96. על אף האמור בפרק זה, לא יטיל בית משפט עונש מוות אלא אם העבירה נעברה בתקופה שבה מתנהלות פעולות איבה צבאיות של ישראל או נגדה.
96. Notwithstanding what is stated in this chapter, a court will not impose the death penalty unless the offense was committed during a time when military hostilities are being conducted by or against Israel.
7. (א) מי שעשה, בכוונה לפגוע בריבונותה של המדינה, מעשה שיש בו כדי לפגוע בריבונותה, דינו - מיתה או מאסר עולם.
(ב) מי שעשה, בכוונה ששטח כלשהו יצא מריבונותה של המדינה או ייכנס לריבונותה של מדינת חוץ, מעשה שיש בו כדי להביא לכך, דינו - מיתה או מאסר עולם.
7. (a) Whoever committed, with the intention of harming the sovereignty of the state, an act that harms its sovereignty, shall be punished by death or life imprisonment.
(b) Whoever committed, with the intention that any territory would leave the sovereignty of the state or enter the sovereignty of a foreign state, an act that would lead to this, shall be punished by death or life imprisonment https://perma.cc/NCQ3-AWAW
98. מי שעשה, בכוונה להביא לידי פעולה צבאית נגד ישראל, מעשה שיש בו כדי להביא לכך, דינו - מאסר חמש-עשרה שנה; התכוון לסייע לאויב, דינו - מיתה או מאסר עולם.
98. Whoever committed, with the intention of bringing about a military operation against Israel, an act that has the potential to bring about it, shall be punished - fifteen years imprisonment; He intended to help the enemy, his sentence - death or life imprisonment.
99. (א) מי שעשה, בכוונה לסייע לאויב במלחמתו נגד ישראל, מעשה שיש בו כדי לסייע לכך, דינו - מיתה או מאסר עולם.
99. (a) He who committed, with the intention of assisting the enemy in his war against Israel, an act which has the purpose of assisting it, shall be punished - death or life imprisonment.
96. Notwithstanding what is stated in this chapter, a court will not impose the death penalty unless the offense was committed during a time when military hostilities are being conducted by or against Israel.
7. (א) מי שעשה, בכוונה לפגוע בריבונותה של המדינה, מעשה שיש בו כדי לפגוע בריבונותה, דינו - מיתה או מאסר עולם.
(ב) מי שעשה, בכוונה ששטח כלשהו יצא מריבונותה של המדינה או ייכנס לריבונותה של מדינת חוץ, מעשה שיש בו כדי להביא לכך, דינו - מיתה או מאסר עולם.
7. (a) Whoever committed, with the intention of harming the sovereignty of the state, an act that harms its sovereignty, shall be punished by death or life imprisonment.
(b) Whoever committed, with the intention that any territory would leave the sovereignty of the state or enter the sovereignty of a foreign state, an act that would lead to this, shall be punished by death or life imprisonment https://perma.cc/NCQ3-AWAW
98. מי שעשה, בכוונה להביא לידי פעולה צבאית נגד ישראל, מעשה שיש בו כדי להביא לכך, דינו - מאסר חמש-עשרה שנה; התכוון לסייע לאויב, דינו - מיתה או מאסר עולם.
98. Whoever committed, with the intention of bringing about a military operation against Israel, an act that has the potential to bring about it, shall be punished - fifteen years imprisonment; He intended to help the enemy, his sentence - death or life imprisonment.
99. (א) מי שעשה, בכוונה לסייע לאויב במלחמתו נגד ישראל, מעשה שיש בו כדי לסייע לכך, דינו - מיתה או מאסר עולם.
99. (a) He who committed, with the intention of assisting the enemy in his war against Israel, an act which has the purpose of assisting it, shall be punished - death or life imprisonment.