Французи мають Бонапарта, сир, вино і Париж,
Висока мода тебе тягне - ти їхню мову вчиш.
І хочеш бути подібним на спокійних парижан,
Читати з кавою газету і гризти круасан.
Поляки мають Варшаву, біґус, журик і флячки,
Марія Кюрі також, до речі, полячка.
До них на лижі заїжджаєш, мову їхню знаєш,
На думці себе ловиш, що їх поважаєш.
А моя країна - суцільна руїна,
І гордо ходить в кєпках і спортивних штанах.
А моя країна - суцільна руїна,
Як можна не любити свою землю аж так?..
Французы имеют Бонапарта, сыр, вино и Париж,
Высокая мода тебя тянет - ты их язык учишь.
И хочешь быть похожим на спокойных парижан,
Читать с кофе газету и грызть круассан.
Поляки имеют Варшаву, биґус, журик и флячки,
Мария Кюри также, кстати, полячка.
К ним на лыжи заезжаешь, язык их знаешь,
Во мнении себя ловишь, что ты их уважаешь.
А моя страна - сплошная руина,
И гордо ходит в кепку и спортивных штанах.
А моя страна - сплошная руина,
Как можно не любить свою землю настолько? ..
