يُحكى أن رجُلًا أراد استفزاز امرأة، فقال:ٰ
لقد خلقكن الله جميلات لكنكن ناقصات
عقل! قالت: خلقنا الله جميلات لتحبّونا،
وخلقنا ناقصات عقل لنحبّكم
فمضى وهو يُردد:
"لها لسانٌ براه اللهُ منصلِتًا
كأنه حَيّةٌ أو سيفُ قَتّال
شاغبتُها مازحًا حتى أغازِلها
فقَسّمتْ جبهتي نصفين في الحال."
لقد خلقكن الله جميلات لكنكن ناقصات
عقل! قالت: خلقنا الله جميلات لتحبّونا،
وخلقنا ناقصات عقل لنحبّكم
فمضى وهو يُردد:
"لها لسانٌ براه اللهُ منصلِتًا
كأنه حَيّةٌ أو سيفُ قَتّال
شاغبتُها مازحًا حتى أغازِلها
فقَسّمتْ جبهتي نصفين في الحال."