🔻آرام باش که به زودی تاریکی برطرف می‌شود و نزدیک است که منزلگاه مرگ برسد و به یقین بدان هرگز به همه آرزوهایت دست نخواهی یافت و هرگز از بیش از آنچه مقرر شده، عمر نمی‌کنی و تو در همان مسیری هستی که پیشینیان تو بودند.
📜 بخش‌هایی از نامه امام علی علیه‌السلام به فرزندشان، امام حسن علیه‌السلام در اواخر عُمر ایشان در نهج‌البلاغه؛
👈 این نامه از سوی پدری است که عمرش رو به پایان است ... و فردا از آن کوچ خواهد کرد؛ این نامه به فرزندی است آرزومند؛ آرزومند چیزهایی که هرگز دست یافتنی نیست ...
👈 بنده دنیا، بازرگان غرور، بدهکار و اسیر مرگ، هم پیمان اندوه‌ها، قرین غم‌ها، آماج آفات و بلاها، مغلوب شهوات و جانشین مردگان است ...
👈 دل را با یاد مرگ رام نما و آن را به اقرار به فنای دنیا وادار، با نشان دادن فجایع دنیا، قلب را بینا کن و از هجوم حوادث روزگار و زشتی‌های گردش شب و روز آن را برحذر دار ...
👈 منزلگاه آینده خود را اصلاح کن و آخرتت را به دنیا مفروش درباره آنچه نمی‌دانی سخن مگو و نسبت به آنچه موظف نیستی دخالت منما؛ در راهی که ترس گمراهی در آن است قدم مگذار ... امر به معروف کن تا اهل آن باشی و با دست و زبانت منکر را انکار نما و از کسی که کار بد انجام می‌دهد با جدیت دوری گزین. در راه خدا آن گونه که باید و شاید جهاد کن و هرگز سرزنشِ سرزنش گران، تو را از تلاش در راه خدا باز ندارد، در دریای مشکلات هر جا که باشد برای رسیدن به حق فرو شو؛ حقایق دین را به طور کامل فرا گیر و خویشتن را بر استقامت در برابر مشکلات عادت ده ...
👈 در تمام کارهایت خود را به خدا بسپار که اگر چنین کنی خود را به پناهگاهی مطمئن و نیرومند سپرده ای ...
👈 کسانی که دنیا را خوب آزموده‌اند (می دانند که آنها) همچون مسافرانی هستند که در منزلگاهی بی‌آب و آبادی وارد شده‌اند، لذا تصمیم گرفته‌اند به سوی منزلی پرنعمت و ناحیه‌ای راحت (برای زیستن) حرکت کنند ...
👈 هرگز نباید تأخیر اجابت دعا تو را مأیوس کند، زیرا بخشش پروردگار به اندازه نیت است ... گاه چیزی از خدا می‌خواهی که اگر به آن برسی مایه هلاک دین توست ... مال برای تو باقی نمی‌ماند و تو نیز برای آن باقی نخواهی ماند ...
👈 تو برای آخرت آفریده شده‌ای نه برای دنیا ... تو در منزلگاهی قرار داری که هر لحظه ممکن است از آن کوچ کنی ... همان مرگی که هرگز فرار کننده‌ای از آن نجات نمی‌یابد ... و سرانجام وی را خواهد گرفت، بنابراین از این بترس که مرگ زمانی تو را بگیرد که در حال بدی باشی ...
👈 بسیار به یاد مرگ باش ... نکند ناگهان بر تو وارد شود و مغلوبت سازد ...
👈 سخت بر حذر باش که دلبستگی‌ها و علاقه شدید دنیاپرستان به دنیا و حمله حریصانه آنها به دنیا، تو را نفریبد و مغرور نسازد ...
👈 جز این نیست که دنیاپرستان همچون سگ‌هایی هستند که پیوسته واق واق می‌کنند (و برای تصاحب جیفه‌ای بر سر یکدیگر فریاد می‌کشند) یا درندگانی که در پی دریدن یکدیگرند، در برابر یکدیگر می‌غرند، و زوزه می‌کشند، زورمندان، ضعیفان را می‌خورند و بزرگ ترها کوچک ترها را مغلوب می‌سازند یا همچون چهارپایانی هستند که دست و پایشان (به وسیله مستکبران) بسته شده (و بردگان سرسپرده آنهایند) و گروه دیگری همچون حیواناتی هستند رها شده در بیابان (شهوات) عقل خود را گم کرده (و راه‌های صحیح را از دست داده اند) و در طرق مجهول و نامعلوم گام گذارده‌اند؛ آنها همچون حیواناتی هستند که در وادی پر از آفتی رها شده و در سرزمین ناهمواری به راه افتاده‌اند؛ نه چوپانی دارند که آنها را به راه صحیح هدایت کندو نه کسی که آنها را به چراگاه مناسبی برساند ... | متن کامل
🔻در حاشیه
📜 پیامبر اکرم صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم: اَنَا وَ عَلِی اَبَوَا هَذِهِ الْاُمَّه؛
👈 من و علی، پدران این امت هستیم.
