Kempten-Ukraine / Лише корисне / Только полезное

Сьогодні неділя, 22 грудня.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

☎️ Служба екстреної допомоги: 112.

Під час розмови будьте готові відповісти на ці питання (5-W Fragen):

Wo: Де відбувається надзвичайна подія?
Wer: Хто телефонує?
Was: Що саме сталося?
Wie viele: Скільки постраждалих?
Warten: Очікуйте на уточнюючі запитання.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Приймальне відділення невідкладної медичної допомоги:
Notaufnahme Klinikum Kempten
Robert-Weixler-Straße 50, 87439 Kempten (Allgäu)
08315300
https://maps.app.goo.gl/hnznPbK1Ba4WV1zV8

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Медична телефонна консультація: 116117

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Пошук чергової аптеки: https://www.aponet.de/apotheke/notdienstsuche/87435/%20/5

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Пошук чергового стоматолога: https://www.zahnarzt-notdienst.de/notdienst/0/kempten-allgaeu-0831.php

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Чергові лікарі, пошук лікаря:
https://www.kvb.de/patienten/aerztlicher-bereitschaftsdienst

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Сайти для пошуку лікарів (з відгуками та можливістю зробити термін онлайн до деяких з них):

https://www.jameda.de/

https://www.doctolib.de/

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Сервіси пошуку лікарів від компаній з медичного страхування:

https://www.aok.de/pk/arzt-in-der-naehe/

https://www.barmer-arztsuche.de/barmerarztsuche/startseite.htm

https://arztsuche.dak.de/dakarztsuche/Suche_SN/index.js?a=FS1

https://www.tk-aerztefuehrer.de/TK/Suche_SN/index.js?a=FS1

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Перелік повідомлень про медицину в Німеччині (російською): https://t.me/kempten_ua/1032

Завтра о 16:45 в кінотеатрі Кемптену буде транслюватися фільм "Муфаса: король львів" українською мовою.
https://kinokempten.de/programm.html

Сьогодні субота, 21 грудня.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Щодо продовження дії захисту для українців до 2026 року в Німеччині є такий закон: https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2024/363/VO.html

В ньому йдеться про внесення змін до цього закону, що діє до березня 2025:
https://www.recht.bund.de/bgbl/1/2023/334/VO.html

Тобто тепер буде дві "бумажки" для підтвердження того, що ваш Aufenthaltstitel є дійсним до березня 2026.
Попереднє повідомлення цю тему: https://t.me/kempten_ua/2132

Генератор листів-відповідей на прохання надати актуальний Aufenthaltstitel: https://wolja-stuttgart.de/fgvgen/

Як і раніше, видача нового Aufenthaltstitel для 24 параграфу НЕ передбачена. Навіть, якщо Ви його загубили чи його пошкоджено. На заміну вам видадуть просто папірець, в якому вказано, що в Німеччині ви знаходитеся на законних підставах.

На зустрічі з представниками Ausländerbehörde, про яку вже писав Сергій: 'https://t.me/c/1957421634/1/349' rel='nofollow'>https://t.me/c/1957421634/1/349, на питання про хоча б якісь наліпки з новою датою нам відповіли, що єдиний варіант отримати новий Aufenthaltstitel - змінити параграф.

Якщо у вас не відкривається повідомлення Сергія, то спершу вам треба долучитися до чату, де він зібрав необхідну інформацію щодо отримання посвідки на проживання в Німеччині за різними параграфами: https://t.me/+vmFh5VxpWhA2OTky

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Інформація про можливість отримання посвідки на проживання за різними параграфами на офіційному сайті Кемптену: https://www.kempten.de/aufenthaltserlaubnis-4061.html

Подати онлайн-заявку в Кемптені на зміну параграфу:
https://www.kempten.de/online-beantragung-aufenthaltstitel-29909.html
Перед заповненням підготуйте сканкопії паспорту, поточної посвідки на проживання, робочого/навчального контракту, підтвердження від роботодавця у вигляді "Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis", документів про освіту, зарплатну виписку, договір оренди, підтвердження медичної страховки тощо.

