Репост из: نگاه متفاوت (احمد زیدآبادی)
ظریف در بروکسل چه گفت و چه شنید! (2)
ظ: ما قبلاً هم گفته ایم که حاضریم در بارۀ برخی موضوعات از جمله بحران یمن با طرف غربی مذاکره کنیم.
ط: این بسیار خوب است جواد. اما این به تنهایی نه ترامپ را راضی می کند و نه ما را. دایرۀ گفتگوها باید بسیار وسیعتر از این باشد.
ظ: مثلاً؟
ط: نقش کلی شما در سوریه و لبنان و عراق و یمن. بحث موشک های دوربرد و نظام بازرسی ها و البته بند غروب در توافقنامۀ برجام.
ظ: اینها که با خواست های آمریکا مو نمی زند!
ط: به ظاهر شاید نه! اما در محتوا ما بسیار منعطف تر از آمریکا به موضوع نگاه می کنیم.
ظ: این موضوعات با هر نوع محتوایی در تهران بسیار حساسیت برانگیز است و من اجازۀ ورود به آنها را ندارم.
ط: پس پیشنهاد شما چیست؟
ظ: لازم نیست ما در پی جلب رضایت آمریکا باشیم. پیشنهاد من این است که در ازای عمل ایران به تعهدات خود در چارچوب برجام، اروپا با همکاری چین و روسیه، روابط اقتصادی خود را با ایران کاملاً عادی کند و به تحریم های آمریکا بی اعتنا بماند.
ط: می دونی که تحریم های آمریکا بانک ها و شرکت های خصوصی ما را هدف می گیرد و این شرکت ها و بانک ها نیز بر اساس منافع سهامداران خود تصمیم می گیرند. ما نمی توانیم آنها را به کاری وادار کنیم.
ظ:اگر اروپا در کنار چین و روسیه تصمیم قاطع به رویارویی با تحریم های آمریکا بگیرند؛ ترامپ ناچار به عقب نشینی می شود.
ط: یعنی ما با روسیه و چین که هر کدام تهدیدی علیه ما محسوب می شوند متحد شویم و با کمک آنها علیه کشوری که ارزش های مشترک با ما دارد؛ جنگ تجاری و اقتصادی راه بیاندازیم که چه بشود؟
ظ: که برجام حفظ شود.
ط: جواد! بهتر است به نقشۀ جهان و آمارهای حوزه های گوناگون بین المللی، دوباره نگاهی بیاندازی!
ظ: این نوع بیان، بحث ما را به بن بست می کشاند.
ط:خب، مگر شما به بروکسل نیامده اید تا بن بست ها را بشکنید؟
ظ: به هر حال، مأموریت من در این سفر استمزاج نظر اروپاست. اجازۀ تصمیم گیری ندارم. من موضوع را به تهران منتقل می کنم. آنها برای ادامۀ مذاکره تصمیم می گیرند.
@ahmadzeidabad
ظ: ما قبلاً هم گفته ایم که حاضریم در بارۀ برخی موضوعات از جمله بحران یمن با طرف غربی مذاکره کنیم.
ط: این بسیار خوب است جواد. اما این به تنهایی نه ترامپ را راضی می کند و نه ما را. دایرۀ گفتگوها باید بسیار وسیعتر از این باشد.
ظ: مثلاً؟
ط: نقش کلی شما در سوریه و لبنان و عراق و یمن. بحث موشک های دوربرد و نظام بازرسی ها و البته بند غروب در توافقنامۀ برجام.
ظ: اینها که با خواست های آمریکا مو نمی زند!
ط: به ظاهر شاید نه! اما در محتوا ما بسیار منعطف تر از آمریکا به موضوع نگاه می کنیم.
ظ: این موضوعات با هر نوع محتوایی در تهران بسیار حساسیت برانگیز است و من اجازۀ ورود به آنها را ندارم.
ط: پس پیشنهاد شما چیست؟
ظ: لازم نیست ما در پی جلب رضایت آمریکا باشیم. پیشنهاد من این است که در ازای عمل ایران به تعهدات خود در چارچوب برجام، اروپا با همکاری چین و روسیه، روابط اقتصادی خود را با ایران کاملاً عادی کند و به تحریم های آمریکا بی اعتنا بماند.
ط: می دونی که تحریم های آمریکا بانک ها و شرکت های خصوصی ما را هدف می گیرد و این شرکت ها و بانک ها نیز بر اساس منافع سهامداران خود تصمیم می گیرند. ما نمی توانیم آنها را به کاری وادار کنیم.
ظ:اگر اروپا در کنار چین و روسیه تصمیم قاطع به رویارویی با تحریم های آمریکا بگیرند؛ ترامپ ناچار به عقب نشینی می شود.
ط: یعنی ما با روسیه و چین که هر کدام تهدیدی علیه ما محسوب می شوند متحد شویم و با کمک آنها علیه کشوری که ارزش های مشترک با ما دارد؛ جنگ تجاری و اقتصادی راه بیاندازیم که چه بشود؟
ظ: که برجام حفظ شود.
ط: جواد! بهتر است به نقشۀ جهان و آمارهای حوزه های گوناگون بین المللی، دوباره نگاهی بیاندازی!
ظ: این نوع بیان، بحث ما را به بن بست می کشاند.
ط:خب، مگر شما به بروکسل نیامده اید تا بن بست ها را بشکنید؟
ظ: به هر حال، مأموریت من در این سفر استمزاج نظر اروپاست. اجازۀ تصمیم گیری ندارم. من موضوع را به تهران منتقل می کنم. آنها برای ادامۀ مذاکره تصمیم می گیرند.
@ahmadzeidabad