@maktubat
📜 بخش‌هایی از نامه امام علی علیه‌السلام به فرزندشان، امام حسن علیه‌السلام در اواخر عُمر ایشان در نهج‌البلاغه؛
👈 این نامه از سوی پدری است که عمرش رو به پایان است ... و فردا از آن کوچ خواهد کرد؛ این نامه به فرزندی است آرزومند؛ آرزومند چیزهایی که هرگز دست یافتنی نیست ...
👈 بنده دنیا، بازرگان غرور، بدهکار و اسیر مرگ، هم پیمان اندوه‌ها، قرین غم‌ها، آماج آفات و بلاها، مغلوب شهوات و جانشین مردگان است ...
👈 دل را با یاد مرگ رام نما و آن را به اقرار به فنای دنیا وادار، با نشان دادن فجایع دنیا، قلب را بینا کن و از هجوم حوادث روزگار و زشتی‌های گردش شب و روز آن را برحذر دار ...
👈 منزلگاه آینده خود را اصلاح کن و آخرتت را به دنیا مفروش درباره آنچه نمی‌دانی سخن مگو و نسبت به آنچه موظف نیستی دخالت منما؛ در راهی که ترس گمراهی در آن است قدم مگذار ... امر به معروف کن تا اهل آن باشی و با دست و زبانت منکر را انکار نما و از کسی که کار بد انجام می‌دهد با جدیت دوری گزین. در راه خدا آن گونه که باید و شاید جهاد کن و هرگز سرزنشِ سرزنش گران، تو را از تلاش در راه خدا باز ندارد، در دریای مشکلات هر جا که باشد برای رسیدن به حق فرو شو؛ حقایق دین را به طور کامل فرا گیر و خویشتن را بر استقامت در برابر مشکلات عادت ده ...
👈 در تمام کارهایت خود را به خدا بسپار که اگر چنین کنی خود را به پناهگاهی مطمئن و نیرومند سپرده ای ...
👈 کسانی که دنیا را خوب آزموده‌اند (می دانند که آنها) همچون مسافرانی هستند که در منزلگاهی بی‌آب و آبادی وارد شده‌اند، لذا تصمیم گرفته‌اند به سوی منزلی پرنعمت و ناحیه‌ای راحت (برای زیستن) حرکت کنند ...
👈 هرگز نباید تأخیر اجابت دعا تو را مأیوس کند، زیرا بخشش پروردگار به اندازه نیت است ... گاه چیزی از خدا می‌خواهی که اگر به آن برسی مایه هلاک دین توست ... مال برای تو باقی نمی‌ماند و تو نیز برای آن باقی نخواهی ماند ...
👈 تو برای آخرت آفریده شده‌ای نه برای دنیا ... تو در منزلگاهی قرار داری که هر لحظه ممکن است از آن کوچ کنی ... همان مرگی که هرگز فرار کننده‌ای از آن نجات نمی‌یابد ... و سرانجام وی را خواهد گرفت، بنابراین از این بترس که مرگ زمانی تو را بگیرد که در حال بدی باشی ...
👈 بسیار به یاد مرگ باش ... نکند ناگهان بر تو وارد شود و مغلوبت سازد ...
👈 سخت بر حذر باش که دلبستگی‌ها و علاقه شدید دنیاپرستان به دنیا و حمله حریصانه آنها به دنیا، تو را نفریبد و مغرور نسازد ...
👈 جز این نیست که دنیاپرستان همچون سگ‌هایی هستند که پیوسته واق واق می‌کنند (و برای تصاحب جیفه‌ای بر سر یکدیگر فریاد می‌کشند) یا درندگانی که در پی دریدن یکدیگرند، در برابر یکدیگر می‌غرند، و زوزه می‌کشند، زورمندان، ضعیفان را می‌خورند و بزرگ ترها کوچک ترها را مغلوب می‌سازند یا همچون چهارپایانی هستند که دست و پایشان (به وسیله مستکبران) بسته شده (و بردگان سرسپرده آنهایند) و گروه دیگری همچون حیواناتی هستند رها شده در بیابان (شهوات) عقل خود را گم کرده (و راه‌های صحیح را از دست داده اند) و در طرق مجهول و نامعلوم گام گذارده‌اند؛ آنها همچون حیواناتی هستند که در وادی پر از آفتی رها شده و در سرزمین ناهمواری به راه افتاده‌اند؛ نه چوپانی دارند که آنها را به راه صحیح هدایت کندو نه کسی که آنها را به چراگاه مناسبی برساند ... | متن کامل
🔻در حاشیه
📜 پیامبر اکرم صلی‌الله‌علیه‌و‌آله‌وسلّم: اَنَا وَ عَلِی اَبَوَا هَذِهِ الْاُمَّه؛
👈 من و علی، پدران این امت هستیم.
@maktubat