Ankara Rus Evi

🇹🇷Rus Dili Yüksek Lisans Programı kapsamında Türkiye’ye gelen genç öğretmenlerin staj programı başarıyla tamamlandı. Valeriya Aleşnikova, Kristina Belikova ve Mariya Fyodorova, bir ay boyunca başkentteki lise ve üniversitelerde öğrencilere yoğun bir şekilde eğitim verdi.
⠀
Öğretmenler, Ankara Üniversitesi, Hacettepe Üniversitesi, Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi, Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi, Ankara Atatürk Lisesi, Güç Koleji, Rus Evi’nde düzenlenen Rusça dil kursları ve hafta sonu okullarında dersler verdi. Ayrıca eğitimler, TRAVELEXPO Uluslararası Turizm Fuarı ve 21. Ankara Kitap Fuarı kapsamında da devam etti.
⠀
Program boyunca 90’dan fazla ders saati, 160 saat sınıf dışı etkinlikler (edebiyat akşamları, sergiler ve yarışmalar gibi), Ankara’daki üniversitelerde gerçekleştirilen toplantılar ve hazırlıklara ayrılmış sayısız saat geride bırakıldı.
⠀
Valeriya, Kristina ve Mariya’ya verimli iş birlikleri ve Rus Evi etkinliklerine sağladıkları değerli katkılar için teşekkür ederiz ❤️
⠀

🇹🇷6 Aralık’ta İstanbul’da büyük Rus Şair A. Puşkin’in doğumunun 225. yıldönümü sebebiyle bir anma gecesi düzenlendi. Etkinlik, edebi okuma formatında gerçekleştirildi.

Rus Evi Ankara başkanı Aleksandr Sotniçenko, etkinliğin onur konuğu ve konuşmacısı oldu. Ayrıca, Rus edebiyatından eserlerin Türkçe’ye çevirileri ile tanınan ünlü çevirmen Kanşaubiy Miziyev ve Türk yazar&edebiyat uzmanı Levent Turhan Gümüş, “Rus şiirinin güneşi” ve onun Rus kültüründeki yeri üzerine düşüncelerini paylaştı.

Etkinlik kapsamında, Kanşaubiy Miziyev’in yeni çevirisiyle hazırlanan “Yaşlı Balıkçı ile Altın Balık” adlı kitabın tanıtımı yapıldı. Kitap, “Ayrıntı” yayınevi tarafından basıldı.

Gece; belediye yetkilileri, iş dünyası temsilcileri, Türk Edebiyatı ve Kültürü alanında uzman insanlar, Rusça öğrencileri ve birçok soydaşın katılımıyla gerçekleşti.

🇹🇷9 Aralık’ta Rusya’da Vatan Kahramanları Günü kutlanmaktadır.
⠀
Her yıl bu özel günde, vatani göreve kendini adamış ve üstün devlet nişanlarına sahip bireyler onurlandırılmaktadır.
⠀
Söz konusu kutlama, 2007 yılında resmi olarak kabul edilmiştir. Bu günün kökeni, Aziz Georgiy ile yakından ilişkilidir.
⠀
9 Aralık 1769’da, Çariçe II. Ekaterina’nın fermanıyla Aziz Georgiy Nişanı ihdas edilmiştir. Bu nişan, Rus İmparatorluğu’nun en yüksek askeri ödülü olarak kabul edilmiş ve savaşlarda cesaret, kahramanlık ve üstün liyakat sergileyen üst düzey subaylara takdim edilmiştir.
⠀
Vatan Kahramanları Günü, yalnızca kahraman atalara duyulan minnetin bir ifadesi değil, aynı zamanda onur ödüllerine layık görülen tüm modern kahramanlara gösterilen derin bir saygının sembolüdür.
⠀
Vatan Kahramanları Günü kutlu olsun!
⠀

🇹🇷7 Aralık’ta Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi’nde, Ankara, Konya ve Eskişehir illerinden gelen üniversite öğrencilerinin katılımıyla bir çeviri yarışması düzenlendi. Genç Rus dili uzmanları için düzenlenen bu etkinliğin organizasyonu, Rus Evi’nin desteğiyle Ankara Rus Dili Konuşan Gençler Derneği tarafından üstlenildi.
⠀
Yarışmanın içeriğinde ardıl çeviri, edebi eserlerden alıntıların Rusça olarak özetlenmesi ve aforizma tercümesi gibi etaplar bulunuyordu. Yarışmanın jüri üyeleri arasında Rus Evi Ankara Temsilciliği Danışmanı İlya Mulin de yer almıştır.
⠀

🇹🇷Tüm İstanbulluları ve şehrin değerli misafirlerini 6 Aralık’ta gerçekleştirilecek “Pușkin Akşamı” etkinliğine davet ediyoruz.
⠀
Program içeriği:
• “Pușkin’in Büyülü İmgeleri” sergisinin açılışı,
⠀
• “Yevgeni Onegin” ve “Altın Balık” eserlerinin Türkçeye yapılan yeni çevirilerinin tanıtımı,
⠀
• Rus Evi Ankara Başkanı Sayın Aleksandr Sotniçenko’nun da aralarında bulunduğu onur konuklarının konuşmaları.
⠀
📍 Adres: Caddebostan Mah. Haldun Taner Sok. No: 11 Kadıköy/İstanbul
🕰️ Tarih ve Saat: 6 Aralık (Cuma), saat 19:00
⠀

🇹🇷5 Aralık’ta Rusya’da Gönüllüler (Yardımseverler) Günü kutlanmaktadır. Bu özel gün, 2017 yılında Rusya Federasyonu Başkanı’nın kararnamesiyle resmen ilan edilmiştir.
⠀
Rusya nüfusunun yaklaşık %28’i düzenli olarak gönüllülük faaliyetlerinde bulunmaktadır. Ülkemizin farklı bölgelerinden, çeşitli yaş ve meslek gruplarından gelen bu bireyler, yardıma ihtiyaç duyanlara destek olma ortak amacı etrafında birleşmektedir.
⠀
Günümüzde gönüllüler, yangınların söndürülmesi, sel felaketlerinin sonuçlarının giderilmesi, hastane ve sağlık kuruluşlarında destek sağlanması, gazilere ve yaşlılara bakım hizmeti verilmesi gibi birçok alanda etkin rol oynamaktadır. Ayrıca, Kursk, Belgorod ve Bryansk bölgelerindeki vatandaşlara yönelik yardım çalışmalarını da titizlikle yürütmektedirler.
⠀
Tüm gönüllüleri bu anlamlı gün vesilesiyle tebrik eder, dünyada iyiliğin artması için bulundukları samimi katkılardan dolayı teşekkürlerimizi sunarız 🫶🏻
⠀