Репост из: overthinking.
— дослушай. есть ласковое обращение «m'amour» образованное от «mon amour» и оно переводится как – моя любовь. а есть «ma mort» – моя смерть. мамур и мамор – созвучно, да? моя любовь и моя смерть. очень красиво.... я подумал о тебе.....
– да, красиво. и о чём думал?
– что ты мой мамур.
чонгук одобрительно замычал – подобрел. может даже коротко улыбнулся.
– твой любимый?
– да.
– да, красиво. и о чём думал?
– что ты мой мамур.
чонгук одобрительно замычал – подобрел. может даже коротко улыбнулся.
– твой любимый?
– да.