Послушать, как поэты прошлого и настоящего читают свои стихи, можно на сайте LyrikLine.
Здесь собраны лирики из Японии, России, Сербии, Польши, Афганистана, Ирана, Франции, Великобритании, Аргентины, Словении, Китая, Австралии, Германии...
1588 — столько немецких поэтов представлено на сайте. Все аудио отличного качества и снабжены поэтическими переводами (если таковые имеются; а иногда и видеозаписями).
Например, послушайте, как Герман Гессе читает свое знаменитое стихотворение «В тумане». Сайт может открываться дольше обычного.
К посту прилагаю современную версию «В тумане» в исполнении Peter Heppner:
Здесь собраны лирики из Японии, России, Сербии, Польши, Афганистана, Ирана, Франции, Великобритании, Аргентины, Словении, Китая, Австралии, Германии...
1588 — столько немецких поэтов представлено на сайте. Все аудио отличного качества и снабжены поэтическими переводами (если таковые имеются; а иногда и видеозаписями).
Например, послушайте, как Герман Гессе читает свое знаменитое стихотворение «В тумане». Сайт может открываться дольше обычного.
К посту прилагаю современную версию «В тумане» в исполнении Peter Heppner: