СВЕРШИЛОСЬ!!
Друзья, мы выпустили свой первый "полный метр"!
Студия "Эхо Войс" рада представить большой и практически кинотеатральный дубляж фильма "МЕГАЛОПОЛИС" Фрэнсиса Форда Копполы.
👉 Смотреть на Платформе
Дубляж "практически кинотеатральный", поскольку мы сотворили его для аудитории 18+, в кинотеатрах такое не всегда возможно, а вот нам - запросто!
В конце концов, Коппола продал все свои виноградники, чтобы снять это кино, готовясь к нему сорок лет. Теперь, оставляя фильм в качестве завещания потомкам, он дал нам наказ "дублировать честно", что мы и исполнили со всей присущей прямотой - чётко и по-русски.
Студия трудилась четыре недели, осуществила полный цикл реализации проекта целиком своими силами, что, безусловно, повод для радости и гордости!
Открывая наш путь в большой дубляж этим произведением, мы вместе с героями фильма надеемся проложить дорогу тому самому Светлому Будущему, которое всем нам непременно предстоит построить после конца тёмных времён.
Приятного просмотра!
Друзья, мы выпустили свой первый "полный метр"!
Студия "Эхо Войс" рада представить большой и практически кинотеатральный дубляж фильма "МЕГАЛОПОЛИС" Фрэнсиса Форда Копполы.
👉 Смотреть на Платформе
Дубляж "практически кинотеатральный", поскольку мы сотворили его для аудитории 18+, в кинотеатрах такое не всегда возможно, а вот нам - запросто!
В конце концов, Коппола продал все свои виноградники, чтобы снять это кино, готовясь к нему сорок лет. Теперь, оставляя фильм в качестве завещания потомкам, он дал нам наказ "дублировать честно", что мы и исполнили со всей присущей прямотой - чётко и по-русски.
Студия трудилась четыре недели, осуществила полный цикл реализации проекта целиком своими силами, что, безусловно, повод для радости и гордости!
Открывая наш путь в большой дубляж этим произведением, мы вместе с героями фильма надеемся проложить дорогу тому самому Светлому Будущему, которое всем нам непременно предстоит построить после конца тёмных времён.
Приятного просмотра!