زن در ریگ روان (به ژاپنی: 砂の女، Suna no onna) نام رمانی اثر کوبو آبه است که در سال ۱۹۶۲ نوشته شدهاست. فیلمی نیز به همین نام با کارگردانی هیروشی تشیگاهارا از این داستان ساختهشدهاست. کوبو آبه با این رمان و فیلم شهرت جهانی یافت. این رمان اولین اثر وی بود که به انگلیسی ترجمه شد. قبل از دههٔ ۱۹۷۰ این کتاب به بیش از ۲۰ زبان زنده دنیا ترجمه شدهبود. این اثر وی یکی از مهمترین رمانهای ژاپن است و در سال 1962 موفق به اخذ جایزه یومییوری شد.
این رمان کافکایی، تجربیات کابوس مانند یک معلم و حشرهشناس به نام نیکی جامپی را روایت میکند که توسط گروهی از افرادی که پایین یک تپه شنی بزرگ زندگی میکنند به اسارت گرفته شدهاست ...
این رمان با شناسنامه زیر در ایران ترجمه و منتشر شده است:
کوبو آبه، مهدی غبرایی (مترجم) - زن در ریگ روان - نشر نیلوفر - ۱۳۸۵ ISBN 964-448-222-0
زن در ریگ روان (به ژاپنی: 砂の女، سونا نو اونا) نام فیلمی درام به کارگردانی هیروشی تشیگاهارا محصول سال ۱۹۶۴ است. فیلمنامه این فیلم را کوبو آبه بر پایه رمان خود به همین نام نوشته است. «آبه» با بهکارگیری عناصر محدود داستانی، به بیان رنج زیستن به همراه تلاشهای بسیار انسان برای رسیدن به هدف یا معنای زندگی میپردازد. این داستان مایههای پررنگی از فلسفهٔ اگزیستانسیالیسم در خود دارد و به پیچ و خمهای مسیری اشاره میکند که انسان طی میکند تا معنایی برای ماهیتِ افکار یا عملکرد یا زاویهٔ نگاهش به هستی ایجاد کند. انسانی که در این فیلم تصویر میشود مسئولِ سرنوشتِ خویش است. اگرچه بسیاری از اتفاقات، خارج از حیطهٔ قدرت و خواستِ او رقم میخورند، اگرچه بسیاری از تلاشهای او نافرجاماند، اما در نهایت این خودِ اوست که تصمیم میگیرد چگونه زندگی کند. این فیلم، جزء ۱۰ فیلم برتر تاریخ سینمای جهان، به انتخاب آندری تارکوفسکی سینماگر روس است. همکاریِ کوبو آبه در مقام نویسنده و هیروشی تشیگاهارا در مقام کارگردان، پس از این فیلمِ موفق ادامه یافت و آنها اثر دیگری به نام چهره دیگری ساختند.
#تماشای شاهکارهای ادبی #زن در ریگ روان
نمایش فیلم پنجشنبه چهارم مرداد ساعت 17 #سینما تک مدرسه خوانش
خیابان بهار/ روبروی بیمارستان سجاد/ کوچه بهشت/ پلاک 11
https://www.tiwall.com/cinematheque/thewomaninthedunes
@lilyFchannel
این رمان کافکایی، تجربیات کابوس مانند یک معلم و حشرهشناس به نام نیکی جامپی را روایت میکند که توسط گروهی از افرادی که پایین یک تپه شنی بزرگ زندگی میکنند به اسارت گرفته شدهاست ...
این رمان با شناسنامه زیر در ایران ترجمه و منتشر شده است:
کوبو آبه، مهدی غبرایی (مترجم) - زن در ریگ روان - نشر نیلوفر - ۱۳۸۵ ISBN 964-448-222-0
زن در ریگ روان (به ژاپنی: 砂の女، سونا نو اونا) نام فیلمی درام به کارگردانی هیروشی تشیگاهارا محصول سال ۱۹۶۴ است. فیلمنامه این فیلم را کوبو آبه بر پایه رمان خود به همین نام نوشته است. «آبه» با بهکارگیری عناصر محدود داستانی، به بیان رنج زیستن به همراه تلاشهای بسیار انسان برای رسیدن به هدف یا معنای زندگی میپردازد. این داستان مایههای پررنگی از فلسفهٔ اگزیستانسیالیسم در خود دارد و به پیچ و خمهای مسیری اشاره میکند که انسان طی میکند تا معنایی برای ماهیتِ افکار یا عملکرد یا زاویهٔ نگاهش به هستی ایجاد کند. انسانی که در این فیلم تصویر میشود مسئولِ سرنوشتِ خویش است. اگرچه بسیاری از اتفاقات، خارج از حیطهٔ قدرت و خواستِ او رقم میخورند، اگرچه بسیاری از تلاشهای او نافرجاماند، اما در نهایت این خودِ اوست که تصمیم میگیرد چگونه زندگی کند. این فیلم، جزء ۱۰ فیلم برتر تاریخ سینمای جهان، به انتخاب آندری تارکوفسکی سینماگر روس است. همکاریِ کوبو آبه در مقام نویسنده و هیروشی تشیگاهارا در مقام کارگردان، پس از این فیلمِ موفق ادامه یافت و آنها اثر دیگری به نام چهره دیگری ساختند.
#تماشای شاهکارهای ادبی #زن در ریگ روان
نمایش فیلم پنجشنبه چهارم مرداد ساعت 17 #سینما تک مدرسه خوانش
خیابان بهار/ روبروی بیمارستان سجاد/ کوچه بهشت/ پلاک 11
https://www.tiwall.com/cinematheque/thewomaninthedunes
@lilyFchannel