Namun, tidak berapa lama selepas itu, di sebalik air yang deras dari tengah-tengah sungai dia muncul dan melangkah ke tebing. Untuk pengetahuan korang, Maria tidak mati kerana rohnya tidak diterima oleh langit. Dia kemudiannya menjadi roh yang menghantui sekitar kawasan Mexico dan dia akan menangis teresak-esak sambil berkata “Ay, mis hijos!” ataupun oh, anak-anakku.