Сборник эссе Сары Даниус я читала почти две недели. Некоторые тексты заходили на ура, другие, считай, мимо проходили (это в основном касается эссе о скандинавских авторах, которыми я особо не интересуюсь). Где-то хотелось поспорить, а в чём-то, наоборот, согласиться, иногда – даже пересмотреть свою точку зрения. В общем, в течение этих двух недель я периодически вела внутренние беседы с воображаемой Сарой Даниус 😊
Аннотация говорит, что Даниус — знаковая фигура в культуре современной Швеции: профессор эстетики и литературоведения, член Шведской академии и первая женщина — постоянный секретарь Шведской академии, культурная журналистка и автор ряда крупных научных трудов. В своих эссе она много говорит о личном, особенно об отце; о феминизме, гендерных ролях и социальном укладе в современной Швеции; о фотографии, моде, философии и литературе. Она пишет о Ролане Барте и сущности фотографии, о Джеймсе Джойсе и книге, «в которой многое происходит, но ничего не случается», о Вирджинии Вулф и разладе между внутренним и внешним, об Итало Кальвино и способности человеческого разума «постичь самый невероятный из миров – повседневную реальность». После эссе о Томасе Манне захотелось перечитать «Волшебную гору», а фрагмент «Размышления в самолёте» по своему стилю и настроению показался очень похожим на некоторые эссе Эко из сборника «Как путешествовать с лососем». Текст о самом Эко (с довольно прямолинейным и вполне ожидаемым феминистским посылом) тоже есть в сборнике.
Хотя тон некоторых эссе показался мне довольно категоричным, читать Даниус в целом было комфортно и интересно. Она самоиронична и любознательна, искренне любит своё дело и не пытается придавить читателя своим (безусловно высоким) интеллектом – мне кажется, это хорошее сочетание.
Этот сборник может понравиться людям, которые особенно интересуются модернизмом в литературе, тем, как тесно порой переплетается высокое и низкое в культуре, влиянием эстетики на технологии (и vise versa). Для тех, кто интересуется скандинавской литературой, он может стать настоящей находкой. В конце концов, это издание просто приятно держать в руках, листать и открывать на случайных разворотах – спасибо AdMarginem, они никогда не забивают на вёрстку и детали, которые многим другим издательствам кажутся в лучшем случае незначительными.
Издательство:
@admarginem
