🎀🎀🎀🎀
letter from jun
с середины лета до начала зимы мы разделили путешествие, полное восхитительных приключений и бесконечного смеха. теперь, когда мы действительно достигли конца, я не могу подобрать слов...
я не из тех, кто умеет прощаться, или, может быть, я просто не привык прощаться с друзьями.
в июле 2023 года я впервые появился в «Heard it’s Delicious S3». к июлю 2024 года я официально стал частью семьи «Heard it’s Delicious». и сегодня, когда шоу подошло к финалу, я понял, что хочу сохранить что-то большее, чем просто воспоминания. будь то очаровательный пухлый лебедь Вейбо, холодные блюда Сяотун, или то, что Юян называет меня «Цзюньхуэй-эр».
когда мы снимали последнюю часть, я не мог не пожелать, чтобы мы могли снять еще одну серию — или хотя бы еще пять минут — просто чтобы немного дольше продержаться вместе.
кто-то однажды сказал, что у меня «тяжелый» характер, тяжелее, чем у сырой устрицы, которую мы с трудом открыли в тот раз. я всегда ненавидел быть обузой, поэтому перед тем, как присоединиться к шоу, я специально освежил свои кулинарные навыки [чтобы убедиться, что я не отстану]. я пришел к выводу, что отношения между людьми во многом похожи на отношения между баоцзы. баоцзы не могут решить, какая начинка понравится людям, так же, как я не всегда знаю, какие части меня оценят другие. поэтому я заставил себя стать лучше, выделиться немного больше.
сейчас, оглядываясь назад, я бы сказал «Вэнь баоцзы» в начале этого пути: «неважно, какая у тебя начинка, они примут тебя и поддержат. Юян будет бесстыдным вместе с тобой, Сяотун будет твоим самым громким сторонником, а Вейбо «утащит» для тебя самые вкусные блюда. когда семья «Heard it’s Delicious» будет вместе, мы обязательно проиграем [в играх], съедим потрясающую еду и разделим чистую радость! вместе мы будем исследовать мир, наслаждаться тремя приемами пищи в день, испытывать все возможные вкусы и создавать незабываемые воспоминания».
я не хочу прощаться, но я знаю, что должен. всем перед камерой — поварам, гостям — и всей трудолюбивой команде за кулисами: спасибо за все. вы так усердно работали, и я так благодарен за заботу, которую вы проявили ко мне на этом пути. счастливого финала нам всем. я надеюсь, что каждый из нас будет наслаждаться вкусной едой с каждым приемом пищи и найдет удовлетворение в жизни.
всем, кто следил за этой программой и поддерживал ее — спасибо. с сегодняшнего дня Вэнь Цзюньхуэй из семьи «слышал, что это вкусно» берет перерыв. актер Вэнь Цзюньхуэй готов начать новую главу своей жизни.
