Yashnobod AKM "Xorijiy adabiyotlar kutubxonasi"- "Библиотека зарубежной литературы"


Гео и язык канала: не указан, не указан
Категория: не указана


Bu kutubxona dunyo xalqlarining turli tillardagi adabiyotini targ‘ib qiladi.
Savollar lichkaga
@Tohirjonovna_admin
Эта библиотека продвигает литературу народов мира на разных языках.

Связанные каналы

Гео и язык канала
не указан, не указан
Категория
не указана
Статистика
Фильтр публикаций


Dumbadze Nodar. Kukaracha.pdf
15.1Мб
✍️ Dumbadze Nodar
📚 Kukaracha
⚙️ Gruzinda tarjimasi
🔎 Moskva 1989 608 b.
O'quvchiga yaxshi ma'lum bo'lgan gruzin yozuvchisi Nodar Dumbadzening ushbu to'plamiga muallif tomonidan keng ommalashgan asarlar kiritilgan: "Oq bayroqlar", "Abadiylik qonuni" romanlari, "Kukaracha" qissasi va eng muhim hikoyalar.

👇 https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1015


Kuliyev Kaysen. Saylanma. 1-jild.pdf
7.2Мб
✍️ Kuliyev Kaysin
📚 Saylanma. 1-jild
⚙️ Balkarda tarjimasi
🔎 Moskva 1987 415 b.
Mashhur balkar shoiri, Davlat mukofoti laureati K. Sh.Kuliev (1917-1985) asarlari to'plamining birinchi jildida 1935-1966 yillarda yozgan she'rlari va she'rlari kiritilgan.

👇 https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1014


Suleyman Yuldash. Tong.pdf
6.7Мб
✍️ Suleyman Yuldash
📚 Tong
⚙️ Vakolatli tarjimasi
🔎 Toshkent 1980 192 b.
Roman asosan haqiqiy tarixiy faktlarga asoslangan. Uning markazida kambag'al yetim Rustam tasvirlangan.

👇 https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1011


Ingrid Charlz. Urush yo'lida.pdf
8.4Мб
✍️ Ingrid Charlz
📚 Urush yo`lida
⚙️ Inglizdan tarjimasi
🔎 Moskva 1996 406 b.
Cho sayyorasida hokimiyat uchun birodarlik kurashining alangalanishi bu noyob dunyoni o'z-o'zini yo'q qilish bilan tahdid qilmoqda. Palaton-chozar uchuvchilaridan biri-choni fuqarolar urushi tubiga tushirishga qodir bo'lgan sharoitda halokatli o'yinda ishtirok etadi.

👇 https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1012


Koster Sharl de. Ulenshpigel afsonasi.pdf
12.3Мб
✍️ Koster Sharl de
📚 Ulenshpigel afsonasi
⚙️ Frantsuzdan tarjimasi
🔎 Moskva 1986 592 b.
"Ulenspigel afsonasi" buyuk belgiyalik yozuvchi Sharl De Koster tomonidan yaratilgan. Kitobda XVI asrdagi Niderlandiya inqilobi, xalqning ispan zolimlariga qarshi adolatli kurashi, xalq energiyasi, erkinlik va jasorat aks etgan afsonaviy qahramon Til Ulenshpigel haqida hikoya qilinadi.

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1011


Smirnov Sergey. Alomatlarsiz.pdf
6.5Мб
✍️ Smirnov Sergey
📚 Alomatlarsiz
⚙️ Vakolatli tarjimasi
🔎 Moskva 1990 286 b.
Yosh Moskva yozuvchisining hikoyalari va hikoyalari falsafiy fantastika janrida saqlanib qolgan. Mavzular bo'yicha xilma-xil bo'lgan asarlarda taqdir va odamlar o'rtasidagi, inson va tabiat o'rtasidagi, haqiqat va xayol o'rtasidagi nozik, ba'zan nozik, ammo "kuchli" aloqalar dunyosi ochib berilgan.

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1010


Slavich Ioan. Lesovichka.pdf
12.4Мб
✍️ Slavich Ioan
📚 Lesovichka
⚙️ Rumindan tarjimasi
🔎 Moskva 1988 527 b.
Ruminiyalik yozuvchi I. Slavichning to'plamiga sevgi tuyg'usining murakkab psixologiyasiga bag'ishlangan eng yorqin asarlar kiritilgan.

