❕
PAY ATTENTION,
PLEASE, ситуация в фандоме вновь выходит за границу шуток и превращается в ненависть
что «будто бы» произошло? 28 декабря, на первом концерте, проводимом в фукуоке, в один момент джей неожиданно начал в шутку кланяться as new year greetings, когда ещё даже не наступил новый год. после чего рики «как бы хотел» наступить на него
что было на самом деле? то, что мальчики сделали на видео, считается КОМЕДИЙНЫМ АКТОМ, или то, что японцы называют «манзай» (второй пост важен к прочтению). не стоит забывать, что сразу же после этого ниши побежал обнимать джея ((
прежде всего, в таких ситуациях необходимо обратить внимание на следующие факты, чтобы избежать культурных недопониманий:
• концерт проходил в ЯПОНИИ, основная аудитория которого – ЯПОНСКИЕ энджин
• ни-ки ЯПОНЕЦ, а чонсон тот, кто хорошо знает ЯПОНИЮ (язык, культуру, последние тенденции and so on)
❕я вас искренне прошу
кинуть жалобы не только
на сами
посты, но и
на аккаунты, так как нам надо защитить нашего мальчика, прежде чем на него полетит незаслуженный хейт из-за чьих-то незнаний в сфере другой культуры. и самое главное – никак не взаимодействуйте с этими пользователями
post 1 (x) /
post 2 (x) /
post 3 (x) /
post 4 (x) /
post 5 (tt)
для твиттера (х) >
report illegal content >
defamation, insult (клевета, оскорбление) /
illegal or harmful speech (незаконные или наносящие вред речи);
для тиктока >
report > deceptive behaviour and spam (вводящее в заблуждение поведение и спам) / fake (фэйк)
