@Bleath_lyrix
Across the lake of fire
در مقابل دریاچه ی آتش
Through the deserts of decay
در میان صحراهای پوسیدن
The flames are burning higher
شعله ها در ارتفاع بلندتری میسوزند
In this land of death you're easy prey
در این سرزمین مرگ، تو یک شکار آسان هستی(شکار کردن تو آسان است)
Black Earth
زمین سیاه
Save - Our - Souls
روح هایمان را نجات بده
Looking back in anger
با خشم به پشت مینگرم
At the twentieth century
در قرن بیستم
Tormented we surrender
عذاب دیده تسلیم میشویم
In artificial serenity
در آرامشی ساختگی
Twisted, torn and burnt
پیچانده شده، پاره شده و سوخته
Violation of the crust
بی حرمتی نسبت به زمین (روی زمین)
Man got what man deserved
آدم آنچه را که مستحق آدم است گرفت
Turned the future into dust
آینده را به خاکستر تبدیل کرد
A military failure
یک شکست نظامی
The dark age has returned
دوران تاریک بار دیگر بازگشته است
Waiting for a miracle
منتظر یک معجزه اند
To save the common herd
تا مردم عادی را نجات دهد
(منظور از مردم عادی، انسان های ضعیف است)
"In a century of darkness
در قرن تاریکی
The horror spreads within
وحشت در درون گسترش پیدا میکند
As our planet stops to turn
آنگاه که سیاره‌مان از چرخش باز ایستد
All hope is lost for man"
تمام امید برای انسان از بین میرود
@Bleath_lyrix
Across the lake of fire
در مقابل دریاچه ی آتش
Through the deserts of decay
در میان صحراهای پوسیدن
The flames are burning higher
شعله ها در ارتفاع بلندتری میسوزند
In this land of death you're easy prey
در این سرزمین مرگ، تو یک شکار آسان هستی(شکار کردن تو آسان است)
Black Earth
زمین سیاه
Save - Our - Souls
روح هایمان را نجات بده
Looking back in anger
با خشم به پشت مینگرم
At the twentieth century
در قرن بیستم
Tormented we surrender
عذاب دیده تسلیم میشویم
In artificial serenity
در آرامشی ساختگی
Twisted, torn and burnt
پیچانده شده، پاره شده و سوخته
Violation of the crust
بی حرمتی نسبت به زمین (روی زمین)
Man got what man deserved
آدم آنچه را که مستحق آدم است گرفت
Turned the future into dust
آینده را به خاکستر تبدیل کرد
A military failure
یک شکست نظامی
The dark age has returned
دوران تاریک بار دیگر بازگشته است
Waiting for a miracle
منتظر یک معجزه اند
To save the common herd
تا مردم عادی را نجات دهد
(منظور از مردم عادی، انسان های ضعیف است)
"In a century of darkness
در قرن تاریکی
The horror spreads within
وحشت در درون گسترش پیدا میکند
As our planet stops to turn
آنگاه که سیاره‌مان از چرخش باز ایستد
All hope is lost for man"
تمام امید برای انسان از بین میرود
@Bleath_lyrix