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1009


Sabatini_Rafael,_Stivenson_Robert_Lyuis_Kapitan_Bladning_odisseyasi.pdf
13.9Мб
✍️ Sabatini Rafael, Stivenson Robert Lyuis
📚 Kapitan Bladning odisseyasi. Xazina
⚙️ Inglizdan tarjimasi
🔎 Moskva 1987 480 b.
Kitobda ingliz yozuvchilarining romanlari sarguzasht xarakteriga ega: Rafael Sabatinining "Kapitan Bladning odisseyasi" va Robert Luis Stivensonning "Xazina oroli".

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1008


Pemberton Maks. Suv osti uyi. Venetsiyadagi Beatrisa.pdf
12.1Мб
✍️ Pemberton Maks
📚 Suv osti uyi. Venetsiyadagi Beatrisa
⚙️ Inglizdan tarjimasi
🔎 Toshkent 1992 420 b.
Pemberton kitoblarining qahramonlari, dengizchilar, tadbirkorlar, sayohatchilar, qaroqchilar va qaroqchilar bilan janglarda jasorat ko'rsatadilar, eng dramatik vaziyatlarda jasorat va olijanoblikni namoyon etadilar

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1007


Berte Eli. Qaltiragan tosh. Yo'qotilgan vodiy.pdf
12.9Мб
✍️ Berte Eli
📚 Qaltiragan tosh. Yo`qotilgan vodiy
⚙️ Frantsuzdan tarjimasi
🔎 Moskva 1993 480 b.
Eli Bertening "Qaltiragan tosh" va "Yo'qotilgan vodiy"romanlari f ranziyaning yangi tarixining fojiali sahifalarini ochamiz — inqilob va undan keyingi Napoleon hukmronligi. Ikkala romanning markazida 17 — asr oxiri va 19-asr boshlaridagi notinch tarixiy voqealar hujumiga qarshi turadigan yoshlarning ehtirosli sevgisi bor...

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1006


Novak_Tadeush_Va_qanday_qilib_shoh_bo'lasiz_va_qanday_qilib_jallod.pdf
13.1Мб
✍️ Novak Tadeush
📚 Va qanday qilib shoh bo'lasiz va qanday qilib jallod bo'lasiz. Payg'ambar
⚙️ Polshadan tarjimasi
🔎 Moskva 1980 409 b.
Novak Nasri zamonaviy Polsha adabiyotida folklor sifatida stilize qilingan o'ziga xos hodisa bo'lib, u xalq madaniyati an'analari bilan bog'liq.

👇 https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1005


Murkok Maykl. Ruh o'g'ri.pdf
9.9Мб
✍️ Murkok Maykl
📚 Ruh o`g`ri
⚙️ Inglizdan tarjimasi
🔎 Toshkent 1992 384 b.
Maykl Murkok 1939 yil 18 dekabrda Buyuk Britaniyaning Surrey shtatidagi Mitcham shahrida tug'ilgan. Ijodiy faoliyatini Elrik haqidagi serial bilan boshlagan. Serial 1963 yilda "qahramonlik fantaziyasi"janrida yozilgan hikoyalar turkumi sifatida boshlangan. Ushbu janrda Murkok o'zining aksariyat asarlarini yozgan. Bu bir nechta seriyalarga bo'lingan 35 dan ortiq roman. Eng muvaffaqiyatli seriallardan biri Elrik Melnibon haqidagi romanlar turkumi deb tan olingan. Bu qiziqarli, sehrli sarguzashtlarning haqiqiy kaskadi!

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1004


Malle-Joris Fransuaza. Kechaning uch vaqti.pdf
6.3Мб
✍️ Malle-Joris Fransuaza
📚 Kechaning uch vaqti
⚙️ Frantsuzdan tarjimasi
🔎 Moskva 1992 400 b.
Mashhur frantsuz yozuvchisining kitobini tashkil etuvchi kichik hikoyalar uzoq o'tmishdagi haqiqiy voqealarga asoslangan. Qiziqarli syujet o'quvchini Evropa o'rta asrlari dunyosiga tanishtiradi, "jodugarlar" va "sehrgarlar" ustidan hukmning guvohi bo'ladi va inkvizitsiya jarayoni jarayoni bilan tanishtiradi.

