Breivik begynner å snakke om brevene han mottar. Han hevder selv at brevene ikke er politiske, og at han har mottatt over 2000 brev av folk som vil bli venn med han.
Breivik begins to talk about the letters he receives. He himself claims that the letters are not political, and that he has received over 2,000 letters from people who want to be friends with him.
Det er derfor jeg har kjempet i 12 år, det er det jeg kjemper for. Jeg har ikke hatt en meningsfull brev-venn siden 2012.
That's why I've been fighting for 12 years, that's what I'm fighting for. I haven't had a meaningful pen pal since 2012.
Han foreslår flere måter å komme i kontakt med folk på, deriblant Tinder. Han sier også at han er åpen for å være der under et annet navn.
He suggests several ways to get in touch with people, including Tinder. He also says he is open to being there under a different name.
Så snakker han om sitt dyreønske i cellen sin. Breivik søkte om hund, geit og minigris som dyr på cellen. Han fikk tre undulater.
Then he talks about his animal wish in his cell. Breivik applied for a dog, goat and minipig as animals in the cell. He got three budgies.
Fuglene var et signal til meg, om at jeg aldri skal få meningsfulle relasjoner, dette er det du får.
The birds were a signal to me, that I will never have meaningful relationships, this is what you get.
Forsvarer Storrvik har tidligere snakket om at Breivik har mistet lysten til å leve. Når Breivik snakker om dette i retten, begynner han å gråte.
Defense attorney Storrvik has previously spoken about Breivik having lost the will to live. When Breivik talks about this in court, he starts to cry.
Flere ganger må Storrvik avbryte Breivik og be han svare på spørsmålene han stiller.
Several times Storrvik has to interrupt Breivik and ask him to answer the questions he asks.
Breivik bekrefter på flere spørsmål at han fortsatt har høyreekstremistiske meninger. Breivik er enig i at han er farlig, men han mener at han ikke får gjort noe med det https://perma.cc/CY9H-MDVB
Breivik begins to talk about the letters he receives. He himself claims that the letters are not political, and that he has received over 2,000 letters from people who want to be friends with him.
Det er derfor jeg har kjempet i 12 år, det er det jeg kjemper for. Jeg har ikke hatt en meningsfull brev-venn siden 2012.
That's why I've been fighting for 12 years, that's what I'm fighting for. I haven't had a meaningful pen pal since 2012.
Han foreslår flere måter å komme i kontakt med folk på, deriblant Tinder. Han sier også at han er åpen for å være der under et annet navn.
He suggests several ways to get in touch with people, including Tinder. He also says he is open to being there under a different name.
Så snakker han om sitt dyreønske i cellen sin. Breivik søkte om hund, geit og minigris som dyr på cellen. Han fikk tre undulater.
Then he talks about his animal wish in his cell. Breivik applied for a dog, goat and minipig as animals in the cell. He got three budgies.
Fuglene var et signal til meg, om at jeg aldri skal få meningsfulle relasjoner, dette er det du får.
The birds were a signal to me, that I will never have meaningful relationships, this is what you get.
Forsvarer Storrvik har tidligere snakket om at Breivik har mistet lysten til å leve. Når Breivik snakker om dette i retten, begynner han å gråte.
Defense attorney Storrvik has previously spoken about Breivik having lost the will to live. When Breivik talks about this in court, he starts to cry.
Flere ganger må Storrvik avbryte Breivik og be han svare på spørsmålene han stiller.
Several times Storrvik has to interrupt Breivik and ask him to answer the questions he asks.
Breivik bekrefter på flere spørsmål at han fortsatt har høyreekstremistiske meninger. Breivik er enig i at han er farlig, men han mener at han ikke får gjort noe med det https://perma.cc/CY9H-MDVB