Продолжаем уроки urban dictionary вместе с порно. Что значит выражение «hustle porn»?
Несколько лет назад на Reddit придумали называть фразой «
hustle porn» абсолютно нездоровое стремление бизнес-коучей, стартаперов и медиа-менеджеров к бешеной продуктивности. Высмеивается не столько желание быть успешным, сколько пропаганда этого образа жизни: «работать 40 часов в неделю — для неудачников», «вставай раньше, чтобы делать больше» и так далее. Биохакинг сюда же идёт.
В итоге из этого
выросла целая категория порно — «too busy to fuck». Она строится на том, что мужик так сильно старается и так много работает, что ему некогда заниматься сексом. Как правило, в таких сюжетах партнёр или партнёрша отрывает его от дел, соблазняет или делает то, что хочет, прямо в офисном кабинете. Популярность у него, правда, не очень большая.
#порнослэнг