*Earthquakes which struck some parts of the world on the day after Christmas*
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا
And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son."
لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا
You have done an atrocious thing.
تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation
أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا
That they attribute to the Most Merciful a son.
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا
And they say, "The Most Merciful has taken [for Himself] a son."
لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا
You have done an atrocious thing.
تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا
The heavens almost rupture therefrom and the earth splits open and the mountains collapse in devastation
أَن دَعَوْا لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدًا
That they attribute to the Most Merciful a son.