько нежные, как твоя улыбка! Хе-Хе!

#dialogue с Коттон Куки!🍪