Это porkbun. Впервые вижу в проде passkeys. И да, это не второй фактор, а именно что логин по ключу. При логине с нового девайса можно просто оставлять пустой пароль)

Из косяков, хром и всё хромоподобное на маке имеет своё хранилище ключей из которого экспортировать ключь незя. Поэтому при регитсрации лучше кроме добавления текущего девайса(на самом деле инстанса хромиума), лучше добавить мобильное устройство. В случае эплодейвайсов, ключ будет хранится в ICloud Keychain.