چشمِ حس اَفسُرد بر نقش مَمَر
تُش مَمَر می‌بینی و او مُستَقَرّ
این دویی اوصافِ دیدِ اَحوَل است
وَرنه اوّل آخر، آخر اوّل است
◾مولانا، مثنوی معنوی
🔸دفتر ششم، ابیات ۸۱۸ و ۸۱۹
مَمَر : در حال گذر / نقش مَمَر : نقش فکرهایی که از ذهن می‌گذرند / تُش : تو اَش، تو آن را / اَحوَل : دوبین / اوّل آخر، آخر اوّل : اشاره به آیه ۳ از سوره حَدید (۵۷) در قرآن کریم.
تُش مَمَر می‌بینی و او مُستَقَرّ
این دویی اوصافِ دیدِ اَحوَل است
وَرنه اوّل آخر، آخر اوّل است
◾مولانا، مثنوی معنوی
🔸دفتر ششم، ابیات ۸۱۸ و ۸۱۹
مَمَر : در حال گذر / نقش مَمَر : نقش فکرهایی که از ذهن می‌گذرند / تُش : تو اَش، تو آن را / اَحوَل : دوبین / اوّل آخر، آخر اوّل : اشاره به آیه ۳ از سوره حَدید (۵۷) در قرآن کریم.