Сьогодні п'ятниця, 20 грудня.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Наш очний Інфопоінт працюватиме сьогодні останнього разу в цьому календарному році. Розклад трохи зміщено: з 9:00 до 12:00 (Інесса) та з 14:30 до 17:00 (Лена) в Evangelisches Gemeindehaus (Johannes Stube) за адресою Reichsstraße 1, 87435 Kempten.

Детальніше про Інфопоінт: https://t.me/kempten_ua/1963

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Пости про заповнення формулярів від волонтерів Інфопоінту GOROD (Мюнхен)
https://t.me/infopoint_gorod:
‣ формуляр WBA
‣ формуляр EK
‣ формуляр Jobcenter Hauptantrag HA
‣ переклад формуляру VM
‣ всі формуляри Jobcenter
‣ Unterhaltsvorschuss
‣ Anlage HG
‣ формуляр UH3
‣ формуляр заяви на Kindergeld (с сайта Familienkasse)

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Канікули та святкові дні в Баварії до кінця 2024/2025 навчального року:

🎄Різдвяні канікули (Weihnachtsferien): 23.12.24 - 03.01.25
Перший день Різдва (1. Weih­nachtstag): 25.12.24
Другий день Різдва (2. Weih­nachtstag): 26.12.24
Новий рік (Neujahr) - 01.01.25
День трьох святих королів (Heilige Drei Könige) - 06.01.25

🌱 Весняні канікули (Frühjahrsferien): 03.03 - 07.03.25

🥚Великодні канікули (Osterferien): 14.04 - 25.04.25
Страсна п'ятниця (Karfreitag) - 18.04.25
Великодній понеділок (Ostermontag) - 21.04.25
День праці (Tag der Arbeit) - 01.05.25
Вознесіння Христове (Christi Himmelfahrt) - 29.05.25

Понеділок після Трійці (Pfingstmontag) - 09.06.25
✝️ Канікули на Трійцю (Pfingstferien): 10.06 - 20.06.25
День тіла Христова (Fronleichnam) - 19.06.25
🏖 Літні канікули (Sommerferien) 2025: 01.08 - 15.09.25
Mariä Himmelfahrt - 15.08.25

Зручний шкільний календар для роздруку зі святковими та вихідними днями і канікулами в Баварії: https://www.kalenderpedia.de/kalender/schulkalender-2024-2025-bayern-pdf-vorlagen.html

Сьогодні четвер, 19 грудня.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Сьогодні о 15:00 буде німецький розмовний клуб в Altstadthaus за адресою: Schützenstraße 2, 87435 Kempten (Allgäu)

Тут в дружній атмосфері можна не боятися осуду за зроблені помилки, а навпаки - отримати підтримку та поради від місцевих носіїв мови.

Хто хоче приєднатися - звертайтеся в приват до @Eva_Mutig

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Наш очний Інфопоінт працюватиме завтра останнього разу в цьому календарному році. Розклад трохи зміщено: з 9:00 до 12:00 (Інесса) та з 14:30 до 17:00 (Лена) в Evangelisches Gemeindehaus (Johannes Stube) за адресою Reichsstraße 1, 87435 Kempten.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Перелік консультантів, що безкоштовно допомагають з заповненням документів та спілкуванням з різними держустановами: https://kempten-ua.de/beratung/

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

В Різдвяний час в Німеччині багато хто бере відпустки. То ж не варто відкладати щось важливе на кінець року.

Очного Інфопоінту з 23.12.24 по 06.01.25 не буде. Після Нового року перший приймальний день - 10.01.25

Волонтери з "Unser Allgäu hilft!" роблять святкову паузу з 22.12.24 до 10.01.25.

Бюро WoFA / Wohnraum für alle буде зачинено з 18.12.2024 по 06.01.2025.

Dolmetscher-Pool / Sprachbrücke/Перекладачі-волонтери вже недоступні по 12.01.2025.

Діаконі буде зачинено з 24.12.2025 по 06.01.2025.

Консультації в Карітасі НЕ будуть надаватися з 23.12.2025 по 06.01.2025.

Altstadthaus зачиниться на Різдвяні канікули з 23.12.2025 по 06.01.2025.

Мерія Кемптену, бюро реєстрації Кемптену та бюро реєстрації райуправління Обералльгою будуть зачинені з 25.12.24 по 29.12.24.

