Это было идеальное солнечное утро, пока я не стукнулась головой об открытую оконную раму.

Говоря по-русски в моем распоряжении был бы весь инструментарий литературного русского языка и не очень. На испанском же я ограничена примерно таким набором:

▶️Me he dado un golpe con la ventana abierta.
▶️Me he pegado un golpe.
▶️Me he dado una leche.
▶️ Me he dado una hostia (очень, очень вульгарно)

К счастью, после 30 минут с куском холодного куриного филе у лба синяка у меня нет. No me ha salido ningún moratón, поэтому ученики лицезреют меня в прежнем, бело-розовом, а не фиолетовом цвете.

Берегите себя. Как известно, открытые дверцы имеют свойство неожиданного набрасываться в самый неподходящий момент.