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1003


Makkalou Kolin. Tim; Robins Deniz. Jonquil-sevgi guli.pdf
9.1Мб
✍️ Makkalou Kolin. Robins Deniz
📚 Tim. Jonkil - sevgi guli
⚙️ Inglizdan tarjimasi
🔎 Toshkent 1993 397 b.
Kitobda taniqli yozuvchilarning ikkita yangi asari — bizning kitobxonlarimiz "Qora tikanlarda qo'shiq aytish" kitobi uchun sevib qolgan Kolin Makkalou va Deniz Robins bor edi. Chuqur va nozik psixologik kuzatishlar, qahramonlarning g'ayrioddiy insoniy xarakterlari keng kitobxonlarning qiziqishini uyg'otadi.

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1002


Isaakyan Avetik. Tog'larning tepalarida yuragim.pdf
2.9Мб
✍️ Isaakyan Avetik
📚 Tog`larning tepalarida yuragim
⚙️ Armondan tarjimasi
🔎 Moskva 1975 159 b.
Tanlangan lirika kitobi. Buyuk ermon shoiri-klassikasining 100 yilligi munosabati bilan nashr etilgan.

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/1001


dyu Morye Dafna. Qo'rquv tirnoqlarida.pdf
11.6Мб
✍️ dyu Morye Dafna
📚 Qo`rquv tirnoqlarida
⚙️ Inglizdan tarjimasi
🔎 Toshkent 1994 528 b.
Taklif etilayotgan asarlar syujetining keskinligi Dafna dyu Morye ijodiga xosdir. To'plamga ingliz yozuvchisining eng qiziqarli hikoyalari, shuningdek, "Qo'rquv tirnoqlarida" gotika romani kiritilgan. Zulmatda Pol taxtalarining qichqirig'i, yordam so'rab qichqiriqlar, qo'rqinchli muhit o'quvchini o'ziga jalb qiladi.

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/999


Julmatov Tohir. Yosh bek.pdf
7.5Мб
✍️ Julmatov Tohir
📚 Yosh bek
⚙️ Vakolatli tarjimasi
🔎 Toshkent 1997 288 b.
Roman Amir Temurning yosh va o'smirlik yillariga bag'ishlangan - aynan shu paytda taniqli davlat arbobi va taniqli Markaziy Osiyo qo'mondoni kuchli va Jasur edi. Yosh bekning shaxsiyati fonida muallif o'rta asr Sharqining milliy an'analari, turmush tarzi va urf-odatlarining keng, chiroyli panoramasini yaratadi.

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/999


Cheyz Jeyms. Nega men.pdf
11.3Мб
✍️ Cheyz Jeyms
📚 Nega men
⚙️ Inglizdan tarjimasi
🔎 Toshkent 1993 416 b.
Cheyzning romanlari dinamik syujet, juda mohirlik bilan ishlab chiqilgan fitna bilan ajralib turadi.

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/998


Darvash Yojef. Turklar g'olibi.pdf
7.1Мб
✍️ Darvash Yojef
📚 Turklar g`olibi
⚙️ Vengerdan tarjimasi
🔎 Moskva 1991 303 b.
Mashhur Venger yozuvchisi Jozef Darvashning (1912-1973) "Turklar g'olibi" tarixiy romani XV asrda Vengriya xalqining turklarning ustunligiga qarshi kurashi haqida ajoyib hikoya bo'lib, uning markazida yorqin qahramon, "turklar g'olibi" qirol Yanosh Xunyadi joylashgan.

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/997


Gomes_de_Avelyaneda_Gertrudis_Kuauhtemok,_aztek_Qirolligining_so'nggi.pdf
10.5Мб
✍️ Gomes de Avelyaneda Gertrudis
📚 Kuauhtemok, aztek Qirolligining so'nggi hukmdori
⚙️ Ispaniyadan tarjimasi
🔎 Moskva 1990 350 b.
Kuba adabiyoti klassikasi G. Gomes Avellanedaning (1814— 1873) "Kuauhtemok, aztek Qirolligining so'nggi hukmdori" tarixiy romani, haqli ravishda V. Gyugo, V. Skott, P. Merimening romanlari bilan bir qatorda, Amerika kashf etilganining 500 yilligi munosabati bilan nashr etilgan. Roman qahramoni Kuauhtemok Meksikaning milliy qahramoni. Unga poytaxt markazida haykal o'rnatilgan, ko'plab asarlarini unga mashhur meksikalik rassom D. Alfaro Sikeyros bag'ishlagan.

👇
https://t.me/Xorijiy_adabiyotlar/996

Показано 20 последних публикаций.

72

подписчиков
Статистика канала