Репост из: Алексей Стефанов
⚡️🇱🇻🇷🇺 Отмой рот от русского языка, усни чистым: детей в 3 классе заставляют учить это стихотворение: и латышей, и русских!
Нацизм, выросший из национализма выглядит примерно так. Заметьте: про англицизмы и прочие заимствования речи не идет.
Перевод:
Язык
И ноги помой,
И лицо помой
И зубы на совесть почисти,
Но это не все –
Перед тем, как заснуть,
Будем мы чистить язык.
Липнет грязь к ботинкам,
Запылятся штаны,
Может налипнуть на пальчики пластилин.
И чужими словами
язык твой облипнет,
так вытряхивай его по вечерам –
Пусть отвалятся, как репейник
Подобранные в спешке слова:
«куртка», «самосвал», «бант»,
Которые позорят твой,
только твой единственный
латышский язык.
Возьмем те слова,
да помоем их –
пусть чистыми они к своим языкам пойдут,
Пусть твой язык,
спокойный и сильный,
спокойно заснет, как вечер наступит.
Ты заснешь
С чистыми ногами, с чистыми руками,
Даже уши и нос ты помоешь
И чистым и белым
На языке твоём
До утра спать будет каждое слово.
Подписаться на канал @alekseystefanov
Нацизм, выросший из национализма выглядит примерно так. Заметьте: про англицизмы и прочие заимствования речи не идет.
Перевод:
Язык
И ноги помой,
И лицо помой
И зубы на совесть почисти,
Но это не все –
Перед тем, как заснуть,
Будем мы чистить язык.
Липнет грязь к ботинкам,
Запылятся штаны,
Может налипнуть на пальчики пластилин.
И чужими словами
язык твой облипнет,
так вытряхивай его по вечерам –
Пусть отвалятся, как репейник
Подобранные в спешке слова:
«куртка», «самосвал», «бант»,
Которые позорят твой,
только твой единственный
латышский язык.
Возьмем те слова,
да помоем их –
пусть чистыми они к своим языкам пойдут,
Пусть твой язык,
спокойный и сильный,
спокойно заснет, как вечер наступит.
Ты заснешь
С чистыми ногами, с чистыми руками,
Даже уши и нос ты помоешь
И чистым и белым
На языке твоём
До утра спать будет каждое слово.
Подписаться на канал @alekseystefanov