🎉 سورپرایز کانال کارا مگزین 😊
💢برای اولین بار //اسکن کامل کتاب رمان "میرور میرور " اثری از کارا دلوین
🔆 خلاصه ای از کتاب MirrorMirror#
💢هنگامی یکی از اعضای یک گروه از بچه های نوجوان ناپدید می شود، داستان شروع می شود. آنها مجبورند با بسیاری از چالش های سخت و غافل گیرکننده روبرو گردند.
💢 در میان شاگردان که باهم تحصیل می کنند “لئو”، “رز” و “نائومی” و “رد” انگار بیگانه هستند و با بقیه فرق می کنند. آنها آرامش را در گروه موسیقی ای که ایجاد کردند حس می کنند.
💢گروه Mirror Mirror. برای این شانزده ساله ها انعطاف پذیری در مدرسه، همانقدر سخت است که در خانه برایشان غیر قابل تحمل است.
💢مادر “رد” الکلی است و پدرش هرگز پیش او نبوده. برادر لئو در زندان است، رز با سکس و الکل خود را به خاطر سختی هایی که کشیده است آرام می کند. نائومی نیز سعی می کند به چیزی فکر نکند و با خیال آسوده با مسائل برخورد می کند.
💢زمانی که نائومی ناپدید میشود و سپس پیدا می شود، دوستانش گیج می شوند. شاید یک اتفاق بوده و یا شاید کسی عمدا قصد ناپدید کردن نائومی را داشته است. اگر او مشکلی دارد پس چرا با بقیه دوستان مطرح نکرده است. آنها همدیگر را درک می کنند. برای اینکه رز، رد و لئو بفهمند که چه اتفاقی برای نائومی افتاده است، باید با اسرار تاریک خود روبرو شوند.
💢کارا دلوین توانسته است در اولین تجربه خود در نویسندگی نیز مانند سایر کارهای خود به خوبی و فوق العاده عمل کند داستانی که او خلق کرده است داستان کاملی است دربارۀ هویت، جنسیت، درد عاطفی و...
💢کتاب به زبان فارسی تا حدودی ترجمه شده انشالله تو فرصت مناسب ترجمه رو هم تیم ترجمه منتشرش میکنن 🌹
📇برگردان : تیم ترجمه کارا مگزین
📕| #MirrorMirrirBook
📌| @CMBook 🎈
🎭| @CaraMagazine ♨️
💢برای اولین بار //اسکن کامل کتاب رمان "میرور میرور " اثری از کارا دلوین
🔆 خلاصه ای از کتاب MirrorMirror#
💢هنگامی یکی از اعضای یک گروه از بچه های نوجوان ناپدید می شود، داستان شروع می شود. آنها مجبورند با بسیاری از چالش های سخت و غافل گیرکننده روبرو گردند.
💢 در میان شاگردان که باهم تحصیل می کنند “لئو”، “رز” و “نائومی” و “رد” انگار بیگانه هستند و با بقیه فرق می کنند. آنها آرامش را در گروه موسیقی ای که ایجاد کردند حس می کنند.
💢گروه Mirror Mirror. برای این شانزده ساله ها انعطاف پذیری در مدرسه، همانقدر سخت است که در خانه برایشان غیر قابل تحمل است.
💢مادر “رد” الکلی است و پدرش هرگز پیش او نبوده. برادر لئو در زندان است، رز با سکس و الکل خود را به خاطر سختی هایی که کشیده است آرام می کند. نائومی نیز سعی می کند به چیزی فکر نکند و با خیال آسوده با مسائل برخورد می کند.
💢زمانی که نائومی ناپدید میشود و سپس پیدا می شود، دوستانش گیج می شوند. شاید یک اتفاق بوده و یا شاید کسی عمدا قصد ناپدید کردن نائومی را داشته است. اگر او مشکلی دارد پس چرا با بقیه دوستان مطرح نکرده است. آنها همدیگر را درک می کنند. برای اینکه رز، رد و لئو بفهمند که چه اتفاقی برای نائومی افتاده است، باید با اسرار تاریک خود روبرو شوند.
💢کارا دلوین توانسته است در اولین تجربه خود در نویسندگی نیز مانند سایر کارهای خود به خوبی و فوق العاده عمل کند داستانی که او خلق کرده است داستان کاملی است دربارۀ هویت، جنسیت، درد عاطفی و...
💢کتاب به زبان فارسی تا حدودی ترجمه شده انشالله تو فرصت مناسب ترجمه رو هم تیم ترجمه منتشرش میکنن 🌹
📇برگردان : تیم ترجمه کارا مگزین
📕| #MirrorMirrirBook
📌| @CMBook 🎈
🎭| @CaraMagazine ♨️