— Готов? — Чуя фыркнул, но его поза говорила сама за себя: мышцы напряжены, взгляд прикован к месту, откуда донёсся звук.
— Я родился готовым, детектив. В отличие от некоторых, кто только и умеет, что болтать.
Он сделал шаг вперёд, загораживая Рампо собой почти рефлекторно. Несмотря на всё своё раздражение, Чуя был профессионалом и никогда не позволил бы гражданскому пострадать — даже если этот гражданский был самым невыносимым гением на свете.
Рамбо, казалось, не оценил этот жест. Наоборот, он с любопытством заглянул через плечо Накахары.
— О, как рыцарственно! Не волнуйся, я уверен, он просто хочет познакомиться. Маньяки-театралы обычно такие обожают божают внимание.
— Заткнись.
Отрезал Чуя, не отводя глаз.
— Иди за мной и не отставай.
Они медленно двинулись вглубь дока, в сторону груды старых ящиков и порванных сетей, откуда, судя по эху, и раздался шум. Каждый шаг отдавался гулким эхом в зловещей тишине. Воздух стал казаться ещё гуще, а тени от контейнеров — длиннее и угрожающее.
Внезапно Чуя резко остановился, заставив Рамбо чуть не наткнуться на него.
— Что?
Прошептал детектив.
— Там.
Чуя кивнул вперёд.
Из-за угла контейнера торчал край чьей-то обуви. Неподвижный.
Обменявшись красноречивым взглядом, они ускорили шаг. Чуя подошёл первым, готовый к любой атаке, и замер.
За контейнером лежал мужчина в дорогом, но теперь растрёпанном костюме. Его глаза были широко открыты, в них застыл ужас. В одной руке он сжимал сломанную пополам шахматную фигуру — на этот раз это был слон. На шее красовался тонкий, почти изящный след от удавки.
— Босс одного из мелких боссов мафии,
Безошибочно опознал Чуя, сжимая кулаки.
— Его звали Дзиро. Мори-сан упоминал, что он стал слишком жадным.
— Значит, «Кукловод» работает быстро,
Проговорил Рампо, внезапно оживившись. Он присел рядом с телом, не касаясь его, его глаза бегали по деталям.
— Смотри, тело ещё тёплое. Он был здесь секунды назад! Он услышал, как мы входим, и бросил свою новую «куклу», чтобы скрыться.
Рампо поднял голову, и его взгляд устремился вверх, на систему стальных балок и переходов под потолком дока.
— Он всё ещё здесь. На сцене. Наблюдает за реакцией зрителей.
Чуя тут же посмотрел наверх, его зрачки сузились, пытаясь пронзить полумрак.
— Ничего не вижу.
— Он не хочет, чтобы его видели. Пока что.
Рампо встал, смахнув пыль с пальто. На его лице играла странная, почти восхищённая улыбка.
— Но он оставил нам подсказку. Он всегда оставляет подсказку. Это часть шоу.
— Какая ещё подсказка? Буркнул Чуя, всё ещё сканируя балки.
— Фигура, Чуя, фигура!
Рампо выхватил из кармана телефон.
— Первый был король. Второй — слон. Он не просто убивает. Он убирает фигуры с доски в определённом порядке. Он играет в шахматы с целым городом!
Он начал лихорадочно набирать номер.
— Я свяжусь с Кунникдой, пусть он проверит, кто из высокопоставленных лиц или криминальных авторитетов может быть следующей мишенью, исходя из этой логики. А ты...
Рампо обернулся к Чую, и в его глазах горел азарт охоты.
— ...ты готовишься. Потому что следующего хода «Кукловода» мы сделаем не на его условиях, а на наших. Мы загоним его в угол. И тогда... тогда тебе и твоим «кулачкам» найдётся работа.
Где-то высоко в металлических конструкциях скрипнула ступенька. Едва слышно. Но оба её услышали. Игра началась по-настоящему.
— Я родился готовым, детектив. В отличие от некоторых, кто только и умеет, что болтать.
Он сделал шаг вперёд, загораживая Рампо собой почти рефлекторно. Несмотря на всё своё раздражение, Чуя был профессионалом и никогда не позволил бы гражданскому пострадать — даже если этот гражданский был самым невыносимым гением на свете.
Рамбо, казалось, не оценил этот жест. Наоборот, он с любопытством заглянул через плечо Накахары.
— О, как рыцарственно! Не волнуйся, я уверен, он просто хочет познакомиться. Маньяки-театралы обычно такие обожают божают внимание.
— Заткнись.
Отрезал Чуя, не отводя глаз.
— Иди за мной и не отставай.
Они медленно двинулись вглубь дока, в сторону груды старых ящиков и порванных сетей, откуда, судя по эху, и раздался шум. Каждый шаг отдавался гулким эхом в зловещей тишине. Воздух стал казаться ещё гуще, а тени от контейнеров — длиннее и угрожающее.
Внезапно Чуя резко остановился, заставив Рамбо чуть не наткнуться на него.
— Что?
Прошептал детектив.
— Там.
Чуя кивнул вперёд.
Из-за угла контейнера торчал край чьей-то обуви. Неподвижный.
Обменявшись красноречивым взглядом, они ускорили шаг. Чуя подошёл первым, готовый к любой атаке, и замер.
За контейнером лежал мужчина в дорогом, но теперь растрёпанном костюме. Его глаза были широко открыты, в них застыл ужас. В одной руке он сжимал сломанную пополам шахматную фигуру — на этот раз это был слон. На шее красовался тонкий, почти изящный след от удавки.
— Босс одного из мелких боссов мафии,
Безошибочно опознал Чуя, сжимая кулаки.
— Его звали Дзиро. Мори-сан упоминал, что он стал слишком жадным.
— Значит, «Кукловод» работает быстро,
Проговорил Рампо, внезапно оживившись. Он присел рядом с телом, не касаясь его, его глаза бегали по деталям.
— Смотри, тело ещё тёплое. Он был здесь секунды назад! Он услышал, как мы входим, и бросил свою новую «куклу», чтобы скрыться.
Рампо поднял голову, и его взгляд устремился вверх, на систему стальных балок и переходов под потолком дока.
— Он всё ещё здесь. На сцене. Наблюдает за реакцией зрителей.
Чуя тут же посмотрел наверх, его зрачки сузились, пытаясь пронзить полумрак.
— Ничего не вижу.
— Он не хочет, чтобы его видели. Пока что.
Рампо встал, смахнув пыль с пальто. На его лице играла странная, почти восхищённая улыбка.
— Но он оставил нам подсказку. Он всегда оставляет подсказку. Это часть шоу.
— Какая ещё подсказка? Буркнул Чуя, всё ещё сканируя балки.
— Фигура, Чуя, фигура!
Рампо выхватил из кармана телефон.
— Первый был король. Второй — слон. Он не просто убивает. Он убирает фигуры с доски в определённом порядке. Он играет в шахматы с целым городом!
Он начал лихорадочно набирать номер.
— Я свяжусь с Кунникдой, пусть он проверит, кто из высокопоставленных лиц или криминальных авторитетов может быть следующей мишенью, исходя из этой логики. А ты...
Рампо обернулся к Чую, и в его глазах горел азарт охоты.
— ...ты готовишься. Потому что следующего хода «Кукловода» мы сделаем не на его условиях, а на наших. Мы загоним его в угол. И тогда... тогда тебе и твоим «кулачкам» найдётся работа.
Где-то высоко в металлических конструкциях скрипнула ступенька. Едва слышно. Но оба её услышали. Игра началась по-настоящему.