если любовь это
живой родник, то
разбитое сердце — это
пустыня (из лжи следует
что угодно).
и в пустыне тоже
есть жизнь,
скудная, как скудна там вода,
раскрошенная в песках.
легкомыслия ветер радости не приносит,
под ногами сплошное хрупкое,
хвосты страсти змеятся,
— отброшенные?
иногда, впрочем,
и они покрываются
ковром цветов,
desierto florido, 
настоящее чудо
(место успокоения
пустынь)