Найближчі святкові дні, коли все буде зачинено: 25 та 26 грудня (Різдво), 1 січня (Новий рік), 6 січня (День трьох Святий королів).

24 грудня деякі магазини та установи можуть працювати за скороченним графіком.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Баварське товариство захисту прав споживачів надає безкоштовну інформацію біженцям, всім, хто допомагає, та установам в питаннях страхування, укладення договорів, подання рекламацій, мобільного зв‘язку, Інтернету, збору за телерадіомовлення та фінансів за наступними адресами:
• Інформація на веб-сайті 
www.verbraucherzentrale-bayern.de/ukraine
• Доповіді (онлайн та офлайн)
• Консультації українською або німецькою мовами:
вт. 14:00 –15:00 та чт. 16:00 – 17:00
за телефоном 089552794100
або електронною поштою ukrainehilfe@vzbayern.de

Що таке баварське товариство 
захисту прав споживачів?
• некомерційна та незалежна від постачальників Асоціація;
• представляє інтереси споживачів;
• інформує та консультує споживачів абсолютно конфіденційно;
• надає споживачам правову підтримку.

Завтра заключна в цьому році зустріч в Kultur Café від Діаконі.
Необхідно було робити попередню реєстрацію, але багато людей захворіли та відмовились від зустрічі. То ж якщо є бажання - приходьте.

Сьогодні середа, 18 грудня.

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Сьогодні о 15 годині відбудеться репетиція українського пісенного ансамблю "Калина": https://www.facebook.com/share/1D88Rq9bcmoYYV8o/

Хто хоче приєднатися до ансамблю, незалежно від вашого віку, - пишіть в приват до @AlbinaArtemenkova

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Гордій Старух. "Світло": https://youtu.be/MSPBfu3D-D4

Просто весь альбом одним кавалком для людей, яким «так зручніше»♥️.

Треклист:
Миколай
Славен єси
Княжа корона
The Wexford Carol (feat. Краєчка)
На крутій горі
Дунай
Святий вечір

~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Перелік російсько- та україномовних психотерапевтів та психіатрів Баварії: https://t.me/Kempten_Tereveni/23748

Перелік українських психологів, що надають підтримку онлайн: https://t.me/kempten_ua/27

Практикум самопомочі для дітей та підлітків від Світлани Ройз: https://t.me/kempten_ua/95

Книжка самопомочі для дорослих-біженців: https://t.me/kempten_ua/139

Книжка для батьків маленьких біженців: https://t.me/kempten_ua/140

Посттравматичний стрес у дітей та підлітків. Посібник для батьків. Автор - Alexander Korritko:
https://t.me/kempten_ua/892

Гаряча лінія психологічної підтримки: https://t.me/kempten_ua/362

Психологічні консультації від Карітас-Бамберг:
https://t.me/kempten_ua/886

В коментарях до цього повідомлення на Фейсбуці також багато варіантів: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid021oJRV7DsrLTqgEYKzDTWnt1cmKqPhQ3sB1NUmWZE7r5AA2ecccJ6yoNt8y36pkPwl&id=100002052014896

СЕТА – програма безкоштовної психологічної допомоги населенню України: https://kmarehab.com/proiekt-seta-2023/

Проєкт "Небайдуже" https://nebayduzhe.online

Центр психологічної підтримки "ОбійМи": https://www.facebook.com/obiimycenter/

Благодійний фонд ментального здоров’я
UA Mental Help: https://uamentalhelp.org/

Хаб стійкості: https://resiliencehub.com.ua/

Волонтерська ініціатива громадян із країн Євросоюзу та СНД GoToHelp: https://gotohelp.eu/

"Жінка і Війна" https://womanandwar.com/index-ua/

Платний сервіс: https://teplo.app/

Гаряча лінія безкоштовної психологічної підтримки +380504930307 від БФ "Запорука": https://zaporuka.org.ua/pro-nas/

Психологічна підтримка військових та їхніх близьких кол-центру #ВАРТОЖИТИ за номером 5522 (лише в Україні) https://sokolovafund.org/projects/military-psychology-support/

Консультації для дітей та дорослих зі Spina Bifida за участю лікарів: https://lightsofspirit.org/help-online/