❌ #اشتباهات‌_رایج

‌ ✴️ تفاوت بین
I don't care و I don't mind

بیشتر اوقات این دو جمله توسط غیرانگلیسی زبان‌ها به اشتباه به جای هم به کار می‌روند.

1⃣ I don't care
👈 این جمله بار معنایی منفی دارد و برای ابراز عقیده در مورد موضوعی است که اصلا برای شما مهم نیست و نمیخواهید بهش توجه کنید.

✏️ I have to say I don't much care for modern music.

2⃣ I don't mind
👈 این جمله بار معنایی خنثی و یا مثبت دارد و برای ابراز عقیده در مورد موضوعی است که تفاوت چندانی برای شما ندارد و مشكل خاصى با موضوع نداريد.

✏️ I don’t mind the heat, in fact I quite like it.

Join us:
@Linguistics_TEFL 🇬🇧🇺🇸🇳🇿🇮🇷