ها قد بتّ وحيدة مع الموتى،
أقفز عن الجسور،
أرمي نفسي كعلبة جعة إلى سلة القمامة.
أحلِّق كوَردة حمراء
خارجة من رياح العزلة العاليَّة،
ولا أحسّ شيئًا،
ومع أنَّني أندفع وأحلِّق،
فداخلي مقفر،
ووجهي مسدود كجدار.
آن ساكستون| وقتُ المياة، وقتُ الأشجار.
أقفز عن الجسور،
أرمي نفسي كعلبة جعة إلى سلة القمامة.
أحلِّق كوَردة حمراء
خارجة من رياح العزلة العاليَّة،
ولا أحسّ شيئًا،
ومع أنَّني أندفع وأحلِّق،
فداخلي مقفر،
ووجهي مسدود كجدار.
آن ساكستون| وقتُ المياة، وقتُ الأشجار.